François è costretto a portare con sé sua madre a Tokyo, dove si reca per lavorare ad una sua commedia teatrale. Dopo aver subito un ictus, lei non è più in grado di parlare in modo coerente, e vive lì i giorni che le restano.