Tekst źródłowy strony bogaty

Nie masz uprawnień do edytowania tej strony z następującego powodu:

Twój adres IP znajduje się w zakresie adresów, który został zablokowany na wszystkich wiki Wikimedia Foundation.

Blokada została nałożona przez ‪Jon Kolbert‬. Podany powód to Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected .

Początek blokady: 06:38, 21 lut 2024
Zakończenie blokady: 06:38, 21 lut 2029

Twój obecny adres IP to 34.235.146.44. Zablokowany zakres to 34.235.0.0/16.

Prosimy o uwzględnienie wszystkich powyższych informacji we wszelkich zapytaniach. Jeśli uważasz, że zostałeś zablokowany przez pomyłkę, możesz znaleźć dodatkowe informacje i instrukcje w globalnej polityce No open proxies.

Aby zakwestionować lub omówić blokadę, proszę wysłać prośbę o jej weryfikację na Meta-Wiki. Możesz również wysłać e-mail do kolejki VRT stewardów na adres stewards@wikimedia.org, podając wszystkie powyższe szczegóły.

Tekst źródłowy strony można podejrzeć i skopiować.

__TOC__
== bogaty ({{język polski}}) ==
[[Plik:Kirche Horgen Kanzelkorb 1890.JPG|thumb|bogate (1.2) [[zdobienie]]]]
{{wymowa}} {{IPA3|bɔˈɡatɨ}}, {{AS3|bog'''a'''ty}}, {{audio|Pl-bogaty.ogg}}
{{znaczenia}}
''przymiotnik jakościowy''
: (1.1) [[posiadać|posiadający]] [[dużo|duży]] [[majątek]] [[lub]] [[osiągać|osiągający]] [[wysoki]]e [[dochód|dochody]]
: (1.2) [[taki]], [[który]] [[obfitować|obfituje]] [[w]] [[coś]]
: (1.3) [[dawać|dający]] [[duży|dużą]] [[możliwość]] [[wybór|wyboru]]
{{odmiana}}
: (1.1-3) {{odmiana-przymiotnik-polski|bogatszy}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[wiele|Wielu]] [[biznesmen]]ów [[być|jest]] [[bogaty]]ch.''
: (1.2) ''[[owoc|Owoce]] [[być|są]] [[bogaty|bogate]] [[w]] [[witamina|witaminy]].''
: (1.3) ''[[w|W]] [[sklep]]ach [[być|jest]] [[bardzo]] [[bogaty]] [[wybór]] [[produkt]]ów.''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.2) bogaty [[w]] [[treść]]
{{synonimy}}
: (1.1) [[dostatni]], [[majętny]], [[zamożny]], [[zasobny]]; {{pot}} [[dziany]], [[nadziany]], [[forsiasty]], [[przy forsie]]; {{śląsk|[[piniynżyty]]}}
: (1.2) [[obfity]], [[zasobny]], [[okazały]], [[wystawny]]
: (1.3) [[obfity]], [[zasobny]], [[rozmaity]], ([[przeróżny|prze]])[[różny]], [[różnorodny]], [[wieloraki]]
{{antonimy}}
: (1.1) {{zob|biedny}}
: (1.2) [[ubogi]]
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
: (1.1) [[dobrze sytuowany]]<ref name=swb>{{Wiśniakowska2006|hasło=dobrze sytuowany}}</ref>
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[bogatkowate]] {{nmos}}, [[bogactwo]] {{n}}, [[bogacz]] {{m}}, [[bogaczka]] {{ż}}, [[bogacenie]] {{n}}, [[wzbogacanie]] {{n}}, [[wzbogacenie]] {{n}}, [[ubogacenie]] {{n}}, [[ubogacanie]] {{n}}, [[bogatość]] {{ż}}
: {{czas}} [[bogacić]] {{ndk}}, [[wzbogacać]] {{ndk}}, [[wzbogacić]] {{dk}}, [[ubogacać]] {{ndk}}, [[ubogacić]] {{dk}}
: {{przysł}} [[bogato]]
{{frazeologia}}
: [[bogatego i na szubienicy diabli nie wezmą, a biednemu człowiekowi lada sznurek robi amen]]<ref>Jan Tokarski, ''A ileż to kłopotu… ze spójnikiem „a”'', „Poradnik Językowy” nr 4/1951, s. 6.</ref> • [[chata bogata nie węgłami, ale pierogami]] • [[nie każdy dobry, kto bogaty]] • [[nie ten bogaty, kto ma dukaty]] • [[bogatemu to i byk się ocieli]] • [[bywałemu łgać, bogatemu kraść]]
