| dbo:abstract
|
- La Universitat Complutense de Madrid és una important universitat espanyola, localitzada en la Ciutat Universitària de Madrid. En el Rànquing de Xangai de 2021 estava classificada en el grup de la 201 a la 300 del mon i entre la 2a i la 4a d'Espanya. (ca)
- Universidad Complutense de Madrid (UCM), někdy nazývána jen Madridská univerzita, v letech 1293-1499 Estudio de Escuelas Generales de Alcalá, je univerzita v Madridu, ve Španělsku. Na 21 fakultách zde studuje přes 90 tisíc studentů. (cs)
- جامعة كمبلوتنسي بمدريد (بالإسبانية: Universidad Complutense de Madrid) هي جامعة حكومية إسبانية شهيرة تقع في مدريد وأكبر جامعة في إسبانيا وواحدة من أقدم الجامعات في العالم. وكلمة كمبلوتنسي هي الاسم اللاتينية (باللاتينية: Complutensis) لبلدة قرب مدريد تأسست بها الجامعة تسمى ألكالا دي إيناريس. ويدرس فيها مائة وسبعة عشر ألف (117000) طالب ويقوم على شؤونها عشر ألاف (10000) من أعضاء هيئة التدريس والموظفين، ويجدر الإشارة إلى أنه كل أعضاء هيئة التدريس تقريبا من الإسبان. يتكون حرم الجامعة من جزأين: المدينة الجامعية بمونكلوا وسوموساجوس. (ar)
- Το Πανεπιστήμιο Κομπλουτένσε της Μαδρίτης (ισπαν.: Universidad Complutense de Madrid) είναι δημόσιο πανεπιστήμιο με έδρα τη Μαδρίτη, ένα από τα παλαιότερα πανεπιστήμια στον κόσμο σε συνεχή λειτουργία καθώς ιδρύθηκε το 1293. Σήμερα έχει πάνω από 86.000 φοιτητές και φοιτήτριες, ενώ αξιολογείται συστηματικά ως ένα από τα κορυφαία πανεπιστήμια της Ισπανίας, όντας το ίδρυμα στο οποίο αναφερόμαστε συνήθως όταν λέμε απλώς «Πανεπιστήμιο της Μαδρίτης» Η μεγάλη του πανεπιστημιόπολη καταλαμβάνει ολόκληρο το ομώνυμο διαμέρισμα (Ciudad Universitaria) της Μαδρίτης, με παραρτήματα στο Somosaguas στη γειτονική πόλη . Κατά τη σύγχρονη εποχή, μεταξύ των αποφοίτων του ιδρύματος συγκαταλέγονται 7 κάτοχοι του Βραβείου Νόμπελ, καθώς και επίτροποι της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, πρόεδροι του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, ένας γενικός γραμματέας του NATO και αρχηγοί κρατών. Στη διάρκεια των επτά αιώνων της λειτουργίας του, το πανεπιστήμιο έδωσε συνεισφορές στις επιστήμες, αλλά και στα γράμματα και στις καλές τέχνες. Ανάμεσα στους αποφοίτους του συγκαταλέγονται φιλόσοφοι όπως οι Χοσέ Ορτέγα ι Γκασέτ και Ιγνάτιος Λογιόλα, συγγραφείς όπως οι Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα και Πέδρο Καλντερόν δε λα Μπάρκα, και στρατιωτικοί ηγέτες όπως ο νικητής της Ναυμαχίας της Ναυπάκτου Δον Χουάν της Αυστρίας, αλλά και πολλοί πρωθυπουργοί της Ισπανίας. Το 1785 το Πανεπιστήμιο της Μαδρίτης κατέστη ένα από τα πρώτα πανεπιστήμια στον κόσμο που έδωσε διδακτορικό σε γυναίκα. (el)
- Die Universität Complutense Madrid (spanisch Universidad Complutense de Madrid) ist eine Universität in der spanischen Hauptstadt Madrid. Sie ist die größte Präsenzuniversität Spaniens. Ursprünglich im Jahr 1499 in Alcalá de Henares gegründet, wurde sie 1836 nach Madrid verlegt. (de)
- La Komplutensa Universitato de Madrido (hispane Universidad Complutense de Madrid; mallongigita UCM) estas hispana publika universitato kiu estas unu el la plej malnovaj universitatoj en la mondo, kaj la plej malnova universitato de Hispanio. Ĝi troviĝas en la Universitata Urbo de Madrido kaj en la , en Pozuelo de Alarcón (Hispanio). La originoj de la Komplutensa Universitato troviĝas en la de Alcalá de Henares por Sanĉo la 4-a la 20-a de majo 1293. Post ĝia malapero dum la 18-a jarcento, pere de la Reĝa Ordono de la Reĝino Regento de la 29-a de oktobro 1836, dekretiĝis la malaperigo en Alcalá kaj translokiĝo al Madrido, kie ĝi nomiĝis Centra Universitato. En 