What do you think?
Rate this book
کابوس باغ سیاه
اولین داستان بلند ترسناک آرمان آرین
100 pages, Paperback
First published January 1, 2011
About the author
Arman Arian
26 books135 followersEnglish : Arman Arian
آرمان آرین زاده‌ی ۱۳۶۰ است. او با آفرینش اثر سه‌گانهٔ «پارسیان و من» به دنیای ادبیات شناسانده شد. پارسیان و من نام رمانی است در سه جلد که بیان‌کننده‌ی اسطوره، حماسه و تاریخ ایران است.
آرمان آرین زاده‌ی ۱۳۶۰ است. او با آفرینش اثر سه‌گانهٔ «پارسیان و من» به دنیای ادبیات شناسانده شد. پارسیان و من نام رمانی است در سه جلد که بیان‌کننده‌ی اسطوره، حماسه و تاریخ ایران است.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 23 of 23 reviews
October 25, 2017
The nightmare of the dark garden, Arman Arian
Arman Arian (born 1 September 1981) is an Iranian author, novelist and researcher, best known for his first trilogy, Persians and I, He is the youngest winner of the annual “The Book of The Year of Iran”. In addition to many national awards, he received the honorary diploma in the 31st IBBY World Congress in Copenhagen, Denmark (2008) by the International Board on Books for Young People the highest recognition available to creators of children's books.
تاریخ نخستین خوانش: سیزدهم ماه آوریل سال 2014 میلادی
عنوان: کابوس باغ سیاه ؛ نویسنده: آرمان آرین ؛ مشخصات نشر: تهران، ایران بان، 1390، در 97 ص، اندازه 20 در 15 س.م، شابک: 9786001880063؛ موضوع: داستانهای نویسندگان فارسی در ژانر ترسناک قرن 14 خورشیدی، قرن 21 م
نقل از متن: از باغ، همیشه صدای کلاغ می‌آید. لانه‌ها بالای درخت‌های خشکیده ی سپیدار است و گروه گروه، آن بالاها می‌چرخند. دیوار مستطیلی باغ ما، چهار ضلع گلی و بلند دارد، در بعضی جاها کمی ریخته و بدترکیب و سردستی، بازسازی شده و در برخی نقطه ها هنوز قطور و قبراق، ما را دربر گرفته است. پایان نقل. ا. شربیانی
Arman Arian (born 1 September 1981) is an Iranian author, novelist and researcher, best known for his first trilogy, Persians and I, He is the youngest winner of the annual “The Book of The Year of Iran”. In addition to many national awards, he received the honorary diploma in the 31st IBBY World Congress in Copenhagen, Denmark (2008) by the International Board on Books for Young People the highest recognition available to creators of children's books.
تاریخ نخستین خوانش: سیزدهم ماه آوریل سال 2014 میلادی
عنوان: کابوس باغ سیاه ؛ نویسنده: آرمان آرین ؛ مشخصات نشر: تهران، ایران بان، 1390، در 97 ص، اندازه 20 در 15 س.م، شابک: 9786001880063؛ موضوع: داستانهای نویسندگان فارسی در ژانر ترسناک قرن 14 خورشیدی، قرن 21 م
نقل از متن: از باغ، همیشه صدای کلاغ می‌آید. لانه‌ها بالای درخت‌های خشکیده ی سپیدار است و گروه گروه، آن بالاها می‌چرخند. دیوار مستطیلی باغ ما، چهار ضلع گلی و بلند دارد، در بعضی جاها کمی ریخته و بدترکیب و سردستی، بازسازی شده و در برخی نقطه ها هنوز قطور و قبراق، ما را دربر گرفته است. پایان نقل. ا. شربیانی
December 27, 2013
خب خب خب
یه کتاب ایرانی توی ژانر فانتزی وحشت!!!
خب راستش رو بخواین انتظار نداشتم به این خوبی باشه ولی واقعا عالی بود
البته اون شخصی که برام تعریف کرده بود یه چیز خیلی هولناک برام به تصویر کشیده بود اما اقلاً برای من اونقدر هولناک نبود. مسلماً ژانر وحشت بود ولی اونطور که اون می‌گفت نه نبود :دی
طرح و روند داستان خیلی خوب و قشنگ بود. یه جورایی همش آدم رو به شک می‌انداخت که اون به اصطلاح هیولا یا جن دقیقا کی هست!
و این اون عدد سیزده واقعا چه ربطی داره به ماجرا...
خیلی موضوعات فرعی داده بود که ذهن خواننده رو گمراه کنه و نذاره دقیقا متوجه اصل ماجرا بشه!
خیلی خوشم اومد از داستان. حتما بخونیدش!
