Calvin i Hobbes
Calvin i Hobbes – seria komiksów, ukazujących się pierwotnie w postaci pasków w wielu gazetach na całym świecie. Pierwszy pasek ukazał się 18 listopada 1985 roku, natomiast ostatni w 1995. Twórcą i ilustratorem serii jest Bill Watterson. Główni i tytułowi bohaterowie to 6-letni chłopiec Calvin i jego ożywająca w wyobraźni maskotka Hobbes.
Calvin i Hobbes
Dziwadła z obcej planety (tom 4)
edytuj(tłum. Piotr Władysław Cholewa, Wydawnictwo Egmont, Warszawa 2006, ISBN 8323731888)
- Czasami wydaje mi się, że najlepszym dowodem na istnienie gdzieś we wszechświecie istot inteligentnych jest to, że żadne nie próbowały nawiązać z nami kontaktu.
- Postać: Calvin
- Źródło: s. 3
- Możesz w to uwierzyć, Hobbes? Mama i tato poprosili Rosalyn, żeby nas pilnowała! Jest tylko jedno wyjście. Wyślemy się paczką do Australii. Mamo, wystaw nas koło skrzynki pocztowej.
- Postać: Calvin
- Źródło: s. 5
- Charlie, tu Calvin z drugiego telefonu! Posłuchaj mnie! Twoja dziewczyna to sadystka i nienawidzi dzieci! Nie żeń się z nią! Będzie okropną matką! Ona… echem, muszę kończyć!
- Postać: Calvin
- Źródło: s. 7
- Edukację fizyczną zdobywa się, kiedy przed drugim śniadaniem ma się twarz pod czyjąś pachą.
- Postać: Calvin
- Źródło: s. 9
Zemsta pilnowanych (tom 5)
edytuj(tłum. Piotr Władysław Cholewa, Wydawnictwo Egmont, Warszawa 2006)
- Kiedy tato zbuduje ten tygrysi dół, o który ciągle go proszę?
- Postać: Calvin
- Źródło: s. 5
- 2 centymetry śniegu to jak wygrać 10 centów na loterii.
- Postać: Calvin
- Źródło: s. 9
- Odkryłem, że życie jest o wiele łatwiejsze, jeśli wszyscy mniej się po mnie spodziewają.
- Postać: Calvin
- Źródło: s. 10
- Nie ma nic piękniejszego niż świeży śnieg w czystą mroźną księżycową noc. Przez okno, oczywiście.
- Postać: Calvin
- Źródło: s. 16
Atak obłąkanych, zmutowanych śnieżnych potworów zabójców (tom 8)
edytuj(tłum. Piotr Władysław Cholewa, Wydawnictwo Egmont, Warszawa 2007, ISBN 9788323728269)
- Nie warto grać z kimś, kto nie umie przegrywać.
- Postać: Calvin
- Źródło: s. 7
- Calvinie, obiad to szczególny czas, który rezerwujemy, żeby być razem i rozmawiać. Być rodziną to więcej, niż tylko mieszkać w tym samym domu. Czasami musimy mieć bliższy kontakt.
- Postać: tata Calvina
- Źródło: s. 8
- Mam wszystkie te świetne geny, ale one są recesywne. Na tym polega problem.
- Postać: tata Calvina
- Źródło: s. 8
O Calvinie i Hobbesie
edytuj- Chcecie magii? Oto zestaw czarodziejskich przepisów, które zmieniają zwykły papier i tusz w czyste złoto. Pozwólcie, że przedstawię wam Calvina (chłopca) i Hobbesa (tygrysa). Ta książka to czysta magia.
- Autor: Pat Oliphant, Przedmowa w: Bill Watterson, Coś się ślini pod łóżkiem z serii Calvin i Hobbes (tom 2) , tłum. Piotr Władysław Cholewa, Wydawnictwo Egmont Polska, Warszawa 2004, ISBN 8323730067, s. 3.