1927 estis elpensita la konstruado de universitata kvartalo, en la zono de Monkloo, en la terenoj ceditaj de la reĝo Alfonso la 13-a. La Hispana Enlanda Milito konvertis la kvartalon en batalkampo, kaŭzante la detruadon de fakultatoj kaj institutoj kaj la perdon de ĝia riĉa heredaĵo (sciencaĵoj, artaĵoj kaj ampleksaj bibliografiaĵoj ĉefe el la antikva komplutensa universitato). Ankaŭ perdiĝis, grandparte pro ekzilado, multajn prestiĝajn profesorojn. Ĝiaj aktivaĵoj disvolviĝas en du areoj, unu en la Universitata Urbo en la distrikto Monkloo-Aravako kaj la alia en , Pozuelo de Alarcón. La Komplutensa Universitato estas la edukcentro kun pli da ĉeestaj studentoj en tuta Hispanio (laŭ datumoj de la Universitato mem, en la lerneja jaro 2006–2007 ĝi havis entute 88.177 studentojn) kaj ĝi estas la dua en tuta Eŭropo. En tiu sama lerneja kurso ĝi havis pli ol 6.000 profesorojn. Cetere, la estas unu el la plej gravaj de Hispanio, ĝi estas la dua laŭ bibliografiaj arkivoj post la Nacia Biblioteko de Hispanio. (eo)
- The Complutense University of Madrid (Spanish: Universidad Complutense de Madrid; UCM, Universidad de Madrid, Universidad Central de Madrid; Latin: Universitas Complutensis Matritensis) is a public research university located in Madrid. Founded in Alcalá in 1293 (before relocating to Madrid in 1836), it is one of the oldest operating universities in the world. It is located on a sprawling campus that occupies the entirety of the Ciudad Universitaria district of Madrid, with annexes in the district of Somosaguas in the neighboring city of Pozuelo de Alarcón. It is named after the ancient Roman settlement of Complutum, now an archeological site in Alcalá de Henares, just east of Madrid. It enrolls over 86,000 students, making it the third largest non-distance European university by enrollment. It is one of the most prestigious Spanish universities and consistently ranks among the top universities in Spain, together with the University of Barcelona, Pompeu Fabra University, UAM, and UAB in International and European league tables and surveys. Since its foundation, it has attracted numerous scholars, intellectuals and students from all over Spain and the world, establishing itself as one of the main international centers of learning. By Royal Decree of 1857, the University of Madrid was the first and only institution in Spain authorized to grant doctorate degrees throughout the Spanish Empire. In 1909, the University of Madrid became one of the first universities in the world to grant a doctorate degree to a woman. (en)
- Madrilgo Complutense Unibertsitatea (gaztelaniaz: Universidad Complutense de Madrid edo UCM) Madrilgo Ciudad Universitaria gunean kokatuta dagoen unibertsitatea da. Aspaldian, Madrilen unibertsitate gutxi existitzen direnean, Madrilgo Unibertsitatea izena izan zuen. (eu)
- L'université Complutense de Madrid (en espagnol : Universidad Complutense de Madrid) connue officieusement comme « la Complutense » pour avoir été la seule université espagnole autorisée à accorder le titre de docteur au cours de la fin du XIXe et au début du XXe siècle, est l'une des principales et prestigieuses universités d'Espagne (et du monde hispanophone). Fondée en 1822 à partir de la réunion dans une seule institution des compétences prévues à différents sites, y compris les études royales du collège Saint-Isidore, le musée royal des sciences naturelles de Madrid et l'université d'Alcalá, elle est considérée comme l'une des plus vieilles universités du monde. Elle dispose de deux campus : le campus de la Moncloa et celui de Somosaguas, outre le bâtiment historique situé au centre de Madrid, dans la rue San Bernardo, Malasaña. Sur les huit lauréats espagnols du prix Nobel, sept ont étudié ou étaient professeurs à l'Université Complutense. Parmi eux, le prix Nobel de physiologie ou médecine Severo Ochoa et Santiago Ramón y Cajal et le Nobel de littérature José Echegaray, Camilo José Cela, Vincente Aleixandre, Jacinto Benavente et Mario Vargas Llosa. D'autres figures notables ont également été étudiants à l'Université Complutense que ce soit en arts, sciences, philosophie ou politique espagnole et universelle comme Antonio Machado, Federico García Lorca, Gregorio Marañón, Manuel Azaña, Miguel de Unamuno et José Ortega y Gasset. Les deux derniers seraient les fondateurs de l'école philosophique appelé École de Madrid. Le centre de diffusion était la faculté de philosophie et de lettres (maintenant faculté de philosophie) de l'université complutense de Madrid. Le roi Juan Carlos Ier y a également étudié le droit, l'économie et les finances publiques quand il était prince d'Espagne ; et sa fille, l'infante Doña Cristina de Borbón, y a fait sa carrière universitaire de science politique. À l'échelle internationale, la Complutense a conclu des accords de coopération avec certaines des universités les plus prestigieuses au monde, telles l'Université d'Oxford, l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, l'Université de Rome La Sapienza et l'Université Harvard. La Bibliothèque de l'université Complutense de Madrid, avec un fonds de 2 941 815 volumes, est la plus grande bibliothèque universitaire en Espagne et la deuxième plus grande bibliothèque dans le pays après la Bibliothèque nationale d'Espagne. (fr)
- La Universidad Complutense de Madrid (UCM), anteriormente denominada Universidad Central y Universidad de Madrid, y conocida de forma oficiosa como «la Complutense» o «la Docta» es la universidad pública más antigua de Madrid, considerada una de las universidades más importantes y prestigiosas de España y del mundo hispanohablante. Según la mayoría de los ránquines internacionales de referencia, la Universidad Complutense se sitúa entre las 200 mejores universidades del mundo y figura como una de las 75 mejores de Europa. Además, es actualmente la 3.ª universidad de enseñanza presencial más grande del continente europeo, la universidad más verde de España y una de las 50 más verdes del planeta. Cuenta con dos campus: el campus de Moncloa y el campus de Somosaguas, además del edificio histórico situado en el centro de Madrid, en la calle de San Bernardo del barrio de Malasaña. Fue fundada en 1822 a partir de la reunión en una única institución de las enseñanzas impartidas en distintos centros, entre ellos los Reales Estudios de San Isidro y el Real Museo de Ciencias Naturales de Madrid, a los que unos años más tarde se sumarían la Universidad de Alcalá, el Colegio de Cirugía de San Carlos y el Colegio de Farmacia de San Fernando. De los ocho españoles ganadores de un Premio Nobel, siete estudiaron o fueron profesores en la Universidad Complutense. Entre ellos, los Nobel de Medicina Severo Ochoa y Santiago Ramón y Cajal y los Nobel de Literatura José Echegaray, Camilo José Cela, Vicente Aleixandre, Jacinto Benavente y Mario Vargas Llosa. También han sido alumnos de la Universidad Complutense personajes notables de las artes, ciencias, filosofía y política españolas y universales como Antonio Machado, Federico García Lorca, Gregorio Marañón, Manuel Azaña, Miguel