dbo:abstract
|
- The 107th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, composed of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C. from January 3, 2001 to January 3, 2003, during the final weeks of the Clinton presidency and the first two years of the George W. Bush presidency. The apportionment of seats in this House of Representatives was based on the 1990 United States Census. The House of Representatives had a Republican majority throughout the session, while the Senate saw multiple switches – having begun with a brief Democratic majority (the body was split 50–50, and Vice President Al Gore gave Democrats a de facto majority), then a Republican majority (after Dick Cheney became Vice President on January 20, 2001). When Bush was sworn in as President on January 20, the Republicans held a federal trifecta for the first time since the 83rd Congress in 1953. The trifecta was short-lived, as Senator Jim Jeffords (R-VT) became an independent who caucused with the Democrats on June 6, 2001, giving the party a 51–49 majority. The Republicans regained control of the Senate when Jim Talent won the 2002 United States Senate special election in Missouri. However, since Congress had adjourned by then, formal reorganization was delayed until the next Congress. (en)
- Der 107. Kongress der Vereinigten Staaten beschreibt die Legislaturperiode von Repräsentantenhaus und Senat in den Vereinigten Staaten zwischen dem 3. Januar 2001 und dem 3. Januar 2003. Alle Abgeordneten des Repräsentantenhauses sowie ein Drittel der Senatoren (Klasse I) waren am 7. November 2000 bei den Kongresswahlen gewählt worden. Im Repräsentantenhaus ergab sich eine Republikanische Mehrheit. Im Senat änderten sich im Verlauf der Legislaturperiode zwei Mal die Mehrheitsverhältnisse. Am Ende der Amtszeit hatten die Republikaner einen knappen Vorsprung mit einem Mandat. Der Kongress tagte in der amerikanischen Bundeshauptstadt Washington, D.C. Die Sitzverteilung im Repräsentantenhaus basierte auf der Volkszählung von 1990. (de)
- Kongres Amerika Serikat ke-107 adalah sebuah pertemuan cabang legislatif pemerintahan federal Amerika Serikat, yang terdiri dari Senat Amerika Serikat dan Dewan Perwakilan Rakyat Amerika Serikat. Kongres tersebut diadakan di Washington, D.C. dari 3 Januari 2001 sampai 3 Januari 2003, pada pekan-pekan terakhir kepresidenan Clinton dan dua tahun pertama kepresidenan George W. Bush. Pembagian kursi dalam DPR berdasarkan pada Sensus Amerika Serikat 1990. (in)
- Het 107e Amerikaans Congres was een zitting van het Congres van de Verenigde Staten van Amerika Het Amerikaans Congres bestaat uit de Amerikaanse Senaat en het Huis van Afgevaardigden. Het Congres kwam voor het eerst bij elkaar op 3 januari 2001 en de termijn duurde tot 3 januari 2003. Dit congres omvatte de laatste weken van uittredende president Bill Clinton en de eerste twee jaren van de eerste ambtstermijn van president George W. Bush. De verdeling van de zetels in het Huis van Afgevaardigden over de staten is gebaseerd op de volkstelling in 1990. (nl)
- Il 107º Congresso degli Stati Uniti d'America, composto dalla Camera dei Rappresentanti e dal Senato, fu il ramo legislativo del governo federale statunitense in carica dal 3 gennaio 2001 al 3 gennaio 2003. (it)
- O 107º Congresso dos Estados Unidos é composto da Câmara dos Representantes e do Senado. Tanto os senadores quanto os representante são todos eleitos por votação direta, com última eleição realizada em , o 107º Congresso teve duração entre 3 de janeiro de 2001 a 3 de janeiro de 2003. (pt)
- 第107届美国国会(英語:107th United States Congress)的任期从2001年1月3日至2003年1月3日,这也是乔治·W·布什总统任期的最初两年。2000年参议院与众议院选举决定了该届国会的人员组成。共和党在众议院为多数党。参议院的多数党最初为民主党,此后转为共和党,后来又再度回到民主党。在该届国会将要结束时,共和党又重新占据人数优势,但此时国会已经休会。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Der 107. Kongress der Vereinigten Staaten beschreibt die Legislaturperiode von Repräsentantenhaus und Senat in den Vereinigten Staaten zwischen dem 3. Januar 2001 und dem 3. Januar 2003. Alle Abgeordneten des Repräsentantenhauses sowie ein Drittel der Senatoren (Klasse I) waren am 7. November 2000 bei den Kongresswahlen gewählt worden. Im Repräsentantenhaus ergab sich eine Republikanische Mehrheit. Im Senat änderten sich im Verlauf der Legislaturperiode zwei Mal die Mehrheitsverhältnisse. Am Ende der Amtszeit hatten die Republikaner einen knappen Vorsprung mit einem Mandat. Der Kongress tagte in der amerikanischen Bundeshauptstadt Washington, D.C. Die Sitzverteilung im Repräsentantenhaus basierte auf der Volkszählung von 1990. (de)
- Kongres Amerika Serikat ke-107 adalah sebuah pertemuan cabang legislatif pemerintahan federal Amerika Serikat, yang terdiri dari Senat Amerika Serikat dan Dewan Perwakilan Rakyat Amerika Serikat. Kongres tersebut diadakan di Washington, D.C. dari 3 Januari 2001 sampai 3 Januari 2003, pada pekan-pekan terakhir kepresidenan Clinton dan dua tahun pertama kepresidenan George W. Bush. Pembagian kursi dalam DPR berdasarkan pada Sensus Amerika Serikat 1990. (in)
- Het 107e Amerikaans Congres was een zitting van het Congres van de Verenigde Staten van Amerika Het Amerikaans Congres bestaat uit de Amerikaanse Senaat en het Huis van Afgevaardigden. Het Congres kwam voor het eerst bij elkaar op 3 januari 2001 en de termijn duurde tot 3 januari 2003. Dit congres omvatte de laatste weken van uittredende president Bill Clinton en de eerste twee jaren van de eerste ambtstermijn van president George W. Bush. De verdeling van de zetels in het Huis van Afgevaardigden over de staten is gebaseerd op de volkstelling in 1990. (nl)
- Il 107º Congresso degli Stati Uniti d'America, composto dalla Camera dei Rappresentanti e dal Senato, fu il ramo legislativo del governo federale statunitense in carica dal 3 gennaio 2001 al 3 gennaio 2003. (it)
- O 107º Congresso dos Estados Unidos é composto da Câmara dos Representantes e do Senado. Tanto os senadores quanto os representante são todos eleitos por votação direta, com última eleição realizada em , o 107º Congresso teve duração entre 3 de janeiro de 2001 a 3 de janeiro de 2003. (pt)
- 第107届美国国会(英語:107th United States Congress)的任期从2001年1月3日至2003年1月3日,这也是乔治·W·布什总统任期的最初两年。2000年参议院与众议院选举决定了该届国会的人员组成。共和党在众议院为多数党。参议院的多数党最初为民主党,此后转为共和党,后来又再度回到民主党。在该届国会将要结束时,共和党又重新占据人数优势,但此时国会已经休会。 (zh)
- The 107th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, composed of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C. from January 3, 2001 to January 3, 2003, during the final weeks of the Clinton presidency and the first two years of the George W. Bush presidency. The apportionment of seats in this House of Representatives was based on the 1990 United States Census. (en)
|