11/01/2008

"Queríamos ver que pasaría si, al volver de un viaje, te trajeras algo del país de destino". Así describe la guionista Monica Rametta la génesis de Riparo [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], segundo trabajo de Marco Simon Puccioni, que fue presentado en el pasado festival de Berlín y que llegará a las salas italianas el 18 de enero. Sólo que ese “algo” es un inmigrante clandestino (Mounir Ouadi), que se cuela en Túnez en el maletero de Anna (Maria de Medeiros) y Mara (Antonia Liskova), a las cuales cambiará la vida.

"Riparo, (que en italiano significa refugio, ndr) para mí, quiere decir casa, trabajo, familia", ha explicado el director, "justo lo que los tres protagonistas, marginados por la sociedad, necesitan". Las actrices resultan muy creíbles en su interpretación de una pareja homosexual. "Tenía miedo de que resultase ridículo, sobre todo en las escenas más llenas de histerismo", ha confesado Antonia Liskova, ganadora en el pasado festival de Anncey del premio a la Mejor Actriz. Su compañera, la portuguesa Maria de Medeiros, ha dicho por su parte: "No me veía bien en este papel. Pero luego he trabajado mucho la lengua y he terminado por identificarme con el personaje".

Riparo será distribuida por Movimento Film con 20 copias.

(Traducción del italiano)