de Unamuno y José Ortega y Gasset. Estos dos últimos serían los fundadores de la corriente filosófica llamada Escuela de Madrid, cuyo centro de difusión fue la Facultad de Filosofía y Letras (hoy Facultad de Filosofía) de la Universidad Complutense de Madrid. También pasó por estas aulas el rey Juan Carlos I, quien cursó estudios de Derecho, Economía y Hacienda Pública, finalizando en 1961, cuando aún era príncipe de España; su hija, la infanta Cristina de Borbón, cursó en esta universidad la carrera de Ciencias Políticas, licenciándose en 1989, y su nuera, la reina Letizia, se licenció en periodismo en esta universidad en 1995. A nivel internacional, la Universidad Complutense mantiene acuerdos de cooperación con algunas de las más prestigiosas universidades del mundo como la Universidad de Oxford, la Universidad París 1 Panteón-Sorbona, la Universidad de Roma «La Sapienza», la Universidad de Harvard, la Universidad de Chicago y la Universidad de California en Berkeley. Con la Universidad de Harvard firmó el convenio que permitió la creación del Real Colegio Complutense en Harvard, el cual tiene como objetivo promover el intercambio académico intelectual y científico. La Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid, con un fondo de 2 941 815 volúmenes, es la biblioteca universitaria más grande de España y la segunda mayor biblioteca del país después de la Biblioteca Nacional de España. (es)
- Universitas Complutense Madrid (bahasa Spanyol: Universidad Complutense de Madrid, UCM) adalah di antara di dunia dan merupakan universitas umum teratas di Spanyol. Terletak di kampus tersebar yang mencakup distrik Ciudad Universitaria di Madrid, dengan aneksasi di distrik Somosaguas di kota tetangga . Menurut peringakt universitas tahunan yang dilakukan , Universitas Complutense adalah universitas umum teratas di Spanyol, dengan jurusan filosofi, sastra Spanyol, sejarah, kedokteran, optometri, jurnalisme, psikologi dan sosiologi menempati peringkat pertama nasional. Universitas ini juga merupakan anak dari Perkumpulan Fisika dan Matematika Kerajaan Spanyol. (in)
- 마드리드 콤플루텐세 대학교(스페인어: Universidad Complutense de Madrid, UCM) 혹은 마드리드 국립대학교는 스페인 마드리드에 있는 대학이며, 세계에서 가장 오래된 대학 중의 하나이다. 재학생은 86,000명으로, 재학생 수의 규모로는 비원격 교육 유럽 대학교에서 세 번째로 많으며, 바르셀로나 대학교, , , 와 함께 지속적으로 스페인 대학교 순위 3순위 안에 든다. 마드리드의 시내에서 가까운 시우다드 우니베르시타리아(Ciudad Universitaria)에 위치해 있으며 (지하철 6호선), 소모스아구아스지역에도 위치해있다. 스페인의 엘 문도(El Mundo)의 대학랭킹에 따르면, 마드리드 콤플루텐세 대학교는 스페인 제 1위 최고, 최대의 대학으로,노벨상 수상자를 7명이나 배출하였으며 특히 언어학 및 문학, 약학, 철학 등으로 유명하다. (ko)
- マドリード・コンプルテンセ大学（スペイン語: Universidad Complutense de Madrid, 略称はUCM）は、スペイン・マドリード州マドリードのモンクロア＝アラバカ区に位置する公立大学。86,000人以上の学生が在籍している。 マドリード・コンプルテンセ大学の歴史は非常に古く、ヨーロッパ最古の部類に属し、スペインにおいてはサラマンカ大学に次ぐ歴史をもつ。世界で最初期に女子学生に博士号を与えた大学のひとつである。 (ja)
- Uniwersytet Madrycki (hiszp. Universidad Complutense de Madrid, UCM) – hiszpańska uczelnia z siedzibą w Madrycie. Jedna z najstarszych uczelni na świecie. Jej główny kampus zlokalizowany jest w , gdzie znajduje się też stacja metra o tej samej nazwie. Pozostałe budynki znajdują się w Somosaguas. Dawna nazwa uniwersytetu to „La Universidad Central”. W 1970 r. La Universidad Central podzieliła się na Complutense oraz Politechnikę Madrycką. (pl)
- L'Università Complutense (in spagnolo Universidad Complutense de Madrid) ha sede a Madrid ed è una delle più antiche e prestigiose università spagnole: è membro dell'Europaeum, l'associazione delle dieci principali università europee. L'aggettivo Complutense deriva da Complutum, nome latino della città di Alcalá de Henares, sede originaria dell'università. (it)
