rdfs:comment
| - Moltrasio ist eine italienische Gemeinde am Comer See mit 1596 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Provinz Como. (de)
- Moltrasio estas komunumo de Italio, situanta borde de la lago de Como. Ĝi apartenas al la regiono Lombardio kaj la Provinco Como. Fine de 2018 en la komunumo vivis 1 621 loĝantoj. Kristana patrono estas la sanktuloj Marteno de Tours kaj Sankta Agata, kies memortagoj sekve estas la komunumaj festotagoj. Najbaras la komunumoj Blevio, Carate Urio, Cernobbio, Schignano kaj Torno. (eo)
- Moltrasio Italiako udalerri bat da. Comoko probintzian kokatuta dago, Lombardia eskualdean. 1.621 biztanle ditu, 8,9 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Moltrasio es una localidad y comune italiana de la provincia de Como, región de Lombardía, con 1.759 habitantes. (es)
- Moltrasio (Comasco: Moltras [mulˈtraːs]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about 45 kilometres (28 mi) north of Milan and about 6 kilometres (4 mi) north of Como, near the border with Switzerland, on the western shore of Lake Como. Moltrasio borders the following municipalities: Blevio, Bruzella (Switzerland), Caneggio (Switzerland), Carate Urio, Cernobbio, Schignano, Torno. (en)
- Moltrasio est une commune de la province de Côme dans la région Lombardie en Italie. Située au bord du lac de Côme, elle s'étend au pied du monte Bisbino (1 325 mètres). Elle est la ville où réside depuis 2008, le chanteur du groupe britannique Muse, Matthew Bellamy.Il y a fait construire son propre studio, studio Bellini et y a acheté une maison. (fr)
- モルトラージオ(伊: Moltrasio)は、イタリア共和国ロンバルディア州コモ県にある、人口約1,600人の基礎自治体(コムーネ)。 (ja)
- Moltrasio is een gemeente in de Italiaanse provincie Como (regio Lombardije) en telt 1796 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 8,9 km², de bevolkingsdichtheid is 197,64 inwoners per km². (nl)
- Moltrasio (Multraas in dialetto comasco, AFI: /mulˈtraːs/) è un comune italiano di 1 569 abitanti della provincia di Como in Lombardia. Il comune è posto sulla sponda occidentale del lago di Como. (it)
- Moltrasio är en ort och kommun i provinsen Como i regionen Lombardiet i Italien. Kommunen hade 1 598 invånare (2018). (sv)
- Moltrasio – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lombardia, w prowincji Como. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 1759 osób, 219,9 os./km². (pl)
- Мольтразио (итал. Moltrasio) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Комо. Население составляет 1759 человек, плотность населения составляет 197,64 чел./км². Занимает площадь 8,9 км². Почтовый индекс — 22010. Телефонный код — 031. (ru)
- Moltrasio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 1.759 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 220 hab/km². Faz fronteira com Blevio, Carate Urio, Cernobbio, Schignano, Torno. (pt)
- 莫尔特拉肖(義大利語:Moltrasio),是意大利科莫省的一个市镇。总面积8.9平方公里,人口1707人,人口密度191.8人/平方公里(2009年)。ISTAT代码为013152。 (zh)
- Мольтразіо (італ. Moltrasio) — муніципалітет в Італії, у регіоні Ломбардія, провінція Комо. Мольтразіо розташоване на відстані близько 520 км на північний захід від Рима, 50 км на північ від Мілана, 6 км на північ від Комо. Населення — 1612 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 11 листопада. Покровитель — святий Мартин. (uk)
|