trabajo

wymowa:

IPA: [tɾa.ˈβa.xo]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) praca, robota, wysiłek

(1.2) praca, zajęcie, zawód

(1.3) praca, miejsce pracy, zakład pracy

(1.4) funkcjonowanie, działanie

(1.5) fiz. praca

(1.6) praca, wytwór, dzieło

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od trabajar

odmiana:

(1) lm trabajos

przykłady:

(1.1) ¿Me ayudas en el trabajo? → Pomożesz mi w pracy?

(1.3) Mi padre iba al trabajo en metro, porque no tenía coche. → Mój ojciec jeździł do pracy metrem, ponieważ nie miał samochodu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) trabajos forzados / trabajos forzosos → roboty przymusowe

(1.2) derecho del trabajo → prawo pracy • contrato de trabajo → umowa o pracę • derecho al trabajo → prawo do pracy • Código del Trabajo → kodeks pracy • medicina del trabajo → medycyna pracy

synonimy:

(1.1) labor, tarea, faena, tajo

(1.2) oficio, profesión, ocupación

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. trabajador m, trabajadora ż

przym. trabajador, trabajoso

przysł. trabajosamente

czas. trabajar

związki frazeologiczne:

trabajo de zapa → krecia robota • trabajo de chinos → koronkowa robota

etymologia:

zob. trabajar

uwagi:

źródła: