A great book, a truly epic account of the colonization of the Hawaiian Islands by different ethnic groups who came from different places with differenA great book, a truly epic account of the colonization of the Hawaiian Islands by different ethnic groups who came from different places with different goals and plans for the future and all together shaped this special place and gave it its special character. Of course these different groups in the end have a different perception of the events that determined the historical course of the region and the author very wisely presents these views to us without his own intervention. Within the many pages of the book passes a multitude of different characters, all of them special in their own way, and their interaction forms a wonderful story, with many twists and messages of perseverance, which the author tells in a way that only truly great authors can. pass to the written word. A true model family saga that overcomes the limitations of the genre to reach true heights of literary value and offer brave readers who will not be intimidated by its size many exciting and moving hours.
Ένα σπουδαίο βιβλίο, μία πραγματικά επική εξιστόρηση του αποικισμού των νησιών της Χαβάης από διαφορετικές εθνοτικές ομάδες οι οποίες ήρθαν από διαφορετικά μέρη έχοντας διαφορετικούς σκοπούς και σχέδια για το μέλλον και όλοι μαζί διαμόρφωσαν αυτόν τον ξεχωριστό τόπο και του έδωσαν τον ιδιαίτερο χαρακτήρα του. Φυσικά αυτές οι διαφορετικές ομάδες στο τέλος αποκτούν διαφορετική αντίληψη των γεγονότων που καθόρισαν την ιστορική πορεία της περιοχής και ο συγγραφέας πολύ σοφά μας παρουσιάζει αυτές τις απόψεις χωρίς δική του παρέμβαση. Μέσα στις πολλές σελίδες του βιβλίου περνάει ένα πλήθος διαφορετικών χαρακτήρων, όλοι τους ξεχωριστοί με τον δικό τους τρόπο και η αλληλεπίδραση τους σχηματίζει μία υπέροχη ιστορία, με πλήθος ανατροπών και μηνυμάτων επιμονής, την οποία ο συγγραφέας αφηγείται με έναν τρόπο μόνο πραγματικά σπουδαίοι συγγραφείς μπορούν να περάσουν στον γραπτό λόγο. Ένα πραγματικό πρότυπο οικογενειακό saga που ξεπερνάει όμως τους περιορισμούς του είδους για να φτάσει σε πραγματικά ύψη λογοτεχνικής αξίας και να προσφέρει στους γενναίους αναγνώστες που δεν θα φοβηθούν από το μέγεθός του πολλές συναρπαστικές και συγκινητικές ώρες....more
Νιώθοντας μεγάλη ντροπή ομολογώ πως έχω φτάσει σχεδόν στα 36 και ακόμα ως τώρα δεν είχα διαβάσει αυτό το βιβλίο. Βαρύ το έγκλημα μου και δεν ξέρω με πΝιώθοντας μεγάλη ντροπή ομολογώ πως έχω φτάσει σχεδόν στα 36 και ακόμα ως τώρα δεν είχα διαβάσει αυτό το βιβλίο. Βαρύ το έγκλημα μου και δεν ξέρω με ποιον τρόπο να επανορθώσω. Ως ένα πρώτο επιτίμιο λέω να βρω λίγα λόγια να γράψω για αυτό το αριστούργημα, κάτι όχι ιδιαίτερα εύκολο καθώς περιέχει τόσα πολλά και σου δημιουργεί τόσες σκέψεις και συναισθήματα που είναι δύσκολο να τα βάλεις σε μία τάξη. Φυσικά εξαρχής θα πρέπει να δηλώσω εντελώς αναρμόδιος για να κρίνω μία από τις σπουδαιότερες στιγμές της παγκόσμιας λογοτεχνίας, οπότε το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να περιγράψω τι μου έδωσε. Οπότε ξεκινάω (και όποιον πάρει ο Χάρος).
Το πρώτο που παρατηρεί κανείς ξεκινώντας την ανάγνωση είναι ότι παρά τον τίτλο του το βιβλίο δεν περιγράφει μία ερωτική ιστορία αλλά δύο, σχεδόν κατ' αντιπαράσταση. Από την μία έχουμε την παθιασμένη ερωτική ιστορία της Άννας Καρένινα, από την άλλη μία πιο... χλιαρή. Από τη μία ο έρωτας με την πρώτη ματιά, που φούντωσε σε μία στιγμή, εξαπλώθηκε σαν πυρκαγιά και προκάλεσε έντονα συναισθήματα φέρνοντας τη δυστυχία, από την άλλη αυτός που καλλιεργήθηκε σιγά σιγά, μεγάλωσε με προσοχή και έφτασε στην άνθηση χωρίς να κάνει φασαρία, φέρνοντας μια ήσυχη ικανοποίηση. Φυσικά ο συγγραφέας έχει τη δεύτερη ιστορία σε προτίμηση χωρίς όμως να καταδικάζει την πρώτη με ηθικολογικά επιχειρήματα, δεν είναι μόνο αυτό που τον απασχολεί όμως. Σε αντιπαράθεση μέσα από τις σελίδες του βιβλίου βλέπουμε πολλά ακόμα, όπως την αντίθεση μεταξύ της επιφανειακής ζωής στην πόλη και της ουσιαστικής κοντά στη φύση, της ζωής με μόνο σκοπό την ικανοποίηση της επιθυμίας και της ζωής με σκοπό την προσφορά και την καλοσύνη, της ανούσιας περιπλοκότητας της σύγχρονης σκέψης και της ουσιαστικής απλότητας της λαϊκής σοφίας. Όλα αυτά σε μία Ρωσία που αλλάζει - ή έστω προσπαθεί να αλλάξει - και προσπαθεί να βρει απαντήσεις για τη σχέση της με τη δύση, τη διακυβέρνηση, την πρόοδο των χωρικών, τη θρησκεία, την εκπαίδευση και τη θέση των γυναικών στην κοινωνία.
Με λίγα λόγια πρόκειται για ένα μυθιστόρημα που μας περιγράφει μία συγκλονιστική ιστορία και με αφορμή αυτή μας βάζει σε βαθύτατες σκέψεις. Το σημαντικότερο όμως είναι ότι ο συγγραφέας του δεν περιορίζεται στο να μας προβληματίσει και να καυτηριάσει κάποια πράγματα αλλά τολμάει να πάρει θέση και να μας δείξει έναν δρόμο πού κατά τη γνώμη του ότι οδηγεί στην ευτυχία, πάλι όμως χωρίς καμία δασκαλίστικη διάθεση.
Μετά από όλα αυτά, όπως καταλαβαίνετε, οποιαδήποτε βαθμολογία κάτω από πέντε θα τη θεωρούσα ιδιαίτερα βλάσφημη και δεν πρόκειται τι να κάνω κάτι τόσο εγκληματικό....more
I usually read very slowly those books that I don't like but for some reason I think I should finish them. In this book, or rather in these four booksI usually read very slowly those books that I don't like but for some reason I think I should finish them. In this book, or rather in these four books, it was just the opposite, I loved what I was reading, so much I enjoyed the unique way of writing that I tried to read them only under the most ideal conditions, in the indolent summer noons, accompanied by the appropriate music of the east, at a pace that maximizes this enjoyment. I couldn't avoid it, Lawrence Durrell's writing really captivated me from the first words of the first book, and that fascination lasted until the end. It's so beautiful, so poetic, so well-structured, so rich, it has such an ability to create images and convey thoughts and feelings that I really can't describe the wonderful feeling it created for me. With it as a guide we stroll through the wonderful city of Alexandria, live the sensuality of the orient at the pace dictated by the hot sun of Egypt, we see this mix of cultures represented by its old and new inhabitants coming from Europe and in the end we are watching the important world developments that could not but affect a city that has always enjoyed the mysterious.
As for the story the author tells us, it may not matter so much, we do not follow it in any logical order but in a confused and indefinable way, going from beginning to end and at various stages of the story almost by accident, following the author's thoughts. So we watch the various characters in different episodes of their lives, in their big and small moments, in their thoughts and emotions, in everything that reveals how they experience with the body and soul what the city of Alexandria offers them. All of these characters have something unique and special, and this combination of their stories creates a result that sums up the charm of that time, as the author perceived it.
Four wonderful books that offer a particularly beautiful literary journey that my poor abilities are probably not enough to describe in a way that suits it. Perhaps in some of my next visits to this unique work, I can add something more, until then all I can say is that it is a collection of books that must be read by all who enjoy the true essence of literature.
Συνήθως διαβάζω με πολύ αργούς ρυθμούς εκείνα τα βιβλία που δεν μου αρέσουν αλλά για κάποιο λόγο θεωρώ ότι πρέπει να τα τελειώσω. Σε αυτό το βιβλίο, ή μάλλον σε αυτά τα τέσσερα βιβλία, έγινε το ακριβώς αντίθετο, μου άρεσε τόσο πολύ αυτό που διάβαζα, απολάμβανα τόσο πολύ τον μοναδικό τρόπο γραφής που προσπαθούσα το διάβασμά τους να γίνεται μόνο κάτω από τις ιδανικότερες συνθήκες, σε νωχελικά καλοκαιρινά μεσημέρια, με τη συνοδεία κατάλληλης μουσικής της ανατολής, με έναν ρυθμό που μεγιστοποιεί αυτή την απόλαυση. Δεν μπορούσα να το αποφύγω αυτό, η γραφή του Lawrence Durrell πραγματικά με μάγεψε από τις πρώτες λέξεις του πρώτου βιβλίου και αυτή η μαγεία κράτησε μέχρι το τέλος. Είναι τόσο όμορφη, τόσο ποιητική, τόσο καλά δομημένη, τόσο πλούσια, έχει τέτοια δυνατότητα να δημιουργεί εικόνες και να μεταδίδει σκέψεις και συναισθήματα που πραγματικά δεν μπορώ να περιγράψω αυτή την υπέροχη αίσθηση που μου δημιούργησε. Με αυτήν ως οδηγό περιπλανόμαστε στην υπέροχη πόλη της Αλεξάνδρειας, ζούμε τον αισθησιασμό της ανατολής με το ρυθμό που επιβάλλει ο καυτός ήλιος της Αιγύπτου, βλέπουμε αυτή τη σύνθεση των πολιτισμών που εκπροσωπούνται από τους παλιούς και τους νέους κατοίκους της που έρχονται από την Ευρώπη και στο τέλος παρακολουθούμε τις σημαντικές εξελίξεις που δεν μπορούσαν να μην επηρεάσουν μία πόλη που πάντα απολάμβανε το μυστηριώδες.
Όσο για την ιστορία που μας αφηγείται ο συγγραφέας, ίσως δεν έχει και τόσο μεγάλη σημασία, δεν την παρακολουθούμε εξάλλου με κάποια λογική σειρά αλλά με έναν τρόπο μπερδεμένο και ακαθόριστο, πηγαίνοντας από την αρχή στο τέλος και στα διάφορα στάδια της ιστορίας σχεδόν τυχαία, ακολουθώντας τις σκέψεις του συγγραφέα. Έτσι παρακολουθούμε τους διάφορους χαρακτήρες σε διάφορα επεισόδια της ζωής τους, σε μικρές και μεγάλες στιγμές τους, στις σκέψεις και τα συναισθήματά τους, σε όλα αυτά που αποκαλύπτουν πώς βιώνουν με το σώμα και την ψυχή αυτά που τους προσφέρει η πόλη της Αλεξάνδρειας. Όλοι αυτοί οι χαρακτήρες έχουν κάτι το μοναδικό και ιδιαίτερο και αυτή η σύνθεση των ιστοριών τους δημιουργεί ένα αποτέλεσμα που συνοψίζει τη γοητεία εκείνης της εποχής, όπως την αντιλαμβάνονταν ο συγγραφέας.
