Konec

„Vy jste zešíleli! Oba dva!“ - „Juane, to, co děláme, není legrace.“ - „Ani tenkrát to nebyla legrace, když jsme táhli v roce 59 s Fidelem a Che Guevarou na Havanu!“ - „Jo, ale člověk se za půl století přece jen opotřebuje.“ - „Opotřebuje?! Pojďte!“ Nepodceňujte zdánlivě vetché staříky, mohli by vás pořádně překvapit…Upřímně jsem se bavil. Nikoliv vtipnými hláškami, těch je tu ostatně jako šafránu, spíš humornými situacemi, vývojem příběhu a tím, jak se staříkům dařilo unikat zákonu. Výhodou zločinců je také to, že za nimi stojí nejen publikum, ale i veřejné mínění, navíc se manželský pár stane symbolem vzdoru i pro ostatní nespokojené důchodce. Většinu filmu jsem se musel usmívat a atmosféra byla převážně pohodová (a tematická „westernová“ hudba to navíc skvěle podpořila). Samozřejmě, vše vychází ze žánru a velké nadsázky, divákovi je jasné, že postup a schopnosti policie mají do autenticity poměrně daleko (vyniká hlavně impotence zásahovky), našly by se i další detaily, ale o to tu nejde. Za mě slušné 4*. (16.04.2023)

A pak, že se důchodci na nic nezmůžou. Ale je zas pravda, že tady se nemuseli nijak zvlášť namáhat, protože ti policajti nebyli žádný velký mozkovny a navíc řešili svoje vlastní citový problémy. Ale i tak, stařečkům jsem to přála, už jen proto, jak krásnej měli mezi sebou vztah a taky pro tu jejich fištrónskou vynalézavost. (17.01.2015)

Lehce nadprůměrné krimi/road movie stojící a padající na velmi dobré ústřední dvojici důchodců a zajimavém nápadu. Rohonyi dávkuje průběh snímku pomalejším tempem, které se však k těmto postavám naprosto hodí. Cestou potkáme několik dalších (ne)zajímavých postav, které nedostávají jakýkoliv prostor, na úkor (a je to dobře) ústřední dvojice. Ta hraje naprosto parádně, uvěřitelně... Vážně dobrý. Někde mezi 3 a 4 hvězdy. Jak můžu teď pustit děti hrát si do parku? (18.08.2009)

Akýsi maďarský parodický, seniorský remake viacerých lúpežných road-movie filmov, z ktorých si vypožičiava niekoľko nápadov, no film ako celok pôsobí nesporne veľkou originalitou. Tragikomédia naberá obrátky hlavne v hláškach, ktoré chŕli dôchodcovský pár a pomalé tempo filmu vyslovene prospieva. Tragika a zvädnutý úsmev na perách prichádza na rad až v závere a ani ja som sa slze nevyhol. 85%. (13.01.2009)

Maďarský film uvedený v rámci přehlídky Střední Evropa převážně v klubových kinech je popisován jako maďarská stařecká variace na Bonnie a Clydea a lépe to ani vystihnout nejde. Film, který je vzpourou proti kapitalistickému režimu, který si přenesl určité móresy z totalitního režimu, plyne záměrně velice pomalu, protože dva hlavní hrdinové jsou důchodci, a tak temporytmus ani rychlý být nemůže. Úvodní třetina je vynikající, uživá se výhradně diegetické hudby a celková šešněrovanost lidí v určitém režimu je vyobrazována i co se týče přesného rámování. Kapitalistický režim je zde pojat dost depresivně, zahalen do šedých barev, jako kdyby se toho od komunismu moc nezměnilo. A pak stařeček začne rebelovat, záběry jsou projasněny sluncem, hraje k tomu nediegetická hudba, což filmu přidává na životnosti, a "akční" sekvence jsou pojaty velice originálně (vertikální výjezd po kamínkách je dost problematický). Lze odpustit i schématičnost a fakt, že postavy policajtů jsou tak nějak nadbytečné a svrhávají se do figurek až karikatur a některé sekvence zavání klišé, protože se schématy a klišé se zde důmyslně pracuje. Na debut vynikající, bohužel debutant na stoličce reźiséra si nevypočital, že divákovi ona překvapivá pointa dojde MNOHEM dřiv, než by bylo záhadno, a že informace ve vyprávění jsou nastraženy tolik předem, že není nutné objasňovat počátek vztahu flashbacky do minulosti, protože jako filmová tečka to nefunguje a informace ohledně počátků vztahu je tak nadbytečná. (05.11.2007)