Parnian's Reviews > Descartes' Error: Emotion, Reason and the Human Brain

خوندن این کتاب یک سفر هیجان‌انگیز بود. کاش عصب‌شناس‌های بیشتری به نویسندگی کتاب‌های غیردرسی بپردازن (یا کاش من تعداد
بیشتری رو بشناسم).
در این کتاب، داماسیو با ادبیاتی شیرین به تصورات رایج و غلط از ارتباط بین منطق و احساس و مفاهیم جالبی مثل عصب‌شناسی تصمیم‌گیری، انتخاب، شناخت و ارتباط موجود زنده با جهان پیرامونش می‌پردازه.
برای من که تازه یکم نوروبیولوژی می‌دونم کتاب خیلی سنگینی بود و خوندنش یک سال طول کشید.
من با نسخه فارسی کتاب شروع کردم اما رسیدم به جاهایی که دیگه نفهمیدم چی رو چی ترجمه کردن و با نسخه انگلیسی ادامه دادم که به مراتب قابل فهم‌تر و شیرین‌تر بود.
جایزه‌ی کتاب برای من اون صفحات آخرش بود که توضیح می‌ده منظورش از خطای دکارت چیه.

اون یه ستاره رو به دو دلیل کم می‌کنم:
۱. بعضی مثال‌ها رو وسط کتاب خیلی کش می‌داد و حوصله‌م سر می‌رفت
۲. بعضی چیزا رو خودم به دلیل نقص دانش نورولوژی نمی‌فهمیدم و ارتباط برقرار نمی‌کردم.