“Recognize that empathy might be in short supply. Educate yourself about mental health. And consider the idea that not every struggling teammate is weak.”