Card descriptions
|
|---|
|
|
Lorsque cette carte est activée : vous pouvez prendre 1 monstre Démon avec 0 ATK/DEF depuis votre Deck, et soit ajoutez-le à votre main soit détruisez-le. Une fois par tour, si un ou plusieurs monstres "Yubel" face recto que vous contrôlez quittent le Terrain par un effet de carte : vous pouvez ajouter à votre main 1 monstre "Yubel" depuis votre Deck, Cimetière ou bannissement, dont le Niveau d'origine est supérieur ou inférieur de 1 à 1 de ces monstres, puis vous pouvez l'Invoquer Spécialement, en ignorant ses conditions d'Invocation. Vous ne pouvez activer qu'1 "Trône du Cauchemar" par tour. |
|
|
|---|
|
|
Wenn diese Karte aktiviert wird: Du kannst 1 Unterweltler-Monster mit 0 ATK/DEF von deinem Deck nehmen und entweder deiner Hand hinzufügen oder zerstören. Einmal pro Spielzug, falls ein oder mehr offene „Yubel“-Monster, die du kontrollierst, das Spielfeld durch einen Karteneffekt verlassen: Du kannst deiner Hand 1 „Yubel“-Monster, dessen Grund-Stufe 1 höher oder niedriger ist als die von 1 jener Monster, von deinem Deck, deinem Friedhof oder deinen verbannten Karten hinzufügen, dann kannst du es als Spezialbeschwörung beschwören, ungeachtet seiner Beschwörungsbedingungen. Du kannst nur 1 „Albtraumthron“ pro Spielzug aktivieren. |
|
|
|---|
|
|
Quando questa carta viene attivata: puoi prendere 1 mostro Demone con ATK/DEF 0 dal tuo Deck e aggiungerlo alla tua mano oppure distruggerlo. Una volta per turno, se uno o più mostri "Yubel" scoperti che controlli lasciano il Terreno per l'effetto di una carta: puoi aggiungere alla tua mano 1 mostro "Yubel" dal tuo Deck, Cimitero o dalle tue carte bandite, con Livello originale di 1 superiore o inferiore a 1 di quei mostri, poi puoi Evocarlo Specialmente, ignorando le sue condizioni di Evocazione. Puoi attivare solo 1 "Trono dell'Incubo" per turno. |
|
|
|---|
|
|
Quando este card for ativado: você pode pegar 1 monstro Demônio com 0 de ATK/DEF do seu Deck e adicioná-lo à sua mão ou destruí-lo. Uma vez por turno, se um ou mais monstros "Yubel" com a face para cima que você controla deixarem o campo devido a um efeito de card: você pode adicionar à sua mão 1 monstro "Yubel" do seu Deck, Cemitério ou banimento, cujo Nível original seja 1 maior ou menor que o de 1 desses monstros e, depois, você pode Invocá-lo por Invocação-Especial, ignorando suas condições de Invocação. Você só pode ativar 1 "Trono do Pesadelo" por turno. |
|
|
|---|
|
|
Cuando esta carta es activada: puedes tomar 1 monstruo Demonio con 0 ATK/DEF en tu Deck y ya sea añádelo a tu mano o destrúyelo. Una vez por turno, si uno o más monstruos "Yubel" boca arriba que controlas dejan el Campo por el efecto de una carta: puedes añadir a tu mano 1 monstruo "Yubel" en tu Deck, Cementerio o destierro, cuyo Nivel original sea 1 mayor o menor que el de 1 de esos monstruos, y después puedes Invocarlo de Modo Especial, ignorando sus condiciones de Invocación. Sólo puedes activar 1 "Trono de Pesadilla" por turno. |
|
|
|---|
|
|
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：このカードの発動時の効果処理として、以下の効果を適用できる。●攻撃力と守備力が０の悪魔族モンスター１体をデッキから選び、手札に加えるか破壊する。②：１ターンに１度、自分フィールドの表側表示の「ユベル」モンスターが効果でフィールドから離れた場合に発動できる。その内の１体より元々のレベルが１つ高いか１つ低い「ユベル」モンスター１体を、自分のデッキ・墓地・除外状態から手札に加える。その後、そのモンスターを召喚条件を無視して特殊召喚できる。 |
|
|
|---|
|
|
이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 이 카드의 발동시의 효과 처리로서, 이하의 효과를 적용할 수 있다. ●공격력과 수비력이 0 인 악마족 몬스터 1장을 덱에서 고르고, 패에 넣거나 파괴한다. ②: 1턴에 1번, 자신 필드의 앞면 표시의 "유벨" 몬스터가 효과로 필드에서 벗어났을 경우에 발동할 수 있다. 그 중의 1장보다 원래 레벨이 1개 높거나 1개 낮은 "유벨" 몬스터 1장을, 자신의 덱 / 묘지 / 제외 상태에서 패에 넣는다. 그 후, 그 몬스터를 소환 조건을 무시하고 특수 소환할 수 있다. |
|
|