یه کتاب ایرانی توی ژانر فانتزی وحشت!!!
خب راستش رو بخواین انتظار نداشتم به این خوبی باشه ولی واقعا عالی بود
البته اون شخصی که برام تعریف کرده بود یه چیز خیلی هولناک برام به تصویر کشیده بود اما اقلاً برای من اونقدر هولناک نبود. مسلماً ژانر وحشت بود ولی اونطور که اون می‌گفت نه نبود :دی
طرح و روند داستان خیلی خوب و قشنگ بود. یه جورایی همش آدم رو به شک می‌انداخت که اون به اصطلاح هیولا یا جن دقیقا کی هست!
و این اون عدد سیزده واقعا چه ربطی داره به ماجرا...
خیلی موضوعات فرعی داده بود که ذهن خواننده رو گمراه کنه و نذاره دقیقا متوجه اصل ماجرا بشه!
خیلی خوشم اومد از داستان. حتما بخونیدش!
February 19, 2021
یادمه بعد از اون که خواندمش رفتم چندتا دیگر گرفتم که به دیگران هم بدم.
هفت هشت سال پیش بود که بار اول خوندمش، به نسبت کوتاه بود؛ و قشنگ!!
هفت هشت سال پیش بود که بار اول خوندمش، به نسبت کوتاه بود؛ و قشنگ!!
July 7, 2017
کتاب واقعا قشنگ بود . واقعا بهترین کتابش بود بعد اشوزدنگهه . ترسناک هم بود واقعا .
March 2, 2017
کتاب خوبی بود ارزش ی بار خوندنو داش و من 2 صفحه آخرشو خیلی دوس داشتم!
به نظرم خیلی مفهوم داشت!
درضمن بلند نبود داستان! ترسناکم اصن نبود!
به نظرم خیلی مفهوم داشت!
درضمن بلند نبود داستان! ترسناکم اصن نبود!
February 9, 2017
Arman Arian is one the very few writers, if not the only one, in Iran who writes in modern fantasy genre (and I think also in sci-fi). This was the first book I read from him, and it surprised me. For a week, the question of modern fantasy in Iran has been on my mind, and by help of one of my fellow students in M.A. I found out about Arman Arian, whose book (The Nightmare of the Dark Garden) I bought that very night. I liked this book and, as I said, I was surprised by the level of detail and the smoothness of the plot, among other things... I'll write more another time when I have read more of Arian's work.
November 3, 2013
avalin ketabe aghaye arian ke khoondam va mano jazbe ghalame zibaye ishoon kard
May 2, 2015
به نظر من که ربطی به نوجوانها نداشت. اما کتاب قابل توجهی بود. ارزش خوندن داشت.
بر اساس حرص وطمع انسانی نوشته شده بود.یک داستان تمثیلی و نمادین
بر اساس حرص وطمع انسانی نوشته شده بود.یک داستان تمثیلی و نمادین
January 31, 2018
این کتاب رو وقتی سیزده چهارده سالم بود خودندم اون موقع واقعا از توصیفات و جو کتاب به وجد اومده بودم اما الان هیچ حس خاصی به کتاب ندارم
July 30, 2013
کتاب قشنگی بود٬ ولی خیلی غم‌انگیز بود. خیلی دوست داشتم این داستان هم یک سری می‌داشت...
May 10, 2019
در سه کتاب دیگر این مجموعه یعنی:
رویای باغ سپید
افسون‌نامه
سپیتمان
توضیحاتی درباره کلیت این‌ها داده‌ام اما باید بگویم که کتاب حاضر در کنار سپیتمان و حتی بالاتر از آن دارای استحکام بیشتر و بیان قوی‌تر و ایراد های کمتری است.
خط داستان و کنش‌های مناسب دارد، پیرنگی منسجم‌تر از بقیه دارد و فضای موردنیاز برای بیان فکر خود به مخاطب را به دیدگاه من می‌سازد.
دلیل نمره پایین هم این است که با وجود تحسین همیشگی که من از آرین می‌کنم، خواستار این هستم که مسیری که او با پرداختن با فرهنگ و ادبیات کهن ایرانی شروع کرده را با دقت بیشتری زیر نظر بگذارم در کار های آینده او و امثال او غنای بیشتری ببینم چرا که در آثارش مهر و ارزش برای میهن و فرهنگ ایران را می‌بینم و تحسین می‌کنم و شاید با سخت‌گیری خواهان کمک و تلنگری محکم‌تر به آن هستم تا شاید تاثیری در ذهن خلاق او بگذارم و گوهر های ادبی درخشان‌تری از او در آینده بخوانم.
