WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The Elementor Website Builder has it all: drag and drop page builder, pixel perfect design, mobile responsive editing, and more. Get started now!

WordPress.org Plugin Page

Elementor Website Builder – More than Just a Page Builder
Polish
Polski
pl_PL
Locale Glossary

70%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 76%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting
Stable (latest release) 76%	1,951	37	526	32
Stable Readme (latest release) 15%	40	14	222	0
Development (trunk) 76%	1,951	34	556	2
Development Readme (trunk) 15%	40	14	222	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Maciej Swoboda Latest translation: 2 months ago	Total 765 Translated 760 Suggested 0 Fuzzy 5 Per project Development (trunk): 376 374 0 2 Stable (latest release): 389 386 0 3
Editor Marcin Pietrzak Latest translation: 10 months ago	Total 595 Translated 588 Suggested 0 Fuzzy 7 Per project Development (trunk): 286 284 0 2 Development Readme (trunk): 11 10 0 1 Stable (latest release): 287 284 0 3 Stable Readme (latest release): 11 10 0 1
Editor umeeshh Latest translation: 6 years ago	Total 533 Translated 529 Suggested 0 Fuzzy 4 Per project Development (trunk): 264 262 0 2 Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 265 263 0 2 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
haszus Latest translation: 2 months ago	Total 412 Translated 394 Suggested 0 Fuzzy 18 Per project Development (trunk): 181 177 0 4 Development Readme (trunk): 19 14 0 5 Stable (latest release): 193 189 0 4 Stable Readme (latest release): 19 14 0 5
gierand Latest translation: 3 years ago	Total 292 Translated 292 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 147 147 0 0 Stable (latest release): 145 145 0 0
Tomasz Maluszczak Latest translation: 2 months ago	Total 264 Translated 258 Suggested 1 Fuzzy 5 Per project Development (trunk): 130 127 1 2 Stable (latest release): 134 131 0 3
Editor GetJobWorking Latest translation: 2 months ago	Total 194 Translated 192 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 92 91 0 1 Stable (latest release): 102 101 0 1
Editor arekzw Latest translation: 5 years ago	Total 140 Translated 140 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 74 74 0 0 Stable (latest release): 66 66 0 0
Agnieszka Szuba Latest translation: 1 year ago	Total 97 Translated 95 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 58 57 0 1 Stable (latest release): 39 38 0 1
imishi Latest translation: 6 years ago	Total 97 Translated 97 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 48 48 0 0 Stable (latest release): 49 49 0 0
markhhg Latest translation: 3 years ago	Total 63 Translated 63 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 43 43 0 0 Stable (latest release): 20 20 0 0
Andrew Latest translation: 3 years ago	Total 58 Translated 24 Suggested 0 Fuzzy 34 Per project Development (trunk): 30 14 0 16 Development Readme (trunk): 1 0 0 1 Stable (latest release): 26 10 0 16 Stable Readme (latest release): 1 0 0 1
magikbiz Latest translation: 3 years ago	Total 57 Translated 57 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 26 26 0 0 Stable (latest release): 31 31 0 0
Konrad Sajdak Latest translation: 6 years ago	Total 51 Translated 47 Suggested 0 Fuzzy 4 Per project Development (trunk): 26 24 0 2 Stable (latest release): 25 23 0 2
djgreen Latest translation: 3 years ago	Total 46 Translated 42 Suggested 0 Fuzzy 4 Per project Development (trunk): 31 29 0 2 Stable (latest release): 15 13 0 2
lusp Latest translation: 2 months ago	Total 45 Translated 45 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 22 22 0 0 Stable (latest release): 23 23 0 0
com2r Latest translation: 3 years ago	Total 44 Translated 44 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 24 24 0 0 Stable (latest release): 20 20 0 0
ryplay Latest translation: 1 year ago	Total 40 Translated 40 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 25 25 0 0 Stable (latest release): 15 15 0 0
isaldor Latest translation: 3 years ago	Total 40 Translated 40 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 7 7 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 31 31 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
karoldud Latest translation: 3 years ago	Total 36 Translated 36 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 18 18 0 0 Stable (latest release): 18 18 0 0
marketingowykos Latest translation: 2 months ago	Total 31 Translated 0 Suggested 31 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 31 0 31 0
filipowski Latest translation: 3 years ago	Total 30 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 8 Per project Development Readme (trunk): 15 11 0 4 Stable Readme (latest release): 15 11 0 4
fafarafiel Latest translation: 3 years ago	Total 24 Translated 24 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 12 12 0 0 Stable (latest release): 12 12 0 0
black4killer Latest translation: 3 years ago	Total 21 Translated 21 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 16 16 0 0
Editor Elementor Latest translation: 11 months ago	Total 20 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 4 Per project Development (trunk): 7 7 0 0 Development Readme (trunk): 3 1 0 2 Stable (latest release): 7 7 0 0 Stable Readme (latest release): 3 1 0 2
otomasz Latest translation: 3 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 13 13 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Pawel Rudko Latest translation: 6 years ago	Total 15 Translated 15 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 11 11 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
wapozon11 Latest translation: 6 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 11 11 0 0
martenti Latest translation: 3 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0
kucharz19 Latest translation: 1 year ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 5 5 0 0
troxx Latest translation: 6 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 5 5 0 0
ceramicznawyspa Latest translation: 5 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
Rami Yushuvaev Latest translation: 6 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
wukowie Latest translation: 5 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 5 5 0 0
WeirdPress Latest translation: 3 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
Radek Jurzysta Latest translation: 1 year ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
unlocking Latest translation: 3 years ago	Total 4 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development Readme (trunk): 2 1 0 1 Stable Readme (latest release): 2 1 0 1
codingeo Latest translation: 2 months ago	Total 2 Translated 0 Suggested 2 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 0 1 0 Stable (latest release): 1 0 1 0
zalev Latest translation: 5 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0
zjadlbymcos Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
magbag Latest translation: 2 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.