Τέσσερα υπέροχα βιβλία που προσφέρουν ένα ιδιαίτερα όμορφο λογοτεχνικό ταξίδι που οι φτωχές μου ικανότητες μάλλον δεν επαρκούν για να το περιγράψω με έναν τρόπο που του αρμόζει. Ίσως σε κάποιες από τις επόμενες μου επισκέψεις σε αυτό το μοναδικό έργο μπορέσω να προσθέσω κάτι περισσότερο, μέχρι τότε το μόνο που μπορώ να πω είναι ότι είναι μία συλλογή βιβλίων που πρέπει να διαβαστεί από όλους όσους απολαμβάνουν την ουσία της λογοτεχνίας....more
Ο Ισίδωρος Ζουργός είναι ίσως ο μοναδικός σύγχρονος Έλληνας συγγραφέας που μπορώ να πω ότι θαυμάζω. Η ιδια��τερότητα των ιστοριών που αφηγείται και ο κΟ Ισίδωρος Ζουργός είναι ίσως ο μοναδικός σύγχρονος Έλληνας συγγραφέας που μπορώ να πω ότι θαυμάζω. Η ιδιαιτερότητα των ιστοριών που αφηγείται και ο καταπληκτικός τρόπος γραφής του έχουν κερδίσει την εκτίμησή μου και έτσι περιμένω κάθε βιβλίο του να είναι μία γνήσια λογοτεχνική απόλαυση. Φυσικά αυτό μπορεί να είναι λίγο προβληματικό καθώς δημιουργούνται μεγάλες προσδοκίες που στο τέλος μπορεί να μην εκπληρωθούν. Αυτό το βιβλίο, βέβαια, μου άρεσε πολύ αλλά σε κάποια σημεία υπήρχε μία αμφιβολία για το αν βρίσκεται στο ίδιο επίπεδο με τα άλλα βιβλία του που έπεσαν στα χέρια μου.
Το ξεκίνημα του βιβλίου ήταν πολλά υποσχόμενο καθώς ο συγγραφέας μας μεταφέρει στη Θεσσαλονίκη των αρχών του αιώνα, σε μία πόλη εντελώς διαφορετική που μόλις είχε συγκλονιστεί από ένα κοσμοϊστορικό γεγονός: την εξέγερση των νεότουρκων. Εκεί, με φόντο έναν πανέμορφο κήπο, ξεκινάει η ιστορία μας, με την επαφή του ήρωά μας με τον καθαιρεθέντα σουλτάνο και ένα μικρό κοριτσάκι ντυμένο στα άσπρα που θα γίνει ο έρωτας της ζωής του. Για λίγο βλέπουμε να περνάν τα χρόνια μέσα σε ένα ρομαντικό κλίμα και η σχέση τους να εξελίσσεται με τον πολύ αθώο και χαριτωμένο τρόπο που ζούσαν τότε τον έρωτα. Δυστυχώς, όμως, τότε είχαν ήδη αρχίσει να φυσάνε οι θύελλες του λεγόμενου μικρού εικοστού αιώνα και γρήγορα τους παρέσυραν και τους χώρισαν.
Κάπου εκεί, όμως, εμφανίστηκαν και οι πρώτες ενστάσεις μου για το βιβλίο καθώς ο συγγραφέας προσπερνάει αυτά τα γεγονότα στα οποία συμμετέχει ο ήρωας μας με μεγάλη ταχύτητα, κάνοντας μόνο κάποιες μικρές περιγραφές που για κάποιους μπορεί να είναι υπόδειγμα οικονομίας αλλά από αυτόν τον συγγραφέα περιμένω μόνο μεγάλες σπατάλες. Υπάρχει, βέβαια, μέσα από αυτές μία πολύ ενδιαφέρουσα εξέλιξη της ιστορίας που μας επιτρέπει να πάμε σε κάποιες ιστορικές καταστάσεις όχι ιδιαίτερα γνωστές και μέσα από αυτές να δούμε και την εξέλιξη του χαρακτήρα του ήρωα μας που θα τον οδηγήσει στις επόμενες περιπέτειες του. Όπως είπα, όμως, ένιωθα ότι κάτι έλειπε. Τότε, όμως, έρχεται από το υπερπέραν να σώσει την κατάσταση ο... Καραγάτσης. Αποδίδοντας ένα φόρο τιμής ο συγγραφέας του βιβλίου ανακατεύει την ιστορία του Γιούγκερμαν προσθέτοντας στην γραφή του κάτι από το ύφος του συγγραφέα του και αυτό το παιχνίδισμα κάνει το βιβλίο μέχρι το τέλος του να είναι κάτι πραγματικά ξεχωριστό. Με αυτό φυσικά δεν εννοώ ότι υπάρχει κάποια μίμηση - ούτως ή άλλως η επιρροή του Καραγάτση είναι φανερή σε όσα βιβλία του έχω διαβάσει - ή γενικότερα μία κακή πρόθεση, είναι μία ενδιαφέρουσα ιδέα που συνδέει το παρόν με το παρελθόν της Ελληνικής Λογοτεχνίας με έναν πολύ γοητευτικό τρόπο.
Μέχρι το τέλος, λοιπόν, το βιβλίο ξαναγίνεται απολαυστικό, με τον τρόπο που εγώ τουλάχιστον βρίσκω εξαιρετικά ελκυστικό, με τον Γιούγκερμαν-ικο ήρωα μας, να απαρνιέται το παρελθόν να γυρίζει τον κόσμο, να πλουτίζει σε λεφτά και εμπειρίες, να μαθαίνει πώς λειτουργεί ο κόσμος και έτσι να στεριώνει μέσα του ο κυνισμός, να γνωρίζει σημαντικούς άντρες και εξαιρετικές γυναίκες, να γνωρίζει χαρές και λύπες αλλά πάντα να μένει με την αίσθηση του ανικανοποίητου και μπορείτε να φανταστείτε τον λόγο. Το παρελθόν, όμως, έρχεται ξανά να τον συναντήσει για να γίνει μία τελευταία τακτοποίηση των λογαριασμών, μέσα στη θύελλα που συνεχίζεται και εκεί κλείνει ο κύκλος όπως πρέπει και ο επίλογος, ο οποίος ξεκινάει από τα πρώτα κεφάλαια, ολοκληρώνεται με κάτι θετικό και ιδιαίτερα όμορφο.
Με λίγα λόγια ακόμα ένα εξαιρετικό βιβλίο από έναν συγγραφέα που πραγματικά αξίζει το χαρακτηρισμό του λογοτέχνη. Η γραφή του είναι όπως πάντα, μοναδική, πλούσια και πανέμορφη, και προκαλεί την πιο έντονη εγκεφαλική ηδονή, την ώρα που ο ιδιαίτερος τρόπος που προσεγγίζει την ιστορία του και τους χαρακτήρες του ολοκληρώνουν το αποτέλεσμα με τον ιδανικότερο τρόπο. Για αυτό ο μοναδικός τρόπος με τον οποίο μπορώ να κλείσω αυτήν την κριτική είναι για άλλη μία φορά μία υπόκλιση σε αυτό το σπουδαίο συγγραφικό ταλέντο...more
I wanted to read this book for a long time as I knew it was considered one of the best novels for the First World War. Finally, this moment arrived anI wanted to read this book for a long time as I knew it was considered one of the best novels for the First World War. Finally, this moment arrived and the first thing I can say is that I'm sorry it did not come earlier. This is a book that I highly appreciated from his first page and until the end, it offered me a lot. Its writing style is particularly beautiful and emotional, with the author showing the necessary self-restraint to produce an elegant result, without exaggeration and unnecessary sentimentality. with this as a vehicle, he tells us a very moving story, with some of the very distinct and complete characters that the author moulds with mastery.
The story begins in France a few years before the start of the First World War, when the world still unsuspecting for the imminent disaster was looking at its work in a place that would be one of the focal points of the war. During this quiet time, a forbidden love blooms and evolves in a way that is very common, with passion dominating, leaving logic aside. Whatever this evolution is, however, the important is that is something beautiful, as long as it last, and this beauty the author gives us as a gift, wrapping it in the most elegant way.
Then, then, war comes and things are completely different. The two lovers, like a whole generation, change as they are injured by its consequences. Our hero participates in some of the toughest and bloodiest battles of the war and he sees all his barbarity, as people die as they walk towards the machine guns under a rain of shells, the result being nil as the trench war has brought a stalemate. Next to him are his co-warriors who also witness this situation and wonder if there is any point in all of this. Everyone reacts differently, others lose their logic, others pretend to do just a job that will soon end and they will return home, others try to use their patriotic feelings and hate for the enemy to find a balance, but everyone is convinced that something is wrong, that things are not as they said, and that the notions of heroism, duty and sacrifice make no sense in this slaughterhouse. The only positive thing in this hell is that all this brutality and the constant threat of death unite them and forge the most powerful friendships that offer the only consolation.
That's what I think is the best part of the book, as the writer, without trying to do philosophy, puts his simple thoughts through the characters he creates, and because these characters have a truth on them, each representing different pieces of society, these thoughts have something special and carry to the reader all the trauma created by the war, with disappointment and resignation dominating as the memories of peaceful life seemed very distant.
After all this, the author takes us many years later, at a time when that great war is almost forgotten. There the story closes its cycle, as the granddaughter of the lovers tries to learn more and so she becomes part of the story and its continuity and so in a way the author shows us what is the meaning of all of this, leaving us with something optimistic.
A really wonderful book that definitely has a place in the classics of the genre, next to the more well-known masterpieces. Above all, however, it gains a special place in my heart.
Ήθελα να διαβάσω αυτό το βιβλίο εδώ και καιρό καθώς γνώριζα ότι θεωρείται ένα από τα καλύτερα μυθισ��ορήματα για τον πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο. Επιτέλους έφτασε αυτή τη στιγμή και το πρώτο που μπορώ να πω είναι ότι λυπάμαι που δεν ήρθε νωρίτερα. Πρόκειται για ένα βιβλίο που το εκτίμησα ιδιαίτερα από την πρώτη του σελίδα και μέχρι το τέλος του μου πρόσφερε πολλά. Ο τρόπος γραφής του είναι ιδιαίτερα όμορφος και συναισθηματικός, με το συγγραφέα να δείχνει την απαραίτητη αυτοσυγκράτηση ώστε να προκύψει ένα κομψό αποτέλεσμα, χωρίς υπερβολές και περιττούς συναισθηματισμούς. Με όχημα αυτή τη γραφή μας αφηγείται μία πολύ συγκινητική ιστορία, με πρωταγωνιστές μερικούς πολύ ξεχωριστούς και ολοκληρωμένους χαρακτήρες, που τους πλάθει ο συγγραφέας με μαεστρία.
