New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No plugins found in the API response. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Failed to retrieve plugins data from WordPress.org API: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Failed to retrieve plugins data from WordPress.org API: %s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The following errors occurred: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Failed to query WordPress.org Plugin Directory for the following plugins: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Failed to query WordPress.org Plugin Directory for the following plugins:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please consider manual plugin installation and activation. You can then access each plugin's settings via its respective "Settings" link on the Plugins screen. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Please consider manual plugin installation and activation. You can then access each plugin's settings via its respective "Settings" link on the Plugins screen.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The following error occurred: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Failed to query WordPress.org Plugin Directory for the following plugin: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Failed to query WordPress.org Plugin Directory for the following plugin:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| (installed) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| (active) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| WebP support can only be enabled by your hosting provider. Please contact them to inquire about switching to a plan that supports WebP, or consider switching to a host that offers this capability. <a href="https://make.wordpress.org/hosting/2022/03/30/wordpress-hosting-and-webp-support/" target="_blank">Learn more</a> about WebP image support for WordPress sites. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
WebP support can only be enabled by your hosting provider. Please contact them to inquire about switching to a plan that supports WebP, or consider switching to a host that offers this capability. <a href="https://make.wordpress.org/hosting/2022/03/30/wordpress-hosting-and-webp-support/" target="_blank">Learn more</a> about WebP image support for WordPress sites.
CommentAccessibility text. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This plugin is installed by <a href="%s">Performance Lab</a>. | Cette extension est installée par <a href="%s">Performance Lab</a> | Details | |
Original fuzzy
This plugin is installed by <a href="%s">Performance Lab</a>.
Comment%s: link to Performance Lab settings screen ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| AVIF Support | Prise en charge de AVIF | Details | |
Original current
AVIF Support
You have to log in to edit this translation. |
|||
| AVIF support can only be enabled by your hosting provider, so contact them for more information. | La prise en charge du format AVIF peut uniquement être activée par votre fournisseur d’hébergement, contactez-le pour plus d’informations. | Details | |
Original current
AVIF support can only be enabled by your hosting provider, so contact them for more information.
CommentAccessibility text. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your site does not support AVIF | Votre site ne prends pas en charge le format AVIF | Details | |
Original current
Your site does not support AVIF
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The AVIF image format generally has better compression than WebP, JPEG, PNG and GIF and is designed to supersede them, which can reduce page load time and consume less bandwidth. | Le format d’image AVIF a généralement une meilleure compression que les formats WebP, JPEG, PNG et GIF, il a été pensé pour les remplacer, cela peut réduire le temps de chargement des pages et consomme moins de bande passante. | Details | |
Original current
The AVIF image format generally has better compression than WebP, JPEG, PNG and GIF and is designed to supersede them, which can reduce page load time and consume less bandwidth.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: API error message