“I grew up with David Bowie, the patron saint of the boy in his bedroom who felt alienated by the male culture of his peers.”