And the Battle Is Going Again: Difference between revisions
m →Lyrics |
m slightly tidy English translation |
||
Line 85: | Line 85: | ||
The flag of the morning sky<br/> |
The flag of the morning sky<br/> |
||
The first step is important in life<br/> |
The first step is important in life<br/> |
||
Do you hear |
Do you hear the country<br/> |
||
The winds of furious attacks |
The winds of furious attacks<br/> |
||
'''Refrain''':<br/> |
'''Refrain''':<br/> |
||
battle is going again<br/> |
|||
heart is in the chest<br/> |
|||
And Lenin is young once again<br/> |
And Lenin is young once again<br/> |
||
And the young October is ahead<br/> |
And the young October is ahead<br/> |
||
Line 98: | Line 98: | ||
The news is flying to all ends of the world<br/> |
The news is flying to all ends of the world<br/> |
||
Believe us, |
Believe us, ancestors<br/> |
||
There will be new victories<br/> |
There will be new victories<br/> |
||
New warriors will rise!<br/> |
New warriors will rise!<br/> |
||
Line 111: | Line 111: | ||
'''Refrain'''<br/> |
'''Refrain'''<br/> |
||
There |
There heat and snowfall in the world<br/> |
||
The world is both poor and rich<br/> |
The world is both poor and rich<br/> |
||
The youth of the whole planet is with us<br/> |
The youth of the whole planet is with us<br/> |
Revision as of 06:19, 31 October 2020
And The Battle Is Going Again (Russian : И вновь продолжается бой) also known as Lenin Is Young Again is a Soviet patriotic song released in 1974 about the October Revolution and Lenin. It was composed by Aleksandra Pakhmutova to lyrics written by her husband Nikolai Dobronravov.[1]
Lyrics
Russian | Transliteration | English Translation |
---|---|---|
Припев: И Ленин такой молодой, -II- Припев -III- Припев -IV- |
Neba utrennego styag Pripev: I Lenin takoy molodoy, Vest' letit vo vse kontsy: Pripev S neba milostey ne zhdi Pripev V mire — znoy i snegopad Pripev |
The flag of the morning sky Refrain: And Lenin is young once again The news is flying to all ends of the world Refrain Don't wait for mercies from the sky Refrain There is heat and snowfall in the world Refrain |
References
- ^ Andrei Vasyanin (2009-10-29). "Рок Пахмутовой" (in Russian). Rossiyskaya Gazeta. Retrieved September 12, 2019.
- ^ MIA: History: Soviet History: Sounds of the Soviet Union: Lyrics
- ^ И вновь продолжается бой
- ^ The Battle is Going Again (mashup) (music Video) (english Subtitles)