Ali Mahfoodh's Reviews > سلسلة من قصص الشعوب

أعجبني الأسلوب فهو ليس ترجمة بحتة، فيمكن تمييز بصمة الكاتبة فيه على عكس الكثير من الكتب التي تشبه هذا النوع. بالإضافة لكون النص سلس وممتع.
مع أن بعض القصص معروفة لكن تعرفت على الكثير من التفاصيل في هذا الكتاب. وأعجبني اختيار القصص والتنويع اللي بينهم. وإضافة الصور زاد من قيمة الكتاب، ولو كان هناك تعليق على كل صورة كان بيكون أفضل بعد.

ما لم يعجبني هو كون معظم القصص حدثت بالولايات المتحدة الأمريكية (أكثر من الثلثين) على عكس ما يوحي العنوان، بالرغم من أن القصص نفسها جيدة ومتنوعة.
وبعض القصص كانت تحتاج للمزيد من التوضيح والبحث، مثلاً قصة المتسبب بالحرب العالمية الأولى تمنيت لو وضّحت الكاتبة أكثر عن مصير الشاب وسبب موته بذاك العمر.

بالمجمل كتاب جميل وقليل اشوف مثله (للمكتبة العربية) وبنفس الجودة. بداية موفقة كباكورة أعمال سهام، وأنتظر استمرار هذه السلسلة بأجزاء جديدة.