rdfs:comment
| - ( 다른 뜻에 대해서는 푸시킨 (상트페테르부르크) 문서를 참고하십시오.) 차르스코예 셀로(러시아어: Царское Село)는 상트페테르부르크 중심 지역 남쪽 24km 정도에 위치에 있는 러시아 황제의 별궁으로, 예카테리나 궁전 등이 모여있는 피서지이다. 예전에는 푸시킨이였지만, 현재는 상트페테르부르크 푸시킨스키구가 되었다. 중 하나로 세계 유산에 등록되어 있다. (ko)
- ツァールスコエ・セロー (ロシア語:Ца́рское Село́)は、サンクトペテルブルク中心区の南方24kmほどの位置にあるロシア皇帝の離宮、エカテリーナ宮殿などが集まる避暑地。かつてはプーシキン市だったが、現在はサンクトペテルブルク市プーシキン区となっている。サンクトペテルブルク歴史地区と関連建造物群の一つとして、世界遺産にも登録されている。 (ja)
- Ца́рское Село́ — музей-заповедник в городе Пушкине (Санкт-Петербург), включающий в себя дворцово-парковый ансамбль XVIII—XIX веков, бывшую загородную царскую резиденцию, превращённую в музей после национализации в марте 1918 года. Современное название музей-заповедник получил в 1992 году. В состав музея-заповедника входят: Екатерининский парк с дворцом и павильонами, Александровский парк с дворцом и павильонами и Баболовский парк с дворцом. (ru)
- Tsarskoje Selo (Russisch: Царское Село, Tsarskoje Selo; "Tsarendorp") is een voormalige residentie van de keizerlijke Russische familie en bezoekende adel op 24 kilometer ten zuiden van Sint-Petersburg. Het is nu onderdeel van de stad Poesjkin en van het Werelderfgoedmonument "Sint-Petersburg en gerelateerde groepen van monumenten". (nl)
- Carskie Sioło (ros. Царское Село, Carskoje Sieło) – barokowy kompleks pałacowo-parkowy założony w XVIII wieku, rezydencja carów, ok. 25 km od Petersburga. Obecnie zespół znajduje się na terenie miasta Puszkin. (pl)
- Tsarskoje Selo (ryska: Царское Село, "Tsarens by") var de ryska tsarernas sommarresidens i staden Pusjkin i länet Sankt Petersburg. Anläggningen består av flera byggnader, bland annat två slott, och vidsträckta landskapsparker. Tsarskoje Selo är ett välbesökt turistmål, beläget 25 kilometer söder om Sankt Petersburg. (sv)
- Царське Село (музей-заповідник) — відомий у Росії й у світі палацово-парковий ансамбль, нині музейний заклад. Розташований у місті Пушкін та віднесений до складу міської агломерації міста Санкт-Петербург. Має розгалужену мережу стародавніх парків, павільйонів, палаців та службових приміщень. Належить до найкращих палацово-паркових ансамблів Європи і світу. (uk)
- 沙皇村(俄語:Ца́рское Село́)是俄羅斯聖彼得堡郊外的村莊,是俄羅斯帝國時期俄羅斯皇族羅曼諾夫家族成員的居住地之一,位於聖彼得堡市中心以南24公里(15英里)處。現在沙皇村在行政區劃上屬於普希金市。沙皇村被列入世界文化遺產。 (zh)
- Tsàrskoie Seló (rus: Ц́арское Село́) fou l'antiga residència de la família imperial russa a la ciutat de Sant Petersburg i el centre de rebuda de la reialesa i la noblesa exterior. El nom de Tsàrskoie Seló significa "Llogaret dels Tsar(s)". El 1708 el tsar Pere I de Rússia donà els territoris a la seva futura muller, la tsarina Caterina I de Rússia que hi fundà l'església Blagovésxenskaia (Благовещенская, que vol dir "de l'Anunciació") l'any 1724. Va ser la tsarina Caterina qui inicià la construcció d'una casa de camp que esdevingué el primer Palau de Caterina. (ca)
- Το Τσάρσκογιε Σελό (Ца́рское Село́ προφέρεται [ˈt͡sarskəjɪ sʲɪˈɫo]) είναι σύμπλεγμα εξοχικών παλατιών και πάρκων στη ΒΔ Ρωσία. Αποτέλεσε τη βάση της πόλης Πούσκιν (περιφέρεια Λένινγκραντ), στην οποία υπάγεται σήμερα. Βρίσκεται 24 χιλιόμετρα νότια της Αγίας Πετρούπολης και περιλαμβάνεται στον κατάλογο της UNESCO με τα Μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Η ελληνική απόδοση του ονόματος είναι Χωριό του Τσάρου. (el)
- La Villa de los Zares (en ruso, Ца́рское Село́, Tsárskoye Seló) fue residencia de la familia imperial rusa cerca de San Petersburgo y centro de recibimiento de la realeza y la nobleza exterior. El conjunto de palacios y parques, hoy en la ciudad de Pushkin, así como su centro histórico forman parte, con el código 540-006, del lugar Patrimonio de la Humanidad llamado «Centro histórico de San Petersburgo y conjuntos monumentales anexos». (es)
- Tsarskoye Selo (Russian: Ца́рское Село́, IPA: [ˈtsarskəɪ sʲɪˈlo], "Tsar's Village") was the town containing a former residence of the Russian imperial family and visiting nobility, located 24 kilometers (15 mi) south from the center of Saint Petersburg. The residence now forms part of the town of Pushkin. Tsarskoye Selo forms one of the World Heritage Site Saint Petersburg and Related Groups of Monuments. (en)
- Carskoe Selo (in russo: Царское Село?, traslitterazione anglosassone Tsarskoye Selo, ovvero "villaggio dello zar") è un complesso di residenze della famiglia imperiale russa che si trova a 26 chilometri a sud di San Pietroburgo. La reggia, composta da numerosi palazzi fra cui il Palazzo di Caterina, il Palazzo di Alessandro e altri, fa parte della cittadina di Puškin. (it)
- Tsárskoie Selô (em russo Ца́рское Село́; "vila do tsar") é uma antiga residência da família imperial da Rússia, localizada em Pushkin, 26 km a sul da cidade de São Petersburgo. Antiga residência imperial dos Romanov, recebeu o nome de Pushkin durante a época soviética. Faz parte, assim como todo o Centro Histórico de São Petersburgo e o Peterhof, do Património Mundial da UNESCO. De entre os numerosos palácios Imperiais e da nobreza existentes na vila, merecem destaque o Palácio de Alexandre e o Palácio de Catarina, em Tsarskoye Selo. (pt)
|