Η ιστορία ξεκινάει στη Γαλλία λίγα χρόνια πριν από την έναρξη του πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, τότε που ο κόσμος ακόμα ανυποψίαστος για την επικείμενη καταστροφή κοιτούσε τη δουλειά του, σε ένα μέρος που θα είναι ένα από τα επίκεντρα του πολέμου. Μέσα σε αυτήν την ήσυχη εποχή ένας παράνομος έρωτας ανθίζει και εξελίσσεται με έναν τρόπο πολύ συνηθισμένο, με το πάθος να κυριαρχεί και να αφήνει τη λογική στην άκρη. Όποια και να είναι αυτή η εξέλιξη, όμως, σημασία έχει ότι είναι κάτι το όμορφο, όσο και να κρατήσει, και αυτήν την ομορφιά μας την κάνει δώρο συγγραφέας, τυλίγοντας την με τον πιο καλαίσθητο τρόπο.
Ύστερα, όμως, έρχεται ο πόλεμος και τα πράγματα είναι εντελώς διαφορετικά. Οι δύο εραστές, όπως μία ολόκληρη γενιά, αλλάζουν καθώς τραυματίζονται από τις συνέπειες του. Ο ήρωας μας συμμετέχει σε μερικές από τις πιο σκληρές και αιματηρές μάχες του πολέμου και βλέπει από κοντά όλη του τη βαρβαρότητα, καθώς δίπλα του άνθρωποι πεθαίνουν καθώς βαδίζουν προς τα πολυβόλα, κάτω από μία βροχή βλημάτων, με το αποτέλεσμα να είναι μηδαμινό καθώς ο πόλεμος χαρακωμάτων έχει φέρει το αδιέξοδο. Δίπλα του βρίσκονται οι συμπολεμιστές του που γίνονται και αυτοί μάρτυρες αυτής της κατάστασης και αναρωτιούνται αν υπάρχει κάποιο νόημα σε όλα αυτά. Ο καθένας τους αντιδρά διαφορετικά, άλλοι χάνουν τα λογικά τους, άλλοι προσποιούνται ότι κάνουν απλά μία δουλειά που σύντομα θα την τελειώσουν και θα γυρίσουν σπίτια τους, άλλοι προσπαθούν να χρησιμοποιήσουν τα πατριωτικά του συναισθήματα και το μίσος για τον εχθρό για να βρουν μία ισορροπία, όλοι, όμως, έχουν την πεποίθηση ότι κάτι δεν πάει καλά, ότι τα πράγματα δεν είναι όπως τους είπανε και ότι οι έννοιες του ηρωισμού, του καθήκοντος και της θυσίας δεν έχουν κανένα νόημα σε αυτό το σφαγείο. Το μόνο θετικό σε αυτή την κόλαση είναι ότι όλη αυτή η βιαιότητα και η διαρκής απειλή του θανάτου τους ενώνουν και σφυρηλατούν τις πιο ισχυρές φιλίες που προσφέρουν τη μόνη παρηγοριά.
Αυτό νομίζω είναι και το καλύτερο μέρος του βιβλίου, καθώς ο συγγραφέας χωρίς να προσπαθήσει να κάνει φιλοσοφία καταθέτει τους απλούς του προβληματισμούς, μέσα από τους χαρακτήρες που δημιουργεί, και επειδή αυτοί οι χαρακτήρες έχουνε μία αλήθεια πάνω τους, με τον καθένα να εκπροσωπεί διαφορετικά κομμάτια της κοινωνίας, αυτές οι σκέψεις έχουν κάτι το ιδιαίτερο και μεταφέρουν στον αναγνώστη όλο το τραύμα που δημιούργησε ο πόλεμος, με την απογοήτευση και την παραίτηση να κυριαρχούν καθώς οι αναμνήσεις της ειρηνικής ζωής έμοιαζαν πολύ μακρινές.
Μετά από όλα αυτά ο συγγραφέας μας μεταφέρει πολλά χρόνια μετά, σε μία εποχή που εκείνος ο μεγάλος πόλεμος έχει σχεδόν ξεχαστεί. Εκεί η ιστορία κλείνει τον κύκλο της, καθώς η εγγονή των εραστών προσπαθεί να μάθει περισσότερα και έτσι με αυτόν τον τρόπο γίνεται η ίδια μέρος της ιστορίας και η συνέχεια της και έτσι με έναν τρόπο ο συγγραφέας μας δείχνει ποιο είναι το νόημα όλων αυτών, αφήνοντας μας με κάτι αισιόδοξο.
Ένα πραγματικά υπέροχο βιβλίο που σίγουρα έχει μία θέση μέσα στα κλασικά του είδους, δίπλα στα πιο γνωστά αριστουργήματα. Πάνω από όλα, όμως, κερδίζει μία ιδιαίτερη θέση στην καρδιά μου....more
With this book Jane Austin made her entry into British literature, an entry that, as we know, made a very strong impression at that time. Of course thWith this book Jane Austin made her entry into British literature, an entry that, as we know, made a very strong impression at that time. Of course this was no accident at all, as it tells one of the most beautiful stories ever written, a story full of sense and sensitivity.
This story concerns two sisters who have a completely different perception of life. The first one, the older, lives on the basis of logic, calculates every act, observes her behavior by hiding her feelings, treats situations calmly, and objectively judges people weighing their pros and cons. The other, the younger and most sensitive, lives with emotion, always reacts spontaneously without much thinking, has strong emotional reactions and judges people based on the first subjective impressions.
At the beginning of our story, the two sisters fall in love and as expected have completely different reactions. The older thinks coolly, objectively analyzes the spiritual gifts of her beloved, judges his weaknesses and tries to understand his feelings for her doubting If it's more than friendly. The younger one carried away by her feelings, she finds her lover perfect, she is totally convinced that he feels the same emotions and she is sure she lives the great love that only once comes to everyone's life. In the process, however, they will understand through difficult experiences both - especially the smallest - that things are not so and that the ideal road to happiness is somewhere in the middle. But that does not change is the relationship between them that overflows with tenderness which the author describes in the most emotional way.
All this happens with the background of the life of the gentry, which the writer criticizes and satires without mercy with her unique way of writing. Its main target are the ladies who have nothing more to do than to gossip and mix in the lives of others, the misses who while having the means neglect their education and their only goal of their lives is to marry rich, the empty-headed men who do not deal with nothing essential, young people who care only for their well-being without regard for the consequences. In the end, however, the things that remain are the positive examples, those people who have principles and walk with them whatever the price, those people who know how to love and care for their fellow men without asking for rewards.
Of course all this is given to us by this great writer in a way that does not fit descriptions. It's amazing this way of writing, really every phrase is enjoyable, each paragraph is perfectly structured, its whole word is running smoothly like water. It is be unique the way that goes from humor to emotion, from social critique to human emotions, in a few lines. This writing in the end is giving the greatest value to this book and in combination with the ideas from her beautiful mind a masterpiece is created that rightfully holds a place in the best books ever written.
Με αυτό το βιβλίο η Τζέιν Όστιν έκανε την είσοδό της στον χώρο της βρετανικής λογοτεχνίας, μία είσοδος που όπως γνωρίζουμε έκανε πολύ ισχυρή εντύπωση εκείνη την εποχή. Φυσικά αυτό δεν ήταν καθόλου τυχαίο καθώς αφηγείται μία ιστορία από τις ομορφότερες που γράφτηκαν ποτέ, μία ιστορία γεμάτη λογική και ευαισθησία.
Αυτή η ιστορία αφορά δύο αδελφές που έχουν ολοκληρωτικά διαφορετική αντίληψη για τη ζωή. Η μία, �� μεγαλύτερη, ζει με βάση τη λογική, υπολογίζει κάθε πράξη της, προσέχει τη συμπεριφορά της κρύβοντας τα συναισθήματά της, αντιμετωπίζει ψύχραιμα τις καταστάσεις και κρίνει αντικειμενικά τους ανθρώπους ζυγίζοντας τα υπέρ και τα κατά τους. Η άλλη, η μικρότερη και πιο ευαίσθητη, ζει με το συναίσθημα, αντιδρά πάντοτε αυθόρμητα χωρίς να το σκέφτεται ιδιαίτερα, έχει έντονες συναισθηματικές αντιδράσεις και κρίνει τους ανθρώπους με βάση τις πρώτες υποκειμενικές εντυπώσεις.
Στην αρχή της ιστορίας μας οι δύο αδελφές ερωτεύονται και αναμενόμενα έχουν εντελώς διαφορετικές αντιδράσεις. Η μεγαλύτερη σκέφτεται ψύχραιμα, αναλύει αντικειμενικά τα πνευματικά χαρίσματα του αγαπημένου της, κρίνει τις αδυναμίες του και προσπαθεί να καταλάβει τα συναισθήματα του απέναντί της αμφιβάλλοντας Αν είναι κάτι περισσότερο από φιλικά. Η μικρότερη παρασύρεται από τα συναισθήματά της, βρίσκει τέλειο τον αγαπημένο της, είναι απόλυτα πεπεισμένη ότι νιώθει τα ίδια συναισθήματα και είναι σίγουρη ότι ζει τον μεγάλο έρωτα που μόνο μία φορά έρχεται στη ζωή κάθε ανθρώπου. Στην πορεία, όμως, θα καταλάβουν μέσα από δύσκολες εμπειρίες και οι δύο - ειδικά η μικρότερη - ότι τα πράγματα δεν είναι έτσι όμως νομίζουν και ότι ο ιδανικός δρόμος για την ευτυχία είναι κάπου στη μέση. Αυτό, όμως, που δεν αλλάζει είναι η μεταξύ τους σχέση που ξεχειλίζει από τρυφερότητα την οποία η συγγραφέας την περιγράφει με το πιο συγκινητικό τρόπο.
Όλα αυτά συμβαίνουν με φόντο της ζωής της υψηλής κοινωνίας την οποία η συγγραφέας κριτικάρει και σατιρίζει χωρίς έλεος με τον μοναδικό τρόπο γραφής της. Κύριος στόχος της οι κυρίες που δεν έχουν τίποτα άλλο να κάνουν από το να κουτσομπολεύουν και να ανακατεύονται στις ζωές των άλλων, οι δεσποινίδες που ενώ έχουν τα μέσα παραμελούν την καλλιέργεια τους και βάζουνε μοναδικό στόχο της ζωής τους να παντρευτούν έναν πλούσιο, οι κουφιοκέφαλοι άντρες που δεν ασχολούνται με τίποτα ουσιαστικό, οι νεαροί που νοιάζονται μόνο για την καλοπέρασή τους αδιαφορώντας για τις επιπτώσεις. Στο τέλος, όμως, αυτά που μένουν είναι τα θετικά παραδείγματα, εκείνοι οι άνθρωποι που έχουν αρχές και πορεύονται με αυτές όποιο και να είναι το τίμημα, εκείνοι οι άνθρωποι που ξέρουν να αγαπούν και ενδιαφέρονται για τους συνανθρώπους τους χωρίς να ζητάνε ανταλλάγματα.
