Commons:Obseg projekta/Povzetek

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Project scope/Summary and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Project scope/Summary and have to be approved by a translation administrator.

Shortcut: COM:PSS

Prvi stik
Nasveti in zvijače
Uporaba vsebine
To je povzetek celotnega pravila o obsegu projekta.

Wikimedijina zbirka (to spletišče) je repozitorij prostih izobraževalnih predstavnostnih vsebin, ki jih uporabljajo Wikipedija, drugi projekti Wikimedie in drugi. Prosti del je zelo pomemben – osnovno načelo Zbirke je, da gostimo samo vsebino, ki jo lahko uporablja vsakdo za kateri koli namen.

Zbirka ne gosti vsebine poštene uporabe ali druge neproste vsebine, kakršna je večina vsebine, objavljene na spletu in drugje. Zbirka ne gosti enciklopedičnih člankov ali druge nepredstavnostne vsebine. Prav tako ne gostimo vsebine, ki nima izobraževalne vrednosti.

Da je datoteka sprejemljiva za Wikimedijino zbirko, mora izpolnjevati naslednja merila:

Biti mora prosto licencirana ali v javni domeni

Osnovno načelo Zbirke je, da gostimo samo vsebino, ki jo lahko prosto uporablja vsakdo za kateri koli namen. Zbirka lahko zato sprejema samo dve vrsti vsebine:

  1. Vsebino, katere imetnik avtorskih pravic je izrecno soglašal, da bo vsakomur dovolil njeno uporabo za kateri koli namen.
  2. Vsebino, ki ni varovana z avtorskimi pravicami.

Pred kratkim ustvarjena dela, kot so fotografije, risbe in videoposnetki, so skoraj vedno varovana z avtorskimi pravicami – tudi če ni obvestila o avtorskih pravicah. Varstvo avtorskih pravic pomeni, da lahko imetnik avtorskih pravic določi, kdo sme uporabljati delo in kako ga sme uporabljati. Eden od načinov za tovrstno določitev je uporaba avtorskopravne licence. Licenco lahko podeli samo imetnik avtorskih pravic. Imetnik avtorskih pravic je običajno oseba, ki je ustvarila delo, npr. fotograf ali slikar. Wikimedijina zbirka lahko sprejme avtorsko varovana dela samo, če so objavljena pod licenco, ki dovoljuje njihovo uporabo vsakomur za kateri koli namen.

Pogosto uporabljane licence vključujejo Creative Commons Priznanje avtorstva ikona priznanja atvorstva »by« in Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji Ikona priznanja avtorstva (»by«)Ikona deljenja pod enakimi pogoji (»sa«) brez omejitve na nekomercialno rabo ikona nekomercialno (»nc«) ali rabo brez izpeljav ikona brez izpeljav (»nd«), sprejemljive pa so tudi nekatere druge licence.

Zgledi licenc Zbirke, ki niso sprejemljivi za Zbirko, vključujejo vse licence Creative Commons, ki omejujejo rabo na nekomercialno ikona nekomercialno (»nc«) ali brez izpeljav ikona brez izpeljav (»nd«)«.

Vsebina, ki ni varovana z avtorskimi pravicami, je v javni domeni. Vsebina v javni domeni je za Zbirko sprejemljiva, vendar je treba pojasniti, zakaj je v javni domeni. Pogosti razlogi so, da je vsebina preveč preprosta, da bi lahko bila varovana z avtorskimi pravicami, da so avtorske pravice pretekle ali da je imetnik avtorskih pravic delo izrecno izročil v javno domeno. Zgolj javna objava dela ne pomeni, da je delo v javni domeni.

Avtorsko varovana vsebina brez navedbe proste licence ni sprejemljiva, tudi če ni obvestila o avtorskih pravicah. Vsebina, ki je izrecno označena kot neprosta, vključno z vsebino z obvestilom vse pravice pridržane ali poštena uporaba, ni sprejemljiva.

Biti mora realno uporabna za izobraževalni namen

Wikimedijina zbirka gosti samo vsebino, ki je uporabna za izobraževalni namen. To pomeni, da vsebino lahko uporabljajo Wikipedija, drugi projekti Wikimedie ali drugi projekti, ki zagotavljajo znanje, navodila ali informacije. Za datoteke, ki so shranjene tukaj, ni nujno, da so uporabljene v katerem koli drugem projektu, morajo pa biti razumno uporabne zanje.

Primeri vsebine, ki večinoma ni realno uporabna za izobraževalni namen:

  • Zasebna zbirka slik, kot so posnetki z zabav, fotografije sebe in svojih prijateljev na počitnicah ipd. Posamezen uporabnik lahko naloži omejeno število osebnih slik za uporabo na uporabniških straneh Wikimedie.
  • Lastno umetniško delo brez očitnega izobraževalnega namena.
  • Datoteke, ustvarjene ali naložene z namenom vandalizma ali napada.
  • Oglaševanje ali samopromocija.
  • Nizkokakovostna vsebina, ki ne dodaja vrednosti poleg že obstoječe vsebine o isti temi.

Za podrobnosti glejte celotno politiko obsega projekta.

Biti mora predstavnostna datoteka

Zbirka gosti samo predstavnostne datoetke, kot so fotografrije, preslikane slike (skeni), diagrami, animacije, zvok (npr. glasba ali govor) in videoposnetki.

Zbirka ne gosti enciklopedičnih člankov ali druge zgolj besedilne vsebine in ne vključuje računalniških programov nobenega formata (vključno z izvedljivimi datotekami in izvorno kodo).

Biti mora dovoljeni prosti datotečni format

Trenutno so dovoljeni naslednji formati:

  • Slike: SVG (za vektorsko grafiko), PNG (brezizgubni format), JPEG (za fotografije), GIF (delno brezizgubni format, vendar ima prednost PNG), TIFF (brezizgubni format, vendar ima prednost PNG), WebP (izgubni in brezizgubni format, vendar ima prednost JPG), XCF (omogoča plasti in besedilo).
  • Zvok: Ogg-vsebnik (z uporabo kodekov FLAC, Speex, Opus ali Vorbis z datotečno končnico .oga), MIDI, WAV (16-bitni format PCM in 32-bitni nekomprimirani format IEEE), FLAC (.flac), MP3 (.mp3) ali Opus (.opus).
  • Video: WebM z uporabo vdeokodeka VP8/VP9 z Vorbisom za zvok ali Ogg z uporabo videokodeka Theora. Novo programje podpira datotečno končnico .ogv za video Theora brez ali z zvokom Vorbis; za video Theora z drugimi zvočnimi kodeki Ogg je še vedno uporaben format RFC 3534 .ogg namesto RFC 5334 .ogxHelp:Converting video.
  • Animacija: GIF, APNG, animirani SVG.
  • Večstranski dokumenti (knjige, časopisi, revije idr.): PDF in DjVu.
  • 3D-strukture: STL.

Trenutno onemogočeno

Čeprav so pod podobnimi pogoji kot Commons:Obseg:Formata PDF in DjVu teoretično dovoljeni tudi formati SXW, SWC, SXD in SXI (OpenOffice.org 1.x) ter ODT, ODS, ODG in ODP (OpenDocument), so ti formati trenutno onemogočeni, ker ne moremo preprečiti skritja škodljive ali drugače nedovoljene vsebine v OpenOfficeovem vsebniškem ZIP-formatu.

Za daljši seznam nepodprtih tipov datoteke glejte Commons:File types (Unsupported file types).

Vprašanja

Če imate vprašanja o tem, ali določena datoteka spada v projektni okvir Zbirke, jih lahko postavite na forumu za pomoč.

Glej tudi