{{etymologia}}
: od {{etym|prasł|*bogatъ}}<ref>{{PoradniaUŚ|hasło=Chciałabym się dowiedzieć jaka jest etymologia słowa nieboszczyk. Spotkałam się z określeniem ktoś kto uszczknął nieba.|hasło_url=bogatym}}</ref>, ''od rdzenia'' {{etym|prasł|*bog-}} → [[bogactwo]]<ref name="PWN">{{PoradniaPWN|id=747|hasło=ubogi}}</ref>
: ''powiązane z powiązane etymologicznie ze słowami'' [[bogactwo#pl|bogactwo]], [[niebogi#pl|niebogi]] ''i'' [[ubogi#pl|ubogi]]; ''wg części etymologów (m. in. Aleksandra Brücknera<ref>{{Bruckner1927|hasło=[[s:Słownik etymologiczny języka polskiego/bóg|bóg]]}}</ref> i Franciszka Sławskiego) również z'' [[bóg#pl|bóg]], [[bogini#pl|bogini]] ''i'' [[bożek#pl|bożek]], ''inni (m. in. Andrzej Bańkowski) podważają tę tezę''<ref name="PWN" />
: {{por}} {{etymn|białor|багаты}}, {{etymn|bułg|богат}}, {{etymn|chorw|bogat}}, {{etymn|czes|bohatý}}, {{etymn|dolnołużycki|bogaty}}, {{etymn|górnołużycki|bohaty}}, {{etymn|mac|богат}}, {{etymn|ros|богатый}}, {{etymn|rum|bogat}}, {{etymn|scs|богатъ}}, {{etymn|słc|bohatý}} {{etymn|słoweński|bogat}} i {{etym2n|ukr|багатий|бага́тий}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* amharski: (1.1) [[ሀብታም]]
* angielski: (1.1) [[rich]]
* arabski: (1.1) [[وافر]]; (1.2) [[غني]]
* baskijski: (1.1) [[aberats]], [[izandun]]; (1.2) [[aberats]], [[naro]], [[oparo]]
* białoruski: (1.1) [[багаты]]
* bułgarski: (1.1) [[богат]]
* chorwacki: (1.1) [[bogat]]
* czeski: (1.1) [[bohatý]]
* duński: (1.1) [[rig]]; (1.2) [[rig]]; (1.3) [[rig]]
* esperanto: (1.1) [[riĉa]]; (1.2) [[riĉa]]; (1.3) [[riĉa]]
* estoński: (1.2) [[rikas]]
* francuski: (1.1) [[riche]]; (1.2) [[riche]]; (1.3) [[riche]]
* górnołużycki: (1.1) [[bohaty]]
* hiszpański: (1.1) [[rico]]; (1.2) [[rico]]; (1.3) [[rico]]
* ido: (1.1) [[richa]]
* interlingua: (1.1) [[ric]]; [[affluente]]
* irlandzki: (1.1) [[saibhir]]
* jidysz: (1.1) [[רײַך]] (rajch); (1.2) [[רײַך]] (rajch); (1.3) [[רײַך]] (rajch)
* kaszubski: (1.1) [[bògati]]
* kataloński: (1.1) [[ric]]; (1.2) [[ric]]; (1.3) [[ric]]
* łaciński: (1.1) [[dives]], [[dis]]
* łotewski: (1.1) [[bagāts]]
* niderlandzki: (1.1) [[rijk]]
* niemiecki: (1.1) [[reich]]; (1.2) [[reich]]
* norweski (bokmål): (1.1) [[rik]]
* nowogrecki: (1.1) [[πλούσιος]]; (1.2) [[πλούσιος]]; (1.3) [[πλούσιος]]
* polski język migowy: {{PJM-ukryj| (1.1) {{PJM|bogaty}} {{,}} {{PJM|bogaty, bogactwo, bogacz}}}}
* rosyjski: (1.1) [[богатый]]; (1.2) [[богатый]]
* rumuński: (1.1) [[bogat]]; (1.2) [[bogat]]
* sanskryt: (1.1) [[श्रीमत्]], [[धनिक]]
* slovio: (1.1) [[bogatju]] (богатйу)
* słowacki: (1.1) [[bohatý]]; (1.2) [[bohatý]]; (1.3) [[bohatý]]
* staro-cerkiewno-słowiański: (1.1) [[богатъ]]
* staroegipski: (1.1) [[Plik:Egyptian-c3.PNG|40px|link=ꜥꜣ]] (ꜥꜣ)
* szwedzki: (1.1) [[rik]], [[förmögen]]
* ukraiński: (1.1) [[багатий]]; (1.2) [[багатий]]; (1.3) [[багатий]]
* węgierski: (1.1) [[gazdag]]
* wilamowski: (1.1) [[raeih́]], [[rajch]]; (1.2) [[raeih́]], [[rajch]]
* włoski: (1.1) [[agiato]], [[facoltoso]], [[opulento]], [[ricco]]
{{źródła}}
<references />