Φυσικά όλα αυτά μας τα δίνει αυτή η σπουδαία συγγραφέας με ένα τρόπο που δεν χωράει περιγραφές. Είναι εκπληκτικός αυτός ο τρόπος γραφής, πραγματικά κάθε φράση είναι απολαυστική, κάθε παράγραφος είναι άριστα δομημένη, ολόκληρος ο λόγος της κυλάει αβίαστα σαν το νερό. Είναι μοναδικός ο τρόπος που πηγαίνει από το χιούμορ στη συγκίνηση, από την κοινωνική κριτική στα ανθρώπινα συναισθήματα, μέσα σε λίγες γραμμές. Αυτή η γραφή είναι που στο τέλος δίνει τη μεγαλύτερη αξία σε αυτό το βιβλίο και σε συνδυασμό με τις ιδέες από το όμορφο μυαλό της δημιουργείται ένα αριστούργημα που δικαίως κατέχει μία θέση στα καλύτερα βιβλία που γράφτηκαν ποτέ....more
My opinion is that this series of books is the best ever written in the field of high fantasy after Tolkien's great works of course. From the first tiMy opinion is that this series of books is the best ever written in the field of high fantasy after Tolkien's great works of course. From the first time I read it, it made me such a good impression that I'm used to read it again and again so I can relive all the feelings that caused me. For this opinion I can argue quite a lot, but I think the best proof is this book. I do not know where to begin to describe his virtues. From its direct connection with the past of the genre? From the incredible depth of the imaginary world created by the writer and it is slowly unfolded in front of us? From the amazing characters that introduce to us and then he is merging in their psychology, showing us their fears and their hopes? From the way it is narating a breathtaking adventure? From the thoughts and reflections on various issues that are scattered throughout the book? From the excellent writing that combines the epic element with humor and emotion? Everything seems to be exactly as it should and be combined in the ideal way to create an excellent example of fantasy.
From the beginning the writer grabs you and puts you in his world with a hi staggering introduction that gives the tone of the epic battle of the good with the evil that dominates the whole series and prepares us for the greatness that will follow. The next part that is essentially the beginning of the story is purely Tolkienic. We find our heroes living in an idyllic village where nothing strange is happening and people are ignoring what is happening in the rest of the world and of course they have no idea of the evil that comes, though the signs are everywhere around them. From here, our young heroes start reluctantly their journey without knowing what their fate reserves and how altered they will come back - if they ever return. But quickly, through many adventures, they take the baptism of fire and accept the role they need to play in the salvation of the world. This acceptance fills them with terror as they understand the tremendous difficulties they have to face and the power of the enemy, but fills them also with determination, even with pride for what they have to do.
All this in a book that is an ideal start for a fantasy series, stirring the reader's interest in reading the sequel, but at the same time is also a complete work with a beginning, middle and end which in itself is of great value. An adventurous story that does not based on violence that targets young people but does not end up becoming childish, epic on scale without the author reaching out to exaggeration. The beginning of a work that has stood in the past, with strong references from Tolkien but also by later writers, but at the same time led the field of high fantasy to other levels by introducing elements that we encounter in any high fantasy work written ever since, bringing the genre to foreground. A real masterpiece that has to read it - if it has not already done - everyone who has even the least interest in fantastic literature.
Η άποψή μου είναι πως όλη αυτή η σειρά βιβλίων είναι ότι καλύτερο έχει γραφτεί στο χώρο της υψηλής φαντασίας μετά τα μεγάλα έργα του Tolkien φυσικά. Από την πρώτη φορά που τη διάβασα μου είχε κάνει τόσο καλή εντύπωση μου από τότε συνηθίζω να την επισκέπτομαι ξανά οπότε μπορώ για να ξαναζήσω όλα αυτά τα συναισθήματα που μου προκάλεσε. Για αυτήν την άποψή μου μπορώ να επιχειρηματολογήσω αρκετά αλλά νομίζω ότι η καλύτερη απόδειξη είναι αυτό εδώ το βιβλίο. Δεν ξέρω από πού να αρχίσω να περιγράφω τις αρετές του. Από την άμεση σύνδεση του με το παρελθόν του είδους; Από το απίστευτο βάθος του φανταστικού κόσμου που δημιούργησε ο συγγραφέας και ξετυλίγεται σιγά σιγά μπροστά μας; Από τους καταπληκτικούς χαρακτήρες που μας συστήνει και στη συνέχεια μας βάζει στην ψυχολογία τους δείχνοντάς μας τους φόβους και τις ελπίδες τους; Από τον τρόπο αφήγησης μιας περιπέτειας που κόβει την ανάσα; Από τις σκέψεις και τους προβληματισμούς για διάφορα ζητήματα που υπάρχουν διάσπαρτοι σε όλο το βιβλίο; Από την εξαιρετική γραφή που συνδυάζει το επικό στοιχείο με το χιούμορ και το συναίσθημα; Όλα πραγματικά φαίνονται να είναι ακριβώς όπως πρέπει και να συνδυάζονται με τον ιδανικότερο τρόπο δημιουργώντας ένα άριστο δείγμα βιβλίου φαντασίας.
Από την αρχή ο συγγραφέας σε αρπάζει και σε βάζει στον κόσμο του με μία συγκλονιστική εισαγωγή πού δίνει τον τόνο της επικής μάχης του καλού με το κακό που κυριαρχεί σε ολόκληρη τη σειρά και μας προετοιμάζει για το μεγαλείο που θα ακολουθήσει. Η συνέχεια που είναι ουσιαστικά η αρχή της ιστορίας είναι καθαρά Tolkien-ική. Βρίσκουμε τους ήρωες μας να ζούνε σε ένα ειδυλλιακό χωριό, όπου τίποτα περίεργο δεν συμβαίνει και που αγνοούν τι γίνεται στον υπόλοιπο κόσμο και φυσικά δεν έχουν ιδέα για το κακό που έρχεται, αν και τα σημάδια είναι παντού γύρω τους. Από εκεί ξεκινάνε οι νεαροί ήρωες μας διστακτικά το ταξίδι τους χωρίς να ξέρουν τι τους επιφυλάσσει η μοίρα και πόσο αλλαγμένοι θα γυρίσουν πίσω - αν ποτέ γυρίσουν. Γρήγορα, όμως, μέσα από πολλές περιπέτειες, παίρνουν το βάπτισμα του πυρός και αποδέχονται το ρόλο που πρέπει να παίξουν στη σωτηρία του κόσμου. Αυτή η αποδοχή τους γεμίζει με τρόμο καθώς καταλαβαίνουν τις τρομερές δυσκολίες που πρέπει να αντιμετωπίσουν και τη δύναμη του εχθρού, τους γεμίζει, όμως, και με αποφασιστικότητα, ίσως και με υπερηφάνεια για αυτό που πρέπει να κάνουν.
Όλα αυτά σε ένα βιβλίο που είναι μία ιδανική αρχή για μία σειρά φαντασίας κινώντας το ενδιαφέρον του αναγνώστη για να διαβάσει τη συνέχεια, ταυτόχρονα, όμως, είναι και ένα ολοκληρωμένο έργο με αρχή, μέση και τέλος που από μόνο του έχει μεγάλη αξία. Μία περιπετειώδης ιστορία που δεν επιμένει στη βία, που απευθύνεται σε νέους αλλά δεν καταλήγει να γίνεται παιδιάστικη, που είναι επική η κλίμακα της χωρίς, όμως, ο συγγραφέας να φτάνει στην υπερβολή. Το ξεκίνημα ενός έργου που πατάει γερά στο παρελθόν, έχοντας έντονες αναφορές από τον Tolkien αλλά και από μεταγενέστερους συγγραφείς, αλλά ταυτόχρονα οδήγησε το χώρο της υψηλής φαντασίας σε άλλα επίπεδα εισάγοντας στοιχεία που συναντάμε σε οποιοδήποτε έργο υψηλής φαντασίας γράφτηκε από τότε, φέρνοντας το είδος στο προσκήνιο. Ένα πραγματικό αριστούργημα που πρέπει να το διαβάσει - αν δεν το έχει ήδη κάνει - όποιος έχει έστω και το ελάχιστο ενδιαφέρον για τη φανταστική λογοτεχνία....more
Την ύπαρξη αυτού του βιβλίου την έμαθα όταν είδα την εξαιρετική κινηματογραφική του μεταφορά, οπότε ήταν στα λογοτεχνικά σχέδιά μου να το διαβάσω για Την ύπαρξη αυτού του βιβλίου την έμαθα όταν είδα την εξαιρετική κινηματογραφική του μεταφορά, οπότε ήταν στα λογοτεχνικά σχέδιά μου να το διαβάσω για να μάθω από πού προέρχεται αυτός ο υπέροχος αισθησιασμός της ταινίας. Λίγες σελίδες μετά το διαπίστωσα με τον καλύτερο τρόπο σε αυτό το ζεστό καλοκαιρινό απόγευμα. Ο αισθησιασμός είναι διάχυτος από την αρχή ως το τέλος καθώς η συγγραφέας μέσα από μία υπέροχη ποιητική γραφή καταφέρνει να μεταφέρει τον αισθησιασμό των σωμάτων, όσο και της ίδιας της άπω ανατολής. Χωρίς να λέει πολλά, χωρίς λεπτομέρειες και μεγάλες περιγραφές, μας δίνει όλο το χρονικό ενός έρωτα που δεν κράτησε πολύ, κάνοντάς μας να ζήσουμε την ένταση του και μέσα από τις στιγμές οικειότητας των δύο εραστών να κατανοήσουμε τη μεταμορφωτική του δύναμη. Αυτή του δύναμη τη βλέπουμε παρακολουθώντας την υπόλοιπη ζωή της ηρωίδας, από το παρόν στο απώτερο μέλλον, μία ζωή που φαίνεται τελικά να περιστρέφεται γύρω από αυτήν τη σύντομη ερωτική περιπέτεια.
Ένα εξαιρετικά μικρό βιβλίο, ουσιαστικά ένα διήγημα, που όμως μέσα στις λίγες σελίδες του καταφέρνει να πει τόσα πράγματα και να μας κάνει να νιώσουμε ακόμα περισσότερα. Ίσως σε κάποια σημεία υπάρχει κάποια φλυαρία, σε κάποια άλλη κάποια συναισθηματική υπερβολή καλά όλα αυτά δεν έχω ιδιαίτερη σημασία απέναντι στην ισχυρή εντύπωση που αφήνει αυτή η όμορφη ιστορία που αποδίδεται με αυτήν την υπέροχη γραφή που κυλάει σαν τα νερά του ποταμού Μεκόνγκ, ήσυχα κι ωραία. Οπότε με όλα αυτά μου είναι αδύνατο κάτι λιγότερο από 5 αστέρια σε αυτό το υπέροχο βιβλίο....more
Το πολυτιμότερο πράγμα που προσφέρει αυτή εδώ η σελίδα είναι ότι σου δίνει τη δυνατότητα να ανακαλύπτεις διαμάντια που σε φυσιολογικές συνθήκες δεν θαΤο πολυτιμότερο πράγμα που προσφέρει αυτή εδώ η σελίδα είναι ότι σου δίνει τη δυνατότητα να ανακαλύπτεις διαμάντια που σε φυσιολογικές συνθήκες δεν θα τα γνώριζες ποτέ, ένα από αυτά είναι και αυτό το πολύ συγκινητικό βιβλίο που το ανακάλυψα πρόσφατα, γρήγορα το έπιασα και μετά μου ήταν αδύνατον να το αφήσω πριν το τέλος. Τα προβλήματα είναι ότι είναι ένα βιβλίο που μου προκάλεσε τόσο έντονα συναισθήματα που είναι αρκετά δύσκολο να τα βάλω σε μία σειρά για να μπορέσω να κάνω κάποιο σχόλιο. Ας τα πάρουμε όμως τα πράγματα από την αρχή.
