User talk:Hdamm/Archives/2015/June

Archives
March 2007 February 2008 April 2008 June 2008 August 2008 October 2008 November 2008 January 2009 April 2009 May 2009 June 2009 July 2009 August 2009 December 2009 March 2010 July 2010 September 2010 November 2010 February 2011 June 2011 August 2011 January 2012 September 2013 October 2013 December 2013 May 2014 June 2014 August 2014 October 2014 November 2014 December 2014 January 2015 February 2015 June 2015 July 2015 August 2015 September 2015 October 2015

Hi. Was heißt im allgemeinen dieser "City Pillar Shrine" auf Thai? Habe hier sowas gefunden. เสาอินทขิล. Gruß aus Cottbus.-- DerFussi 11:30, 20 June 2015 (UTC)[reply]

Hi too. I couldn't resist answering this. :) They're called lak mueang (หลักเมือง), which literally translates to "City pillar". Apparently, a city pillar shrine would be chao pho lak mueang (see http://www.thai-language.com/id/202849). Inthakin (literally "Indra's staff") is the name of the lak mueang of Chiang Mai. - Takeaway (talk) 11:34, 20 June 2015 (UTC)[reply]

Thanks for the explanation. -- DerFussi 12:25, 20 June 2015 (UTC)[reply]

You're welcome. I hope Hdamm is okay with me answering questions here...? ;-) By the way, I have been categorising all the uploads to Category:Images from Wiki Loves Earth 2015 in Thailand. There are some really beautiful photos of Thai national parks in there. Go have a look if you haven't seen it yet. Cheers. - Takeaway (talk) 12:30, 20 June 2015 (UTC)[reply]

@Takeaway: Thanks Takeaway for answering. I do not have any problems with it :-)

--hdamm (talk) 14:06, 20 June 2015 (UTC)[reply]