meye
Etimolodjeye
candjîTayon-bodje latén « mille ».
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : /mɛj/ /mɛːj/ /mil/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /mɛj/
- Ricepeures : nén rcepåve
Limerotant addjectif
candjîmeye omrin et femrin
- nombe 1000, inte nouv-cint-nonante-nouv et meye-ey-onk.
- C’ esteut dvant l’ an meye.
- bråmint.
- Dji vs l’ a dit pus d’ meye côps.
Mots vijhéns
candjîCardinås e walon
| 100 | cint | 1 000 | meye |
|---|---|---|---|
| 200 | deux-cints | 2 000 | deus-meye |
| 300 | troes-cints | 3 000 | troes-meye |
| 400 | cwate-cints | 4 000 | cwate-meye |
| 500 | cénk-cints | 5 000 | cénk-meye |
| 600 | shijh-cints | 6 000 | shijh-meye |
| 700 | set-cints | 7 000 | set-meye |
| 800 | ût-cints | 8 000 | ût-meye |
| 900 | nouv-cints | 9 000 | nouv-meye |
Ortografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
- meye : R13
Ratournaedjes
candjîSustantif
candjî| singulî | pluriyal |
|---|---|
| meye | meyes |
meye
- meye pîces d’ ene sacwè.
- Dj’ end a fwait on meye, di ramons.
- Gn aveut des meyes di djins.
- meye francs, meye uros.
- Waite, la ene clinike k’ a ddja dvou coster mwintes meyes, la.
Ratourneures
candjî- des meyes di : bråmint des.
- Et vola tot d’on côp, so l’ sèmé qu’èsteût nou,
qui dès mèyes èt dès mèyes di bètchètes sititchèt,
totès fènes, totès dreûtes, qui v’ dîrîz dès-awèyes
— Henri Simon, Li pan dè Bon Diu, Li sûrdèdje.
- Et vola tot d’on côp, so l’ sèmé qu’èsteût nou,
- des meyes, mwintes meyes : branmint des cwårs.