رویای باغ سپید
افسون‌نامه
سپیتمان
توضیحاتی درباره کلیت این‌ها داده‌ام اما باید بگویم که کتاب حاضر در کنار سپیتمان و حتی بالاتر از آن دارای استحکام بیشتر و بیان قوی‌تر و ایراد های کمتری است.
خط داستان و کنش‌های مناسب دارد، پیرنگی منسجم‌تر از بقیه دارد و فضای موردنیاز برای بیان فکر خود به مخاطب را به دیدگاه من می‌سازد.
دلیل نمره پایین هم این است که با وجود تحسین همیشگی که من از آرین می‌کنم، خواستار این هستم که مسیری که او با پرداختن با فرهنگ و ادبیات کهن ایرانی شروع کرده را با دقت بیشتری زیر نظر بگذارم در کار های آینده او و امثال او غنای بیشتری ببینم چرا که در آثارش مهر و ارزش برای میهن و فرهنگ ایران را می‌بینم و تحسین می‌کنم و شاید با سخت‌گیری خواهان کمک و تلنگری محکم‌تر به آن هستم تا شاید تاثیری در ذهن خلاق او بگذارم و گوهر های ادبی درخشان‌تری از او در آینده بخوانم.
January 10, 2022
من این کتابو خیلی سال پیش خوندم که نوجوان بودم
در حد تاثیرش بگم که مدت های طولانی فکر میکردم مادرم مشابه شرایط مادر توی این کتابه و ازش میترسیدم
هنوز که هنوزه افکار ترسناک و ناراحت کننده ی اون موقع تو ذهنم راه میرن و گاها یهویی میان جلو میگن سلاااااام و من دوباره از مامانم میترسم!!!
در حد تاثیرش بگم که مدت های طولانی فکر میکردم مادرم مشابه شرایط مادر توی این کتابه و ازش میترسیدم
هنوز که هنوزه افکار ترسناک و ناراحت کننده ی اون موقع تو ذهنم راه میرن و گاها یهویی میان جلو میگن سلاااااام و من دوباره از مامانم میترسم!!!
April 1, 2023
داستان ترسناک خوش ندارم واقعا ولی بازم آرمان آرین منو شگفت زده کرد. یک داستان ترسناک کیرا بایک دنیای کوچیک و دوست داشتنی. سپاس از آرمان آرین عزیز
لینک در طاقچه:
https://taaghche.com/book/77653/%DA%A...
لینک در طاقچه:
https://taaghche.com/book/77653/%DA%A...
May 1, 2018
نسبت به کتاب های قبلی ای که من از ایشون خونده بودم جذاب تر و دوست داشتنی تر بود.
July 30, 2022
به نظرم از معدود ایده های بی نظیر حوزه ی فانتزی توی ایران این کتابه.
فرمش رو هم به خوبی حفظ کرده. و کاملا کشش برای بیشتر و بیشتر خوندن در خواننده رو تا اخرین صحفه حفظ میکنه
فرمش رو هم به خوبی حفظ کرده. و کاملا کشش برای بیشتر و بیشتر خوندن در خواننده رو تا اخرین صحفه حفظ میکنه
March 18, 2023
این کتاب برای من که طرفدار آرمان آرین هستم در حد کتاب هایی مثل پارسیان و من و اشوزدنگهه نبود ولی بازم هم روند داستانی رو دوست داشتم
https://taaghche.com/book/77653
https://taaghche.com/book/77653
Read
May 25, 2015کتاب بیشتر از اون که سیر داستانی جذابی داشته باشه، نثر خوبی داره.
تا حدودی شبیه قصه های شفاهی ای بود که پیش تر تو فرهنگمون زیاد بودن.
و با اینکه به داستانهای تمثیلی علاقه زیادی دارم، چندان به دلم ننشست، جای بهتر شدن داشت.
فصل بندی هاش رو خیلی دوس داشتم. مهارت نویسنده رو نشون می داد که چطور میتونه هربار فقط روی یکی از شخصیت های فرعی یا اجزای داستان تمرکز کنه و در عین حال باقی شون رو هم فراموش نکنه.
هیچکدوم از شخصیت ها اسم نداشتن جز یکی که باعث تعجب بود.
برای حماقت های یکی بعد دیگری پسرک و اعتمادش به مادرش، با اینکه تمام تردیدا متوجه اون بود، هیچ ددلیلی پیدا نکردم. اگر میترسید اعتمادش چی بود و اگه اعتماد داشت چرا انقدر ناله میکرد؟ :دی یکی دو مسئله دیگه هم گنگ موندن. مثل اینکه چرا پدر با دیو هم صحبت شده بود اون شب؟ دخترها از کجا می
اومدن؟
با این حال، پایانش بهتر از انتظارم بود و خودش یه ستاره به امتیازش اضافه میکنه :D
تا حدودی شبیه قصه های شفاهی ای بود که پیش تر تو فرهنگمون زیاد بودن.
