The Aristocrats

Bien que l'humour du livre ait été perdu dans le premier film, lequel m'avait ennuyé et déçu, j'ai donné sa chance à la suite parce que Deniska entrait en scène. Mais toujours aucune trace de Milada et des chiens. Quant au père de Deniska, il a été judicieusement omis. Toujours est-il que ce film ne fonctionne pas pour moi, malheureusement. Beaucoup de scènes sont carrément embarrassantes et maladroites. Ça me fait presque mal au cœur de voir tous nos excellents acteurs paraître si gauches et je n'ai pas d'autre qualificatif qu'EMBARRASSANT. Vers la fin, le film prend un peu plus de rythme avec Jeřábek et Sladké mámení, mais globalement, on est toujours sur du deux étoiles, bien que ce soit légèrement meilleur que ce satané premier volet. (27/04/2024)

The Last Aristocrat 2 impressed me in much the same way as the five-years-older first film: it's a fun comedy, in which I was again more entertained by the trio of sidekicks than the main trio, and the newcomer Simona Lewandowska also had a certain humorous charm – perhaps elementary, but functional nonetheless. I really liked the wedding line – whether it was the preparation of the vows or Mrs Ticha's touching story about Helena. (31/01/2024)