syn
Svenska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av syn 1 | Oräknebart | |
---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | syn | synen |
Genitiv | syns | synens |
Böjningar av syn 2, 3 | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | syn | synen | syner | synerna |
Genitiv | syns | synens | syners | synernas |
syn
- (fysiologi) ett sinne hos vissa djur (genom synorgan som tolkar inkommande elektromagnetisk strålning utifrån vilka data hjärnan framställer en bild)
- Hon kunde ha skadat synen när hon drack metanolen.
- Synonymer: synsinne, synförmåga, seende
- det man ser; en enligt ovan producerad mental bild
- det man tycker sig se (i rummet eller framtiden)
- Synonymer: dröm, framtidsbild, hallucination, hägring, profetia, vision
- Fraser: se i syne, se syner
- uppfattning om något
- Synen på Norrbotten har genomgått mycket stora förändringar under 1800- och 1900-talen.[1]
- Synonymer: uppfattning, åsikt, synsätt, synpunkt
- sätt att verka utåt
- Etymologi: Av fornsvenska syn f.
- Synonymer: utseende, sken
- Fraser: bära syn för sägen, för syns skull, till synes
- Besläktade ord: syna, synare, synlig
- Sammansättningar: grundsyn, insyn, klarsyn, livssyn, synavstånd, syncell, syneman, synfel, synförmåga, synmärke, synnedsättning, synnerv, synsinne, synskadad, synsvag, synundersökning, synvilla, synvändare, synvändning, översyn
Översättningar
redigerasynsinne
- bokmål: syn (no) n
- danska: syn (da) n
- engelska: vision (en), sight (en), eyesight (en), visual perception
- finska: näkö (fi)
- franska: vision (fr) f
- italienska: vista (it) f
- japanska: 見る(見える・目に留まる)こと
- kroatiska: vid (hr) m
- nynorska: syn n
- polska: wzrok (pl)
- ryska: зрение (ru) n (zrénije)
- tyska: Sicht (de) f, Sehvermögen (de) n
det man ser
det man tycker sig se
uppfattning
Bokmål
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av syn | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | syn | synet | syn | syna, synene |
Genitiv | syns | synets | syns | synas, synenes |
syn n
Danska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av syn 1 | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | syn | synet | syn | synene |
Genitiv | syns | synets | syns | synenes |
Böjningar av syn 2 | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | syn | synet | syner | synerne |
Genitiv | syns | synets | syners | synernes |
syn n
- syn (alla betydelser: synförmåga, synintryck, åsikt, bedömning, ansikte)
- et syn for guder
- en syn för gudar
- for (et) syns skyld
- för syns skull
- et syn for guder
- syn, tankebild, föreställning, vision
- Sammansättningar: bilsyn, drømmesyn, gammelsyn, helhedssyn, historiesyn, kvindesyn, ligsyn, menneskesyn, selvsyn, synsfelt, synsforstyrrelser, synsoplevelse, synspunkt, synstest, synsvinkel, udsyn, varmesyn
- Besläktade ord: fremsynet, langsynet, nærsynet, snæversynet, se, svagsynet, synbar, syne, synlig, synsk, synsmæssig
Verb
redigerasyn
- böjningsform av syne
Nynorska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av syn | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | syn | synet | syn | syna |
syn n
Polska
redigeraSubstantiv
redigerasyn m
Källor
redigera- ↑ Malmbanan 100 år ISBN 91-85336-57-2