Η συγγραφέας παίρνει ένα κλασικό ρωσικό παραμύθι και το μεταφέρει στην Αλάσκα του 1920. Ως τώρα φυσικά δεν υπάρχει τίποτα πρωτότυπο, σωστά θα μου πείτε ότι πολλοί κάνουν τέτοιες μεταφορές, το ζητούμενο όμως είναι ο τρόπος που γίνεται. Η συγγραφέας μετατρέπει, λοιπόν, αυτό το παραμύθι σε μια ιδιαίτερα συγκινητική σύγχρονη ιστορία μαγικού ρεαλισμού, όπου η αγάπη κινεί τα νήματα και η δύναμη της φύσης είναι πανταχού παρούσα σε όλο της το μεγαλείο. Μετατρέπει την κεντρική ηρωίδα σε ένα μαγικό πλάσμα, μυστηριώδες και ελεύθερο, σύμβολο της ίδιας της φύσης που αδυνατεί να υποταχθεί στην κανονικότητα των ανθρώπων. Γύρω της τοποθετεί ένα σύνολο χαρακτήρων που έχει ο καθένας τους μία διαφορετική οπτική γωνία απέναντι της και επιδεικνύουν συμπεριφορές χαρακτηριστικές ίσως του τρόπου που αντιμετωπίζουμε όλοι μας τη φύση. Έχουν όλοι τους φυσικά μία δόση θαυμασμού, ίσως και ζήλιας για την ελευθερία της, θέλουν, όμως, πότε να βρούνε μία λογική εξήγηση για την ύπαρξή της, πότε προτιμούν να αφήσουν να υπάρχει το μυστήριο, συχνά θέλουν να την υποτάξουν και να επιβάλλουν τη σωστή συμπεριφορά για να ταιριάζει στον κόσμο των ανθρώπων, πάντα όμως καταλαβαίνουν ότι στο τέλος δεν έχουν άλλη επιλογή από το να δεχτούν τα πράγματα έτσι ακριβώς όπως είναι. Με λίγα λόγια η συγγραφέας νιώθω ότι καταφέρνει να μεταφέρει με ιδανικό τρόπο το πλήθος των συμβολισμών που κρύβεται πίσω από αυτό το κλασικό ρωσικό παραμύθι αλλά και τα αντίστοιχα που υπάρχουν σε πολλές κουλτούρες ανά τον κόσμο.
Όλα αυτά φυσικά είναι απλά πολύ καλές και ενδιαφέρουσες ιδέες που έχουν βέβαια την αξία τους αλλά αυτό που κάνει το βιβλίο να ξεχωρίζει είναι το εκπληκτικό γράψιμο του. Η γραφή της Eowyn Ivey είναι πραγματικά κάτι το εξαιρετικό, αφού καταφέρνει με έναν τόσο απλό τρόπο να μας μεταφέρει το απαραίτητο συναίσθημα, να μας κάνει να ταυτιστούμε με τους χαρακτήρες και να μας δώσει την ιστορία ένα τέτοιο τρόπο που θα μας κάνει βυθιστούμε μέσα της. Όταν φτάνει μάλιστα η στιγμή που πρέπει να μας περιγράψει το χειμωνιάτικο φυσικό περιβάλλον πού κυρίως κινείται η ηρωίδα μας αυτή η γραφή γίνεται πραγματικά μαγική.
Με λίγα λόγια αυτό που θέλω να πω με τη μέτρια κριτική μου είναι ότι πρέπει να το αναζητήσετε αυτό εδώ το βιβλίο και όταν το βρείτε να απομονωθείτε κάπου και να απολαύσετε κάθε του λέξη. Είναι - για μένα τουλάχιστον - ένα πραγματικά ιδιαίτερα όμορφο ανάγνωσμα....more
Τα χρόνια έχουν περάσει και οι δύο φίλες φτάνουν στα χρόνια της ωριμότητας και πέρα από αυτά, σε μία Ιταλία που αλλάζει πετώντας τα πολιτικά όνειρα τοΤα χρόνια έχουν περάσει και οι δύο φίλες φτάνουν στα χρόνια της ωριμότητας και πέρα από αυτά, σε μία Ιταλία που αλλάζει πετώντας τα πολιτικά όνειρα του παρελθόντος στα σκουπίδια, μένοντας όμως ακριβώς η ίδια, το ίδιο βίαιη και διεφθαρμένη. Φυσικά όπως και στις προηγούμενες φάσεις της ζωής τους αυτή τη μετάβαση γίνεται με εντελώς διαφορετικούς τρόπους. Η αφηγήτρια μετά από χρόνια άρνησης καταλαβαίνει ότι η προσπάθειά της να ξεφύγει από τη γειτονιά και την καλή της φίλη δεν ήταν τίποτα άλλο από μία προσπάθεια άρνησης του εαυτού της. Μοιραία λοιπόν έρχεται ο συμβιβασμός που έχει ως αποτέλεσμα την εύρεση μιας ισορροπίας που φέρνει την πραγματική απελευθέρωση. Ερχόμ��νη όμως αντιμέτωπη με το χρόνο που περνάει και την επόμενη γενιά που επαναλαμβάνει τα ίδια λάθη και αμφισβητεί οτιδήποτε πριν από αυτήν μπαίνει σε μία φάση μελαγχολίας. Η φίλη της αν και φαινόταν να έχει βρει την ισορροπία, η εμμονή της ποτέ να μην συμβιβάζεται και η τραγωδία που χτυπάει την πόρτα της την κάνει να επιστρέψει στην προηγούμενη αστάθεια, σε μία κατάσταση μόνιμης δυστυχίας. Όλα αυτά όμως τις φέρνουν πιο κοντά από ποτέ και τις κάνουν να αντιληφθούμε πόσο μεγάλη σημασία είχε πάντα για αυτές η φιλία τους. Στο τέλος βέβαια παίρνει κάθε μία της το δρόμο της αλλά ακόμα και έτσι μπορούν να βοηθήσουν η μία την άλλη απλά και μόνο με τις αναμνήσεις της κοινής τους πορείας.
Κάπως έτσι, όμορφα και μελαγχολικά, τελειώνει αυτή η μοναδική ιστορία. Ήταν μία πολύ ωραία διαδρομή με οδηγό την υπέροχη γραφή της Elena Ferrante που με όχημα την κάθε άλλο παρά ιδανική φιλία δύο υπέροχων πλασμάτων μας μεταφέρει στα ταραγμένα χρόνια της πρόσφατης Ιταλικής ιστορίας, διεισδύοντας στην ψυχολογία μιας ολόκληρης γενιάς. Όπως είπα και στην αρχή είχα κάποιες αμφιβολίες για την ποιότητα του όλου έργου, μετά όμως από όλες τις μέρες που αυτά τα βιβλία τις γέμισαν με συγκίνηση είμαι απόλυτα πεπεισμένος ότι διάβασα μία σειρά από αριστουργήματα, από μία πραγματικά πολύ σπουδαία συγγραφέα....more
Usually in movies and books the first love is described as follows: the boy meets the girl, they fall in love instantly and begin a passionate relatioUsually in movies and books the first love is described as follows: the boy meets the girl, they fall in love instantly and begin a passionate relationship and eventually end up in bed where they make madly love that ends with an explosive simultaneous orgasm. In fact, of course, this rarely happens and usually such an erotic story begins with hesitation, continues with moments of embarrassment, and when things get to bed, things are often difficult. Such a realistic story of a couple in the early 60's that due to their conservative upbringing, shyness (especially of the woman) and their ignorance ... have difficulties the author is narrating us using few pages that are enough to tell it in its own very beautiful way.
As for the moral lesson, the question that arises is what exactly a relationship is. Is sex so important that it determines whether there is real love? Can two people with different needs and different perception be together? Can Mozart got along with Chuck Berry? In the end how much patience and how much adaptability can we show to be with someone? And if we show them to the utmost extent we only building a lie that is at the crucial moment will be revealed? Of course there are no easy answers to all of this.
Usually I'm not really moved by love stories, but here I can say that there was an exception because this tender story of this immature couple narrated with such simplicity won me completely, filling me with beautiful emotions, while the end moved me to the maximum degree. So I can not put a lower rating than the top.
Συνήθως στις ταινίες και τα βιβλία ο πρώτος έρωτας περιγράφεται ως εξής: το αγόρι συναντά το κορίτσι, ερωτεύονται ακαριαία και ξεκινάνε μία παθιασμένη σχέση και τελικά καταλήγουν στο κρεβάτι όπου κάνουν έναν έρωτα όλο τρέλα που τελειώνει με έναν εκρηκτικό ταυτόχρονο οργασμό. Στην πραγματικότητα φυσικά αυτό σπάνια συμβαίνει και συνήθως μία τέτοια ερωτική ιστορία ξεκινάει με διστακτικότητα, συνεχίζεται με στιγμές αμηχανίας και όταν πλέον καταλήξουν στο κρεβάτι τα πράγματα τις περισσότερες φορές είναι μάλλον δύσκολα. Μία τέτοια ρεαλιστική ιστορία ενός ζευγαριού στις αρχές της δεκαετίας του '60 που εξαιτίας της συντηρητικής ανατροφής τους, της ντροπής τους (ειδικά της γυναίκας) και της άγνοιας τους... δυσκολεύονται μας διηγείται ο συγγραφέας χρησιμοποιώντας ελάχιστες σελίδες που όμως αρκούν για να τα πει όλα με το δικό του ιδιαίτερα όμορφο τρόπο.
Όσο για το ηθικό δίδαγμα, το ερώτημα που προκύπτει είναι το τι ακριβώς συνιστά μία σχέση. Είναι άραγε το σεξ τόσο σημαντικό ώστε να καθορίζει αν υπάρχει πραγματικός έρωτας; Μπορούν δύο άνθρωποι με διαφορετικά θέλω και διαφορετική αντίληψη να είναι μαζί; Μπορούν να τα βρουν ο Mozart με τον Chuck Berry; Στο τέλος πόση υπομονή μου και πόση προσαρμοστικότητα μπορούμε να δείξουμε για να είμαστε με κάποιον; Και άμα τα δείξουμε στον υπέρτατο βαθμό αυτά μήπως το μόνο που κάνουμε είναι να οικοδομούμε ένα ψέμα που την κρίσιμη στιγμή ��α αποκαλυφθεί; Φυσικά δεν υπάρχουν εύκολες απαντήσεις για όλα αυτά.