- De Complutense-universiteit van Madrid is een openbare universiteit in de Spaanse hoofdstad Madrid. De universiteit werd in 1293 opgericht door Sancho IV van Castilië als Estudio de Escuelas Generales de Alcalá. In 1499 veranderde de universiteit van naam in Universitas Complutensis, genoemd naar Complutum, de Latijnse naam van de toenmalige vestigingsplaats van de universiteit, Alcalá de Henares. In deze beginjaren kwam de Complutensische polyglotbijbel er tot stand. In 1836 verhuisde de universiteit naar de hoofdstad van Spanje. Tussen 1857 en 1954 had de universiteit het monopolie op het verlenen van de doctorstitel. Dit veranderde nadat de Universiteit van Salamanca haar historische voorrecht om deze titel te verlenen, terugkreeg. (nl)
- A Universidade Complutense de Madrid figura entre as mais antigas do mundo. Fundada pelo cardeal Francisco Jiménez de Cisneros em 1499, tem suas origens na Universidade de Alcalá, em Alcalá de Henares. Esta universidade pública, localizada nos campi Cidade Universitária de Madrid e Somosaguas, possui mais de 79 153 alunos. Trata-se de uma das mais prestigiosas universidades europeias. Segundo o , lidera o ranking universitário nacional com as faculdades de Filosofia, Literatura Espanhola, História, Farmácia, Jornalismo, Psicologia, Ciências Políticas e Sociologia. Seu lema é "Libertas Perfundet Omnia Luce". (pt)
- Universidad Complutense de Madrid, UCM ("Complutenseuniversitetet i Madrid") är det mest prestigefyllda av de spanska universiteten och ett av de äldsta i världen som varit kontinuerligt i funktion. Det är lokaliserat på ett vidsträckt campus som upptar hela universitetsområdet i Madrid, Ciudad Universitaria de Madrid, med annex i Somosaguasdistriktet i grannstaden Pozuelo de Alarcón. (sv)
- Мадридський університет Комплутенсе (ісп. Universidad Complutense de Madrid) — найбільший вищий навчальний заклад Іспанії, державний університет. (uk)
- Университéт Комплутéнсе (Universidad Complutense de Madrid) — крупнейшее высшее учебное заведение Испании, государственный университет. (ru)
- 马德里康普顿斯大学（西班牙語：Universidad Complutense de Madrid，UCM），又译马德里大学、马德里孔普鲁腾塞大学、马德里完全大学，是一所位于西班牙首都马德里的综合性大学，是目前西班牙最大的大学，也是世界上最古老的一所大学之一。 马德里康普顿斯大学在哲学、西班牙文学、历史学、药剂学、视光学、新闻学、心理学和社会学等方面在西班牙处于领先地位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Universitat Complutense de Madrid és una important universitat espanyola, localitzada en la Ciutat Universitària de Madrid. En el Rànquing de Xangai de 2021 estava classificada en el grup de la 201 a la 300 del mon i entre la 2a i la 4a d'Espanya. (ca)
- Universidad Complutense de Madrid (UCM), někdy nazývána jen Madridská univerzita, v letech 1293-1499 Estudio de Escuelas Generales de Alcalá, je univerzita v Madridu, ve Španělsku. Na 21 fakultách zde studuje přes 90 tisíc studentů. (cs)
- جامعة كمبلوتنسي بمدريد (بالإسبانية: Universidad Complutense de Madrid) هي جامعة حكومية إسبانية شهيرة تقع في مدريد وأكبر جامعة في إسبانيا وواحدة من أقدم الجامعات في العالم. وكلمة كمبلوتنسي هي الاسم اللاتينية (باللاتينية: Complutensis) لبلدة قرب مدريد تأسست بها الجامعة تسمى ألكالا دي إيناريس. ويدرس فيها مائة وسبعة عشر ألف (117000) طالب ويقوم على شؤونها عشر ألاف (10000) من أعضاء هيئة التدريس والموظفين، ويجدر الإشارة إلى أنه كل أعضاء هيئة التدريس تقريبا من الإسبان. يتكون حرم الجامعة من جزأين: المدينة الجامعية بمونكلوا وسوموساجوس. (ar)
- Die Universität Complutense Madrid (spanisch Universidad Complutense de Madrid) ist eine Universität in der spanischen Hauptstadt Madrid. Sie ist die größte Präsenzuniversität Spaniens. Ursprünglich im Jahr 1499 in Alcalá de Henares gegründet, wurde sie 1836 nach Madrid verlegt. (de)