== bogaty ({{język dolnołużycki}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''przymiotnik''
: (1.1) [[bogaty]] ([[mieć|mający]] [[dużo]] [[pieniądz|pieniędzy]])
{{odmiana}}
: (1.1) {{stopn|bogatšy|nejbogatšy}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
: (1.1) [[chudy]]
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[bogatstwo]] {{n}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

Szablony użyte w tym artykule:

Szablon:* (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:, (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:AS3 (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:Bruckner1927 (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:IPA3 (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:PJM (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:PJM-ukryj (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:PoradniaPWN (edytuj)
Szablon:PoradniaUŚ (edytuj)
Szablon:Wiśniakowska2006 (edytuj)
Szablon:ZapisAS (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:ZapisIPA (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:ZapisIPA/styles.css (edytuj)
Szablon:antonimy (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:antonimy/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:audio (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:audio/styles.css (edytuj)
Szablon:białor (edytuj)
Szablon:bułg (edytuj)
Szablon:chorw (edytuj)
Szablon:czas (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:czes (edytuj)
Szablon:dk (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:dłuż (edytuj)
Szablon:etym (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:etym/język (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:etym/lang (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:etym/langn (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:etym/link (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:etym/skrót (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:etym2/langn (edytuj)
Szablon:etym2n (edytuj)
Szablon:etymn (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:etymologia (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:etymologia/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:frazeologia (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:frazeologia/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:głuż (edytuj)
Szablon:hiperonimy (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:hiperonimy/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:hiponimy (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:hiponimy/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:holonimy (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:holonimy/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:język dolnołużycki (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:język polski (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:kolokacje (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:kolokacje/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:m (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:mac (edytuj)
Szablon:meronimy (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:meronimy/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:mos (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:mrz (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:mzw (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:n (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:nagłówek języka (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:ndk (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:nmos (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:odmiana (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:odmiana-przymiotnik-polski (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:odmiana-przymiotnik-polski-y (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:odmiana-przymiotnik-polski1 (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:odmiana-przymiotnik-polski2 (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:odmiana/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:otwarty dostęp (edytuj)
Szablon:pokrewne (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:pokrewne/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:pole (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:por (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:pot (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:prasł (edytuj)
Szablon:przykłady (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:przykłady/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:przysł (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:rdzeń stopnia wyższego3 (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:rdzeń stopnia wyższego4 (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:regionalizm (edytuj)
Szablon:regionalizm/propagacja (edytuj)
Szablon:regionalizm/propagacja2 (edytuj)
Szablon:regionalizm/propagacja3 (edytuj)
Szablon:regionalizm/propagacja4 (edytuj)
Szablon:ros (edytuj)
Szablon:rum (edytuj)
Szablon:rzecz (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:scs (edytuj)
Szablon:skrót (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:skrót/1 (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:skrót/styles.css (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:skrót/szkielet (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:składnia (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:składnia/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:stopn (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:synonimy (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:synonimy/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:słc (edytuj)
Szablon:słń (edytuj)
Szablon:tłumaczenia (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:tłumaczenia/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:ukr (edytuj)
Szablon:utnij końcówkę (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:utnij końcówkę2 (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:utnij końcówkę3 (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:utnij końcówkę4 (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:utnij końcówkę6 (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:uwagi (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:uwagi/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:wymowa (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:wymowa/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:znaczenia (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:znaczenia/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:zob (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:zobacz (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:zoblistę/link (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:śląsk (edytuj)
Szablon:źródła (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:źródła/pl (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:źródło (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Szablon:ż (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)
Moduł:a tergo (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Moduł:nagłówek języka (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Moduł:nagłówek języka/dane (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Moduł:utils (tekst źródłowy) (częściowo zabezpieczony)

Wróć do bogaty.

Źródło: „https://pl.wiktionary.org/wiki/bogaty”