Συνήθως δεν με συγκινούν σε μεγάλο βαθμό οι ερωτικές ιστορίες, εδώ, όμως, μπορώ να πω ότι έγινε μία εξαίρεση καθώς η τρυφερή ιστορία αυτού του ανώριμου ζευγαριού που αποδίδεται με τέτοια απλότητα με κέρδισε απολύτως, γεμίζοντας με όμορφα συναισθήματα, τη στιγμή που το τέλος της με συγκίνησε στο μέγιστο βαθμό. Οπότε μου είναι αδύνατο να βάλω μία βαθμολογία χαμηλότερη από την άριστη. ...more
I wanted to write a cool and... academic review of this book but it's impossible for me anymore. How can you write a cool review of a book that you reI wanted to write a cool and... academic review of this book but it's impossible for me anymore. How can you write a cool review of a book that you read the last 100 pages of trying to hold back tears? I don't know what to say exactly, it moved me so much, it troubled me, it filled me with sadness for what man is capable of doing to man, but in the end, it also gave me hope by showing the power of love and kindness in the worst moments of history. For all this, I not only recommend it but consider it a must-read book.
The book's subject is World War II, not the "official" battlefields but the equally difficult battlefields of occupied France, where the battle was more complex. You see in the "official battlefields things were simple: the enemy was in front of you, the friend beside you, it was evident what you had to do - to kill - and there were some rules that the enemy recognized. In the occupied territories, however, things were rarely simple. There you did not distinguish the enemy from the friend, you did not know exactly what to do and what not to do, the enemy did not recognize rules and on top of that you faced daily heavy moral dilemmas and you made terribly difficult decisions whose consequences left scars on your soul.
In this setting, we follow the path of two women through these hard years. One chooses the path of resistance, thus wanting to find her place in the world, the other - her older sister - simply tries to survive and save her daughter's life, helping anyone else she can. Seemingly two opposite paths but along the way it turns out that they are not so different, that they were equally difficult and could cause great pain in the end. Both required seeming submission to the conqueror, privation, effort, danger, and a life of constant fear, but in the end, they led to beneficial results. But the way all this is presented in the book has nothing to do with the search for the heroic and "strong" element as we usually find in such works, instead the resistance - active or passive - is presented as a work of love. The driving force of the two sisters is love, it pushes them, it makes them find strength, it makes them overcome their wounds. That is why what dominates the pages of the book is sensitivity, not rage and anger at the barbarities of the Nazis. The horror of course exists, the terrible people were and still are next to us and they will certainly repeat the same story over and over again, but there will always be people with noble feelings and sensitivities. In the darkest night a nightingale will sing.
Ήθελα να γράψω μια ψύχραιμη και... ακαδημαϊκή κριτική για αυτό το βιβλίο αλλά μου είναι πια αδύνατο. Πώς μπορείς άραγε να γράψεις μια ψύχραιμη κριτική για ένα βιβλίο που διάβασες τις τελευταίες 100 σελίδες του προσπαθώντας να συγκρατήσεις τα δάκρυα σου; Δεν ξέρω τι να πω ακριβώς, με συγκίνησε τόσο, με προβλημάτισε, με γέμισε θλίψη για αυτά που είναι ικανός να κάνει ο άνθρωπος στον άνθρωπο, στο τέλος, όμως, μου έδωσε και ελπίδα δείχνοντας τη δύναμη της αγάπης και της καλοσύνης μέσα στις χειρότερες στιγμές της ιστορίας. Για όλα αυτά όχι απλά το συνιστώ αλλά θεωρώ ότι είναι ένα βιβλίο που πρέπει να διαβαστεί.
Το θέμα του βιβλίου είναι ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος, όχι όμως τα "επίσημα" πεδία των μαχών αλλά τα εξίσου δύσκολα πεδία της κατεχόμενης Γαλλίας, όπου η μάχη ήταν πιο περίπλοκη. Βλέπετε στα "επίσημα πεδία μαχών τα πράγματα ήταν απλά: ο εχθρός ήταν μπροστά σου, ο φίλος δίπλα σου, ήταν ιδιαίτερα σαφές το τι πρέπει να κάνεις - να σκοτώσεις - και υπήρχαν κάποιοι κανόνες που ο αντίπαλος αναγνώριζε. Στις κατεχόμενες περιοχές, όμως, τα πράγματα ήταν σπανίως απλά. Εκεί δεν ξεχώριζες τον εχθρό από τον φίλο, δεν γνώριζες τι ακριβώς τι έπρεπε να κάνεις και τι όχι, ο αντίπαλος δεν αναγνώριζε κανόνες και πάνω σε όλα αυτά αντιμετώπιζες καθημερινά βαρύτατα ηθικά διλήμματα και έπαιρνες τρομερά δύσκολες αποφάσεις που οι συνέπειες τους αφήνανε στίγματα στην ψυχή σου.
Σε αυτό το σκηνικό παρακολουθούμε την πορεία δύο γυναικών μέσα σε αυτά τα σκληρά χρόνια. Η μία επιλέγει το δρόμο της αντίστασης, θέλοντας έτσι να βρει τη θέση της στον κόσμο, η άλλη - η μεγαλύτερη αδερφή της - προσπαθεί απλά να επιβιώσει και να σώσει τη ζωή της κόρης της, βοηθώντας όποιον άλλον μπορεί. Φαινομενικά δύο δρόμοι αντίθετοι αλλά στην πορεία αποδεικνύεται ότι δεν διαφέρουν τόσο πολύ, ότι ήταν εξίσου δύσκολοι και μπορούσανε στο τέλος να προκαλέσουν μεγάλο πόνο. Και οι δύο απαιτούσαν φαινομενική υποταγή στον κατακτητή, στέρηση, προσπάθεια, κίνδυνο και ζωή σε μόνιμο φόβο, στο τέλος, όμως, οδηγούσαν σε σωτήρια αποτελέσματα. Ο τρόπος όμως που παρουσιάζονται όλα αυτά στο βιβλίο δεν έχει καμία σχέση με την αναζήτηση του ηρωικού και "δυνατού" στοιχείου όπως τα συναντάμε συνήθως σε τέτοια έργα, αντιθέτως η αντίσταση - ενεργητική ή παθητική - παρουσιάζεται ως ένα έργο αγάπης. Η κινητήριος δύναμη των δύο αδελφών είναι ο έρωτας, αυτός τις ωθεί, αυτός τις κάνει να βρούνε τη δύναμη, αυτός τις κάνει να ξεπεράσουν τις πληγές τους. Για αυτό αυτό που κυριαρχεί στις σελίδες του βιβλίου είναι η ευαισθησία, όχι η οργή και ο θυμός για τις βαρβαρότητες των ναζί. Η φρίκη φυσικά υπάρχει, οι απαίσιοι άνθρωποι ήταν και ακόμα είναι δίπλα μας και είναι σίγουρο ότι θα επαναλαμβάνουν συνεχώς την ίδια ιστορία, θα υπάρχουν, όμως, πάντα απέναντι τους άνθρωποι με ευγενή συναισθήματα και ευαισθησίες. Μέσα και στην πιο σκοτεινή νύχτα ένα αηδόνι θα κελαηδά....more
I am a little confused about the order in which I have to read the books of this series because there are different approaches. I chose the order in wI am a little confused about the order in which I have to read the books of this series because there are different approaches. I chose the order in which they were released. So I have to break the Dragonriders of Pern trilogy to begin this.
In the Harper Hall trilogy we are at the same time as the previous book of the series but we follow a different story. The protagonist of this story is the sweet and sensitive Menolly who goes against the strict conservative beliefs of the region that was born expressing her love for music, which in their opinion is a purely male affair. That is why she knows the strong disapproval of hers that reaches the limits of rejection. Disappointed seeks love and appreciation somewhere and finds them in the strangest place. It is the beginning of a very moving, sensitive and emotional story, written in a beautiful way that makes the reader feel all the emotions of the heroine on her journey.
A book that really touched me and from now on will have a special place in my heart....more
Πιστός στη συνήθειά μου καθώς ετοιμαζόμουν για να δω την ταινία Carol κάθισα να διαβάσω και το βιβλίο από οπού προέρχεται. Το αποτέλεσμα αυτής της διπΠιστός στη συνήθειά μου καθώς ετοιμαζόμουν για να δω την ταινία Carol κάθισα να διαβάσω και το βιβλίο από οπού προέρχεται. Το αποτέλεσμα αυτής της διπλής προσπάθειας ήταν να δω μία εξαιρετική ταινία αλλά πάνω απ' όλα να διαβάσω ένα βιβλίο που αμέσως παίρνει τη θέση του ανάμεσα στα αγαπημένα μου. Ξέρετε, δεν θεωρώ τον εαυτό μου ιδιαίτερα ικανό να κρίνω ένα βιβλίο για την ποιότητα του βάσει αντικειμενικών κριτηρίων, οπότε η κρίση μου είναι κυρίως συναισθηματικής φύσεως. Αν ένα βιβλίο καταφέρει να με εμπλέξει συναισθηματικά, να με κάνει να ταυτιστώ με τους ήρωες, να με κάνει να νιώσω την ιστορία του ως δική μου τότε θα το λατρέψω και αυτό ακριβώς κατάφερε αυτό εδώ το βιβλίο. Ο τρόπος που περιγράφει τον έρωτα, συγκεκριμένα ο τρόπος που βάζει την ηρωίδα του να τον βιώσει βγάζει μία τέτοια τρυφερότητα που αγγίζει τις πιο ευαίσθητες χορδές μου. Βέβαια για να το κάνει ένα βιβλίο αυτό πρέπει να προσεγγίζει το θέμα με κάποιο ιδιαίτερο τρόπο και αυτό ακριβώς γίνεται εδώ - και δεν αναφέρομαι φυσικά στο θέμα της ομοφυλοφιλίας. Ο έρωτας εδώ είναι η διέξοδος από την αφόρητη μοναξιά, το φως στο σκοτάδι, η σιγουριά στην αβεβαιότητα, το απάνεμο λιμάνι απέναντι στη βιαιότητα του κόσμου και στο τέλος - γιατί όχι; - και μία πράξη αντίστασης. Το τελευταίο, λαμβάνοντας υπόψη την εποχή που γράφτηκε το βιβλίο, έχει μάλλον ιδιαίτερη σημασία, κάτι που λέει περισσότερα για την αξία του βιβλίου από τους δικούς μου συναισθηματισμούς. Εν κατακλείδι μπορώ να καταλάβω όλους αυτούς που δεν τους άρεσε, πού το βρήκαν βαρετό ή ιδιαίτερα αναλυτικό, πιστεύω όμως ότι είναι ένα βιβλίο που άμα καταφέρει να σε αγγίξει θα σε πάρει μαζί του σε ένα πολύ όμορφο ταξίδι. Επιστρέφοντας στην ταινία, βλέποντας την κατάλαβα ότι έχουν αλλάξει πολλά σε σχέση με το βιβλίο αλλά νομίζω ότι οι καταφέρνουν να πιάσουν το πνεύμα του. Σε αυτό βοηθάνε ιδιαίτερα και οι καταπληκτικές ερμηνείες των ηθοποιών αλλά και το πολύ συναισθηματικό soundtrack....more
Prejudice is a very bad thing and I admit that I often fall into its trap. I had heard the best words for this series of books but I hesitated to dealPrejudice is a very bad thing and I admit that I often fall into its trap. I had heard the best words for this series of books but I hesitated to deal with it because some reviews presented it as a series of "women's" books without substance. After much thought - and after seeing the last book appear on the Booker Prize list - I decided to take the risk to start reading and I think I finally made the right choice.