- Madrilgo Complutense Unibertsitatea (gaztelaniaz: Universidad Complutense de Madrid edo UCM) Madrilgo Ciudad Universitaria gunean kokatuta dagoen unibertsitatea da. Aspaldian, Madrilen unibertsitate gutxi existitzen direnean, Madrilgo Unibertsitatea izena izan zuen. (eu)
- 마드리드 콤플루텐세 대학교(스페인어: Universidad Complutense de Madrid, UCM) 혹은 마드리드 국립대학교는 스페인 마드리드에 있는 대학이며, 세계에서 가장 오래된 대학 중의 하나이다. 재학생은 86,000명으로, 재학생 수의 규모로는 비원격 교육 유럽 대학교에서 세 번째로 많으며, 바르셀로나 대학교, , , 와 함께 지속적으로 스페인 대학교 순위 3순위 안에 든다. 마드리드의 시내에서 가까운 시우다드 우니베르시타리아(Ciudad Universitaria)에 위치해 있으며 (지하철 6호선), 소모스아구아스지역에도 위치해있다. 스페인의 엘 문도(El Mundo)의 대학랭킹에 따르면, 마드리드 콤플루텐세 대학교는 스페인 제 1위 최고, 최대의 대학으로,노벨상 수상자를 7명이나 배출하였으며 특히 언어학 및 문학, 약학, 철학 등으로 유명하다. (ko)
- マドリード・コンプルテンセ大学（スペイン語: Universidad Complutense de Madrid, 略称はUCM）は、スペイン・マドリード州マドリードのモンクロア＝アラバカ区に位置する公立大学。86,000人以上の学生が在籍している。 マドリード・コンプルテンセ大学の歴史は非常に古く、ヨーロッパ最古の部類に属し、スペインにおいてはサラマンカ大学に次ぐ歴史をもつ。世界で最初期に女子学生に博士号を与えた大学のひとつである。 (ja)
- Uniwersytet Madrycki (hiszp. Universidad Complutense de Madrid, UCM) – hiszpańska uczelnia z siedzibą w Madrycie. Jedna z najstarszych uczelni na świecie. Jej główny kampus zlokalizowany jest w , gdzie znajduje się też stacja metra o tej samej nazwie. Pozostałe budynki znajdują się w Somosaguas. Dawna nazwa uniwersytetu to „La Universidad Central”. W 1970 r. La Universidad Central podzieliła się na Complutense oraz Politechnikę Madrycką. (pl)
- L'Università Complutense (in spagnolo Universidad Complutense de Madrid) ha sede a Madrid ed è una delle più antiche e prestigiose università spagnole: è membro dell'Europaeum, l'associazione delle dieci principali università europee. L'aggettivo Complutense deriva da Complutum, nome latino della città di Alcalá de Henares, sede originaria dell'università. (it)
- Universidad Complutense de Madrid, UCM ("Complutenseuniversitetet i Madrid") är det mest prestigefyllda av de spanska universiteten och ett av de äldsta i världen som varit kontinuerligt i funktion. Det är lokaliserat på ett vidsträckt campus som upptar hela universitetsområdet i Madrid, Ciudad Universitaria de Madrid, med annex i Somosaguasdistriktet i grannstaden Pozuelo de Alarcón. (sv)
- Мадридський університет Комплутенсе (ісп. Universidad Complutense de Madrid) — найбільший вищий навчальний заклад Іспанії, державний університет. (uk)
- Университéт Комплутéнсе (Universidad Complutense de Madrid) — крупнейшее высшее учебное заведение Испании, государственный университет. (ru)
- 马德里康普顿斯大学（西班牙語：Universidad Complutense de Madrid，UCM），又译马德里大学、马德里孔普鲁腾塞大学、马德里完全大学，是一所位于西班牙首都马德里的综合性大学，是目前西班牙最大的大学，也是世界上最古老的一所大学之一。 马德里康普顿斯大学在哲学、西班牙文学、历史学、药剂学、视光学、新闻学、心理学和社会学等方面在西班牙处于领先地位。 (zh)
- Το Πανεπιστήμιο Κομπλουτένσε της Μαδρίτης (ισπαν.: Universidad Complutense de Madrid) είναι δημόσιο πανεπιστήμιο με έδρα τη Μαδρίτη, ένα από τα παλαιότερα πανεπιστήμια στον κόσμο σε συνεχή λειτουργία καθώς ιδρύθηκε το 1293. Σήμερα έχει πάνω από 86.000 φοιτητές και φοιτήτριες, ενώ αξιολογείται συστηματικά ως ένα από τα κορυφαία πανεπιστήμια της Ισπανίας, όντας το ίδρυμα στο οποίο αναφερόμαστε συνήθως όταν λέμε απλώς «Πανεπιστήμιο της Μαδρίτης» Η μεγάλη του πανεπιστημιόπολη καταλαμβάνει ολόκληρο το ομώνυμο διαμέρισμα (Ciudad Universitaria) της Μαδρίτης, με παραρτήματα στο Somosaguas στη γειτονική πόλη . (el)
