Vision-Language Navigation (VLN) requires the agent to follow language instructions to reach a target position. A key factor for successful navigation is to align the landmarks implied in the instruction with diverse visual observations. However, previous VLN agents fail to perform accurate modality alignment especially in unexplored scenes, since they learn from limited navigation data and lack sufficient open-world alignment knowledge. In this work, we propose a new VLN paradigm, called CO rrectable La N dmark Di S c O very via L arge Mod E ls (CONSOLE). In CONSOLE, we cast VLN as an open-world sequential landmark discovery problem, by introducing a novel correctable landmark discovery scheme based on two large models ChatGPT and CLIP. Specifically, we use ChatGPT to provide rich open-world landmark cooccurrence commonsense, and conduct CLIP-driven landmark discovery based on these commonsense priors. To mitigate the noise in the priors due to the lack of visual constraints, we introduce a learnable cooccurrence scoring module, which corrects the importance of each cooccurrence according to actual observations for accurate landmark discovery. We further design an observation enhancement strategy for an elegant combination of our framework with different VLN agents, where we utilize the corrected landmark features to obtain enhanced observation features for action decision. Extensive experimental results on multiple popular VLN benchmarks (R2R, REVERIE, R4R, RxR) show the significant superiority of CONSOLE over strong baselines. Especially, our CONSOLE establishes the new state-of-the-art results on R2R and R4R in unseen scenarios.