Sonia's Reviews > The Apothecary

The Apothecary by Maile Meloy
Rate this book
Clear rating

by
158314
's review

it was ok
bookshelves: mbta

** spoiler alert ** +95 points for an original story with scientific interest and authentic Cold War detail despite belonging to the overdone YA magic genre. +5 for Southern California. -15 for making the Latin teacher the villain. -50 for a ridiculous Latin error. -50 for letting the otherwise wonderful illustrations be marred by SAME LATIN ERROR. +10 for Chinese character. -30 for describing Chinese character with hair like a "silken rope" and a "kung fu" kick. -15 for gratuitous sequel trolling. Sum: -50.

HEAR YE, AUTHORS AND EDITORS! Pay me to fix your Latin and Greek. Maile Meloy, I don't care if your brother is in the Decemberists. You have lost all cred with me. "Rectie"--well, that's just like forcing my mouth open and vomiting into it.

On a personal note, my copy of this book came from the Malden Public Library (via the main Boston branch). It was in Malden that my Chinese grandfather got into a fight with an Irish kid and, as a direct or indirect consequence, dropped out of school--never getting beyond approximately 10th grade. He died when I was 16, but I'm sure he would be glad that his granddaughter was fortunate enough to acquire so much education that it turned her into the pedant who wrote this.
7 likes · flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read The Apothecary.
Sign In »

Reading Progress

June 17, 2012 – Shelved
Started Reading
December 1, 2013 – Shelved as: mbta
December 1, 2013 – Finished Reading

Comments Showing 1-3 of 3 (3 new)

dateDown arrow    newest »

message 1: by Barbara (new)

Barbara Mader My son, Blake, enjoyed both this book and the sequel--or was this the sequel--oh well. However, as his knowledge of Latin is limited to armament terms and army slogans of Ancient Rome, his reading experience was unsullied by any recognition of Latin language errors!

He gets annoyed though by things like a pilum being described more generally as a javelin, etc.


Tinker Bell this was a good book !!!! it takes authors a long time to figure out what to write. dont go hating on the book


Catherine For future reference, would you please note spoilers when posting the spoilers? I now know that the Latin teacher is suspect, whether I have the detail about how he/she is the villain. The review is fine, but would definitely have appreciated the heads-up before the mention of the villain. Thanks.


back to top