From the very first pages, this first part captivated me so much that I couldn't leave it. This tender story of friendship and coming to adulthood in a Naples slum in the 1950s created in me a feeling similar to the one that some of Tornatore's favorite films gave me, so you can understand for what levels of emotion I'm talking about. But the good thing is that all this emotion is built on a very realistic basis. The author is not trying to beautify situations or talk about good old times. The book's slum is a particularly cruel place where violence - especially against women - is a key element of everyday life and dreams are crushed by the burden of poverty and misery, a place where girls try to taste some drops of happiness and boys a few moments of pride until they get back to their jobs.
Even the friendship that is the core of the book is anything but ideal. There is love, there are mutual support and interest but there always seems to be an invisible wall between them. The narrator describes her girlfriend as a distinct creature, a girl so special, passionate about life, who is intensely searching for her happiness. She has endless love for her, many times admires her and has her role model, but there are times when she questions her friendship, who feels jealous, even reaching the point to see her as an obstacle to her development. But that does not prevent their friendship from being true and special.
In a nutshell, this is a really great book worthy to overcome your prejudices about it. It's definitely romantic and moving but nothing "light" and easy you will find on its pages.
Η προκατάληψη είναι κάτι πολύ κακό και ομολογώ ότι αρκετές φορές πέφτω στην παγίδα της. Για αυτή τη σειρά βιβλίων είχα ακούσει τα καλύτερα λόγια αλλά δίσταζα να ασχοληθώ μαζί της γιατί κάποιες κριτικές την παρουσίασαν ως μία σειρά ανούσιων "γυναικείων" βιβλίων. Μετά από πολύ σκέψη - και αφού είδα ότι το τελευταίο της βιβλίο φιγουράρει στη λίστα των βραβείων Booker - αποφάσισα να πάρω το ρίσκο να αρχίσω την ανάγνωση και νομίζω τελικά ότι έκανα μία πολύ σωστή επιλογή.
Από τις πρώτες κιόλας σελίδες αυτό το πρώτο μέρος με μάγεψε τόσο που δεν μπορούσα με τίποτα να το αφήσω. Αυτή η τρυφερή ιστορία φιλίας και ενηλικίωσης μέσα σε μια φτωχογειτονιά της Νάπολης τη δεκαετία του '50 μου δημιούργησε ανάλογα συναισθήματα με κάποιες από τις αγαπημένες ταινίες του Τορνατόρε, οπότε μπορείτε να καταλάβετε για τι επίπεδα συγκίνησης μιλάω. Το ωραίο όμως είναι ότι όλη αυτή η συγκίνηση χτίζεται πάνω σε μία πολύ ρεαλιστική βάση. Η συγγραφέας δεν προσπαθεί να ωραιοποιήσει καταστάσεις, ούτε να μιλήσει για παλιές καλές εποχές. Η φτωχογειτονιά του βιβλίου είναι ένα ιδιαίτερα σκληρό μέρος όπου η βία - ειδικά κατά των γυναικών - είναι ένα βασικό στοιχείο της καθημερινότητας και τα όνειρα συντρίβονται υπό το βάρος της φτώχειας και της μιζέριας, ένα μέρος όπου τα κορίτσια προσπαθούν να γευτούν μερικές σταγόνες ευτυχίας και τα αγόρια λίγες στιγμές υπερηφάνειας μέχρι να ξαναγυρίσουν σκυφτοί στις δουλειές τους.
Ακόμα και η φιλία που είναι το βασικό στοιχείο του βιβλίου είναι κάθε άλλο παρά ιδανική. Υπάρχει αγάπη, υπάρχει η αλληλοϋποστήριξη και το ενδιαφέρον αλλά πάντα φαίνεται να υπάρχει ανάμεσά τους ένα αόρατο τείχος. Η αφηγήτρια περιγράφει τη φίλη της ως ένα ξεχωριστό πλάσμα, ένα κορίτσι τόσο ιδιαίτερο, με πάθος για τη ζωή που αναζητά με ένταση την ευτυχία της. Νιώθει απέραντη αγάπη για αυτήν, πολλές φορές τη θαυμάζει και την έχει για πρότυπο, έρχονται όμως και πολλές στιγμές που αμφισβητεί τη φιλία της, που νιώθει αντιζηλία, που φτάνει ακόμα και σε σημείο να θεωρεί ότι είναι εμπόδιο στην εξέλιξή της. Αυτό όμως δεν εμποδίζει η φιλία τους να είναι αληθινή και ξεχωριστή.
Με λίγα λόγια πρόκειται για ένα βιβλίο πραγματικά εξαιρετικό όπου αξίζει να ξεπεράσετε τις προκαταλήψεις σας για αυτό. Είναι σίγουρα ρομαντικό και συγκινητικό αλλά τίποτα "ελαφρύ" και εύκολο δεν θα βρείτε στις σελίδες του....more
Μετά το τέλος της ανάγνωσης αυτού του βιβλίου μπορώ να πω δύο πράγματα. Το πρώτο είναι φυσικά ότι αισθάνομαι ντροπή που δεν το αναζήτησα όλα αυτά τα χΜετά το τέλος της ανάγνωσης αυτού του βιβλίου μπορώ να πω δύο πράγματα. Το πρώτο είναι φυσικά ότι αισθάνομαι ντροπή που δεν το αναζήτησα όλα αυτά τα χρόνια για να μπορέσω να το διαβάσω. Ήξερα, φυσικά, για την ύπαρξή του, ότι είναι ένα σπουδαίο βιβλίο αλλά απλά δεν έτυχε. Διαβάζοντας το κατάλαβα ότι αυτά που λέγονται για την αξία του είναι λίγα για να περιγράψουν την ομορφιά αυτού του ιδίου και την σημασία του στην ιστορία της ελληνικής λογοτεχνίας αλλά και στην ιστορία γενικότερα καθώς πρόκειται για μία λογοτεχνική καταγραφή ενός γεγονότος που συνήθως δεν το αντιμετωπίζουμε ως κάτι το ιδιαίτερο, Δηλαδή τη συμμετοχή της Ελλάδας στον πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο.
Το δεύτερο που μπορώ να πω είναι ότι το βιβλίο μου θύμισε πάρα πολύ αντίστοιχες συγγραφικές προσπάθειες να περιγράφουν τις συνθήκες του πολέμου, όπως για παράδειγμα το πολύ κλασικό "Ουδέν Νεώτερον από το Δυτικό μέτωπο" αλλά και κάποια άλλα. Είναι εκπληκτικό που βιβλία που δεν έχουν καμία σχέση μεταξύ τους αντλούν από την εμπειρία του πολέμου χαρακωμάτων για να φτάσουν σε παρόμοια συμπεράσματα για τη ματαιότητα του πολέμου και οι συγγραφείς να εκφράσουν παρόμοια συναισθήματα για την τρομακτική βαρβαρότητα αυτού του νέου είδους πολέμου. Ο κυνισμός που προκαλεί η διαπίστωση ότι οι στρατιώτες δεν έχουν μπροστά τους πεδίον δόξης λαμπρό αλλά μία βιομηχανική σφαγή, οι φριχτοί τραυματισμοί που προκαλούνται από τα πανίσχυρα όπλα, ο φόβος του θανάτου που γίνεται καθημερινή συντροφιά, όλα αυτά παρουσιάζονται με τον πιο γλαφυρό τρόπο και έρχονται σε αντιπαράθεση με ειρηνικές εικόνες του παρελθόντος αλλά και του παρόντος, δίνοντας έτσι ένα πολύ ισχυρό αντιπολεμικό μήνυμα. Την ίδια ώρα το πλήθος ιστοριών από τους απλούς στρατιώτες συγκινεί και δίνει μία ολοκληρωμένη εικόνα.
Όλα αυτά μεταφέρονται στον αναγνώστη από τον συγγραφέα με έναν ξεχωριστό ελληνικό τρόπο, με μία γραφή όμορφη αλλά και ωμή εκεί που χρειάζεται, με ποιητική διάθεση όταν αναφέρεται στα ειρηνικά έργα του ανθρώπου με πρώτο τον έρωτα και με κυνισμό και ειρωνεία όταν αναφέρεται σε αυτούς που τα παρεμποδίζουν, με έναν πεσιμισμό που διανθίζεται με θρησκευτικές αναφορές δίνοντας μία σχεδόν αποκαλυπτική αίσθηση. Ένα πραγματικό κομψοτέχνημα, ένα βιβλίο που σίγουρα το κατατάσσω στα κορυφαία της ελληνικής λογοτεχνίας και προτείνω στους αναγνώστες να μην ακολουθήσουν το δικό μου κακό παράδειγμα, αφήνοντας το σ��ην άκρη για τόσο καιρό....more
Για τον συγγραφέα αυτού εδώ του βιβλίου δεν είχα την παραμικρή ιδέα μέχρι που κάποια τυχαία γεγονότα και η παρούσα ιστοσελίδα με έφεραν σε επαφή με τοΓια τον συγγραφέα αυτού εδώ του βιβλίου δεν είχα την παραμικρή ιδέα μέχρι που κάποια τυχαία γεγονότα και η παρούσα ιστοσελίδα με έφεραν σε επαφή με το έργο του. Ακόμα και τότε όμως λίγο δίσταζα καθώς ομολογώ ότι η ελληνική λογοτεχνία των τελευταίων χρόνων κάπως με μπερδεύει. Τελικά χτες και σήμερα ασχολήθηκα με αυτό εδώ το βιβλίο και το σίγουρο είναι ότι δεν έχασα το χρόνο μου καθώς γνώρισα έναν συγγραφέα που πραγματικά αξίζει.
Το βασικό συστατικό ενός καλού μυθιστορήματος κατά τη γνώμη μου είναι ο ωραίος τρόπος γραφής, το λέει μάλιστα και η ίδια η λέξη: λογοτεχνία. Αν δεν έχει τέχνη ο λόγος μέσα τότε που βαδίζουμε; Σε αυτό λοιπόν ο συγγραφέας όχι απλά παίρνει άριστα, παίρνει πολύ παραπάνω. Η γραφή του πραγματικά με έχει εντυπωσιάσει πάρα πολύ. Έχει μία ποιητικότητα, μία ροή, μία αρμονία που πολύ σπάνια συναντάει κανείς. Ο λυρισμός της είναι εκπληκτικός, πραγματικά σχεδόν κάθε φράση είναι ένα μικρό λογοτεχνικό στολίδι, με συνεχείς παρομοιώσεις και μεταφορές και έναν απίστευτο λεκτικό πλούτο. Ίσως βέβαια κάπου φτάνει στην υπερβολή και αυτό ίσως κουράσει πολλούς αναγνώστες, εμένα όμως λειτούργησε σαν μία ολοκάθαρη πηγή λογοτεχνικής απόλαυσης.
