In this paper we discuss the challenges that are faced when the state-of-the-art research results are transferred to a model-based tool chain for the industrial use. These challenges are often overlooked when the research results are implemented in an academic environment. In particular, we discuss various challenges regarding the implementation and integration of the response-time analysis for heterogeneous networks, comprising of CAN and Ethernet AVB, as a plug-in for the Rubus Analysis Framework. Rubus tool suite is used for the model- and component-based development of software for vehicular real-time systems by several international companies. We also discuss preliminary solutions to deal with the challenges.