و با اینکه به داستانهای تمثیلی علاقه زیادی دارم، چندان به دلم ننشست، جای بهتر شدن داشت.
فصل بندی هاش رو خیلی دوس داشتم. مهارت نویسنده رو نشون می داد که چطور میتونه هربار فقط روی یکی از شخصیت های فرعی یا اجزای داستان تمرکز کنه و در عین حال باقی شون رو هم فراموش نکنه.
هیچکدوم از شخصیت ها اسم نداشتن جز یکی که باعث تعجب بود.
برای حماقت های یکی بعد دیگری پسرک و اعتمادش به مادرش، با اینکه تمام تردیدا متوجه اون بود، هیچ ددلیلی پیدا نکردم. اگر میترسید اعتمادش چی بود و اگه اعتماد داشت چرا انقدر ناله میکرد؟ :دی یکی دو مسئله دیگه هم گنگ موندن. مثل اینکه چرا پدر با دیو هم صحبت شده بود اون شب؟ دخترها از کجا می
اومدن؟
با این حال، پایانش بهتر از انتظارم بود و خودش یه ستاره به امتیازش اضافه میکنه :D
August 6, 2017
کتاب قشنگی بود،اولین و تنها کتابیه که از آرمان آرین خوندم
جای این رو داشت که کتاب رو بیشتر کش بده و بیشتر بهش بپردازه و شکافای بیشتری رو پر کنه!دو صفحه آخرش رو خیلی باعجله نوشته بود گویا!کلا امان از عجله نویسنده ها برای تموم کردن کتابشون تو صفحات آخر!اون دیالوگاش با اون شخصیت منفی آخر کتاب،خیلی خشک و غیرقابل باور بود،مثل چندتا جمله روی کاغذ بودن فقط و اصلا نمیتونستم فرض کنم کسی این جمله ها رو واقعا بگه!
داستانش به خوبی تم تاریکی رو حفظ کرده بود و همچنین راز و معما های داخل کتاب اونقد کافی بود که خواننده رو ترغیب به ادامه دادن کنه!
جای این رو داشت که کتاب رو بیشتر کش بده و بیشتر بهش بپردازه و شکافای بیشتری رو پر کنه!دو صفحه آخرش رو خیلی باعجله نوشته بود گویا!کلا امان از عجله نویسنده ها برای تموم کردن کتابشون تو صفحات آخر!اون دیالوگاش با اون شخصیت منفی آخر کتاب،خیلی خشک و غیرقابل باور بود،مثل چندتا جمله روی کاغذ بودن فقط و اصلا نمیتونستم فرض کنم کسی این جمله ها رو واقعا بگه!
داستانش به خوبی تم تاریکی رو حفظ کرده بود و همچنین راز و معما های داخل کتاب اونقد کافی بود که خواننده رو ترغیب به ادامه دادن کنه!
December 5, 2014
نمیدونم چرا.. اما خیلی منو به خودش مشغول کرد.. یه جایی اش رو اما درست نفهمیدم و اون شخصیت پدر بود..
جوری که از پایان داستان بر میاد اینه که اون جن جسم مادر رو تسخیر کرده بوده و تمام خواهر و برادرهای راوی رو کشته.. پدر رو هم آخر کار خود همین جن میکشه..
اما پس چطور بوده که اون شب از پشت در راوی شنید که پدر داره با صدای مرموزی صحبت میکنه/ این صدا بعدن همونی هست که می شنوه مادر داره باهاش صحبت میکنه..
این رو نفهمیدم...
اما خود داستان سمبلیک و بسیار قابل تامل است :)
جوری که از پایان داستان بر میاد اینه که اون جن جسم مادر رو تسخیر کرده بوده و تمام خواهر و برادرهای راوی رو کشته.. پدر رو هم آخر کار خود همین جن میکشه..
اما پس چطور بوده که اون شب از پشت در راوی شنید که پدر داره با صدای مرموزی صحبت میکنه/ این صدا بعدن همونی هست که می شنوه مادر داره باهاش صحبت میکنه..
این رو نفهمیدم...
اما خود داستان سمبلیک و بسیار قابل تامل است :)
August 18, 2013
بخشی از این کتاب رو در اینجا خوندم: http://audioboo.fm/boos/1261114-night...
November 15, 2013
جالب بود... صرفاً در همین حد!
چیز دیگه ای ندارم که بگم.
چیز دیگه ای ندارم که بگم.
Read
March 1, 2014حرف نداره
Read
November 20, 2015its winderfol
Displaying 1 - 23 of 23 reviews