Εξίσου όμορφη όμως είναι και η ιστορία που μας διηγείται. Μέσα από την τυχαία συνάντηση δύο ανθρώπων ο συγγραφέας περιγράφει το ιστορικό βάρος που κουβαλάμε όλοι μέσα από την πορεία τριών γενεών στα τελευταία 100 χρόνια. Οι ήρωες του βιβλίου διασχίζουν τις θύελλες της ιστορίας αλλά και πιο ειρηνικούς καιρούς προσπαθώντας να χτίσουν τις ζωές τους αλλά και να βρουν κάποιο νόημα σε αυτές, διαχειριζόμενοι τις αναπόφευκτες ήττες. Ίσως λίγο απαισιόδοξο το τελικό μήνυμα αλλά σε εμένα αυτό που άφησε είναι η πεποίθηση ότι οι άνθρωποι μπορεί να μη βρίσκουν την ευτυχία όπως τη φαντάζονται, μπορούν όμως να κάνουν τις ζωές τους να μετράνε και να φύγουν με αξιοπρέπεια.
Οπότε έχουμε μπροστά μας ένα πραγματικά εξαιρετικό βιβλίο που αξίζει λίγο από το χρόνο μας, από έναν συγγραφέα που αξίζει να ασχοληθείς περισσότερο μαζί του....more
One of these books that make you wonder why there are people who don't adore them. After these days of reading this wonderful story of these four lovaOne of these books that make you wonder why there are people who don't adore them. After these days of reading this wonderful story of these four lovable women, from childhood and adolescence to adulthood, surrounded by equally wonderful people, I am filled with such intense emotions that it is really difficult to express them with words. All this love that floods every page as we watch all this goodness and tenderness that unites these four heroines as they illuminate the world around them, all this optimistic glance at the beautiful but also difficult life, all this poetry of everyday life, it really makes you lose yourself in a world that has all the beauty we lack. I think it is one of the most beautiful, emotionally rich and important books ever written, a book we should all feel very happy to have found someone to write it 150 years ago.
Apart from these, the book stands out for two more reasons. The first is that all this feeling, the emotionality offered is given without pressure, and in an effortless way, without literary exaggeration and sophisticated language, without the author enforcing this feeling through writing or plot. The second is that while it is clear that the author's intention is to talk about certain things, to suggest a way of thinking and behaving, she does so without a preaching attitude, passing her message on improvement through the prism of love which gives the best motivation to become better and that's what offers some of the book's most moving moments. So this great creation has a balance and, ultimately, a utility when read by younger ones that are still building their character. For this it is an ideal youth reading that, however, is a good idea for older people not to forget.
Ένα από αυτά τα βιβλία που σε κάνουν να απορείς που υπάρχουν άνθρωποι που δεν τα λατρεύουν. Μετά από αυτές τις μέρες της ανάγνωσης αυτής της υπέροχης ιστορίας αυτών των τεσσάρων αξιαγάπητων γυναικών, από την παιδική και εφηβική ηλικία ως την ωριμότητα, που τις περιτριγυρίζουν εξίσου υπέροχοι άνθρωποι έχω γεμίσει με τόσο έντονα συναισθήματα που είναι πραγματικά πολύ δύσκολο να εκφράσω αυτά που νιώθω με λέξεις. Όλη αυτή η αγάπη που πλημμυρίζει κάθε σελίδα καθώς παρακολουθούμε όλη αυτή την καλοσύνη και την τρυφερότητα που ενώνει αυτές τις τέσσερις ηρωίδες καθώς φωτίζουν τον κόσμο γύρω τους, όλη αυτή η αισιόδοξη ματιά στις όμορφες αλλά και στις δύσκολες στης ζωής, όλη αυτή η ποίηση της καθημερινότητας σε κάνει πραγματικά να χάνεσαι σε έναν κόσμο που έχει όλη την ομορφιά που μας λείπει. Νομίζω ότι είναι ένα από τα πιο όμορφα, πιο συναισθηματικά πλούσια και πιο σημαντικά βιβλία που έχουν γραφτεί, ένα βιβλίο για το οποίο όλοι πρέπει να αισθανόμαστε ιδιαίτερα χαρούμενοι που βρέθηκε κάποια να το γράψει πριν από 150 χρόνια.
Πέρα από αυτά το βιβλίο ξεχωρίζει και για δύο ακόμα λόγους. Ο πρώτος είναι ότι όλος αυτός ο συναισθηματισμός, η συγκίνηση που προσφέρεται δίνεται χωρίς πίεση, και με έναν τρόπο αβίαστο, χωρίς λογοτεχνικές υπερβολές και επιτηδευμένη γλώσσα, χωρίς η συγγραφέας να επιβάλει αυτό το συναίσθημα μέσα από την γραφή ή την πλοκή. Ο δεύτερος είναι ότι ενώ είναι σαφέστατος ο σκοπός της ��υγγραφέως να μιλήσει για κάποια πράγματα, να προτείνει ένα τρόπο σκέψης και συμπεριφοράς, αυτό δεν το κάνει με καμία διάθεση κηρύγματος, περνώντας το μήνυμα της για την βελτίωση μας μέσα από το πρίσμα της αγάπης που δίνει το καλύτερο κίνητρο για να γινόμαστε καλύτεροι και αυτό είναι που προσφέρει μερικές από τις πιο συγκινητικές στιγμές του βιβλίου. Έτσι αυτό το σπουδαίο δημιούργημα έχει μία ισορροπία και στο τέλος μία χρησιμότητα όταν διαβάζεται από νεαρότερους που ακόμα ο χαρακτήρας της είναι υπό διαμόρφωση. Για αυτό είναι ένα ιδανικό νεανικό ανάγνωσμα που, όμως, καλό είναι οι μεγαλύτεροι να μην το ξεχνάνε....more
Νιώθοντας μεγάλη ντροπή ομολογώ πως έχω φτάσει σχεδόν στα 36 και ακόμα ως τώρα δεν είχα διαβάσει αυτό το βιβλίο. Βαρύ το έγκλημα μου και δεν ξέρω με Νιώθοντας μεγάλη ντροπή ομολογώ πως έχω φτάσει σχεδόν στα 36 και ακόμα ως τώρα δεν είχα διαβάσει αυτό το βιβλίο. Βαρύ το έγκλημα μου και δεν ξέρω με ποιον τρόπο να επανορθώσω. Ως ένα πρώτο επιτίμιο λέω να βρω λίγα λόγια να γράψω για αυτό το αριστούργημα, κάτι όχι ιδιαίτερα εύκολο καθώς περιέχει τόσα πολλά και σου δημιουργεί τόσες σκέψεις και συναισθήματα που είναι δύσκολο να τα βάλεις σε μία τάξη. Φυσικά εξαρχής θα πρέπει να δηλώσω εντελώς αναρμόδιος για να κρίνω μία από τις σπουδαιότερες στιγμές της παγκόσμιας λογοτεχνίας, οπότε το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να περιγράψω τι μου έδωσε. Οπότε ξεκινάω (και όποιον πάρει ο Χάρος).
Το πρώτο που παρατηρεί κανείς ξεκινώντας την ανάγνωση είναι ότι παρά τον τίτλο του το βιβλίο δεν περιγράφει μία ερωτική ιστορία αλλά δύο, σχεδόν κατ' αντιπαράσταση. Από την μία έχουμε την παθιασμένη ερωτική ιστορία της Άννας Καρένινα, από την άλλη μία πιο... χλιαρή. Από τη μία ο έρωτας με την πρώτη ματιά, που φούντωσε σε μία στιγμή, εξαπλώθηκε σαν πυρκαγιά και προκάλεσε έντονα συναισθήματα φέρνοντας τη δυστυχία, από την άλλη αυτός που καλλιεργήθηκε σιγά σιγά, μεγάλωσε με προσοχή και έφτασε στην άνθηση χωρίς να κάνει φασαρία, φέρνοντας μια ήσυχη ικανοποίηση. Φυσικά ο συγγραφέας έχει τη δεύτερη ιστορία σε προτίμηση χωρίς όμως να καταδικάζει την πρώτη με ηθικολογικά επιχειρήματα, δεν είναι μόνο αυτό που τον απασχολεί όμως. Σε αντιπαράθεση μέσα από τις σελίδες του βιβλίου βλέπουμε πολλά ακόμα, όπως την αντίθεση μεταξύ της επιφανειακής ζωής στην πόλη και της ουσιαστικής κοντά στη φύση, της ζωής με μόνο σκοπό την ικανοποίηση της επιθυμίας και της ζωής με σκοπό την προσφορά και την καλοσύνη, της ανούσιας περιπλοκότητας της σύγχρονης σκέψης και της ουσιαστικής απλότητας της λαϊκής σοφίας. Όλα αυτά σε μία Ρωσία που αλλάζει - ή έστω προσπαθεί να αλλάξει - και προσπαθεί να βρει απαντήσεις για τη σχέση της με τη δύση, τη διακυβέρνηση, την πρόοδο των χωρικών, τη θρησκεία, την εκπαίδευση και τη θέση των γυναικών στην κοινωνία.
Με λίγα λόγια πρόκειται για ένα μυθιστόρημα που μας περιγράφει μία συγκλονιστική ιστορία και με αφορμή αυτή μας βάζει σε βαθύτατες σκέψεις. Το σημαντικότερο όμως είναι ότι ο συγγραφέας του δεν περιορίζεται στο να μας προβληματίσει και να καυτηριάσει κάποια πράγματα αλλά τολμάει να πάρει θέση και να μας δείξει έναν δρόμο πού κατά τη γνώμη του ότι οδηγεί στην ευτυχία, πάλι όμως χωρίς καμία δασκαλίστικη διάθεση.
Μετά από όλα αυτά, όπως καταλαβαίνετε, οποιαδήποτε βαθμολογία κάτω από πέντε θα τη θεωρούσα ιδιαίτερα βλάσφημη και δεν πρόκειται τι να κάνω κάτι τόσο εγκληματικό....more
In the third part of this epic series the desolation we have been expecting has already begun, although it does not exactly is what our heroes thoughtIn the third part of this epic series the desolation we have been expecting has already begun, although it does not exactly is what our heroes thought it would be. Things seem to be more complicated than a battle of good vs evil as they understand that there are many gray zones. Through the constant revelations and developments that they witnesses they realise that there are many different factions with different motives and aspirations. But what remains stable is the perception that the future of the world will be judged by their own actions.
With so much pressure, our heroes are even more confronted with their inner demons trying to find themselves and understand the role they have to play. Their enemies are the ghosts of the past that come to reopen the wounds they thought they had left behind. In the end, however, they have no choice but to deal with them. In this context, the flashbacks of this book are about Dalinar and convey to us the tragic events that shaped him and lead us to reflections on war and the justification of violence to achieve a higher purpose, but also on if one can leave his sins behind and become a better person.
All this in a book that begins without the fast-paced action of the two previous but leaves much room for the author to deepen the characters and create some very moving scenes and put a lot of themes on the table (from the value of the political processes to the acceptance of the homosexuality). From the middle of the book, all hell brakes loose and the narrative speeds up as evil moves through a series of aggressive actions that corner our heroes and lead to epic battles where Sanderson is giving us, as usual, a very exciting result that is the crowning of a great book. After that as an epilogue comes a fairly traditional end.
So what's left to say? Once again Brandon Sanderson surpasses himself and offers us another work that make history in the field of epic fantasy. That's why I put it a 5 and I'm waiting for the next part of this series, which I'm sure will come on time....more
Loading...