- The Complutense University of Madrid (Spanish: Universidad Complutense de Madrid; UCM, Universidad de Madrid, Universidad Central de Madrid; Latin: Universitas Complutensis Matritensis) is a public research university located in Madrid. Founded in Alcalá in 1293 (before relocating to Madrid in 1836), it is one of the oldest operating universities in the world. It is located on a sprawling campus that occupies the entirety of the Ciudad Universitaria district of Madrid, with annexes in the district of Somosaguas in the neighboring city of Pozuelo de Alarcón. It is named after the ancient Roman settlement of Complutum, now an archeological site in Alcalá de Henares, just east of Madrid. (en)
- La Komplutensa Universitato de Madrido (hispane Universidad Complutense de Madrid; mallongigita UCM) estas hispana publika universitato kiu estas unu el la plej malnovaj universitatoj en la mondo, kaj la plej malnova universitato de Hispanio. Ĝi troviĝas en la Universitata Urbo de Madrido kaj en la , en Pozuelo de Alarcón (Hispanio). Ĝiaj aktivaĵoj disvolviĝas en du areoj, unu en la Universitata Urbo en la distrikto Monkloo-Aravako kaj la alia en , Pozuelo de Alarcón. (eo)
- La Universidad Complutense de Madrid (UCM), anteriormente denominada Universidad Central y Universidad de Madrid, y conocida de forma oficiosa como «la Complutense» o «la Docta» es la universidad pública más antigua de Madrid, considerada una de las universidades más importantes y prestigiosas de España y del mundo hispanohablante. Según la mayoría de los ránquines internacionales de referencia, la Universidad Complutense se sitúa entre las 200 mejores universidades del mundo y figura como una de las 75 mejores de Europa. Además, es actualmente la 3.ª universidad de enseñanza presencial más grande del continente europeo, la universidad más verde de España y una de las 50 más verdes del planeta. (es)
- Universitas Complutense Madrid (bahasa Spanyol: Universidad Complutense de Madrid, UCM) adalah di antara di dunia dan merupakan universitas umum teratas di Spanyol. Terletak di kampus tersebar yang mencakup distrik Ciudad Universitaria di Madrid, dengan aneksasi di distrik Somosaguas di kota tetangga . (in)
- L'université Complutense de Madrid (en espagnol : Universidad Complutense de Madrid) connue officieusement comme « la Complutense » pour avoir été la seule université espagnole autorisée à accorder le titre de docteur au cours de la fin du XIXe et au début du XXe siècle, est l'une des principales et prestigieuses universités d'Espagne (et du monde hispanophone). Fondée en 1822 à partir de la réunion dans une seule institution des compétences prévues à différents sites, y compris les études royales du collège Saint-Isidore, le musée royal des sciences naturelles de Madrid et l'université d'Alcalá, elle est considérée comme l'une des plus vieilles universités du monde. (fr)
- De Complutense-universiteit van Madrid is een openbare universiteit in de Spaanse hoofdstad Madrid. De universiteit werd in 1293 opgericht door Sancho IV van Castilië als Estudio de Escuelas Generales de Alcalá. In 1499 veranderde de universiteit van naam in Universitas Complutensis, genoemd naar Complutum, de Latijnse naam van de toenmalige vestigingsplaats van de universiteit, Alcalá de Henares. In deze beginjaren kwam de Complutensische polyglotbijbel er tot stand. (nl)
- A Universidade Complutense de Madrid figura entre as mais antigas do mundo. Fundada pelo cardeal Francisco Jiménez de Cisneros em 1499, tem suas origens na Universidade de Alcalá, em Alcalá de Henares. Esta universidade pública, localizada nos campi Cidade Universitária de Madrid e Somosaguas, possui mais de 79 153 alunos. (pt)
|
