Lihat sumber bagi Allah Lanjutkan Usia Sultan

Anda tidak mempunyai keizinan untuk menyunting laman ini, atas sebab berikut:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

Sekatan dilakukan oleh ‪Jon Kolbert‬. Alasannya ialah Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected .

Tarikh bermula sekatan: 05:35, 21 Februari 2024
Tarikh tamat sekatan: 05:35, 21 Februari 2029

Alamat IP anda terkini ialah 3.94.98.13. The blocked range is 3.94.0.0/16.

Sila sertaian semua butiran di atas dalam sebarang pertanyaan yang anda buat. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.

Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

Anda boleh melihat dan menyalin sumber bagi laman ini.

{{Copyedit|date=April 2023}}{{Infobox anthem
| title         = Allah Lanjutkan Usia Sultan
| english_title = God Lengthen the Sultan's Age
| image         = Coat of arms of Perak.svg
| image_size    = 
| caption       = Jata Negeri Perak.
| prefix = Lagu
| type = Kebangsaan Negeri
| country       = {{flagicon|Perak}} [[Negeri Perak]]
| author        = Sultan Abdullah Muhammad Shah II
| lyrics_date   = 
| composer      = Pierre Jean de Berangr
| music_date    = 
| adopted       = 1888
| until         = 
| sound         = Lagu Negeri Perak - Allah Lanjutkan Usia Sultan (Instrumental).ogg
| sound_title   = Versi instrumental pancaragam
}}
{{Listen
| filename     = Lagu Rasmi Perak - Allah Lanjutkan Usia Sultan.ogg
| title        = Versi vokal koir
| description  = Lagu Rasmi Negeri Perak (vokal)
}}

'''Allah Lanjutkan Usia Sultan''' ialah lagu rasmi [[Perak]], sebuah negeri [[Malaysia]]. Lagu itu berdasarkan irama lagu "La Rosalie" yang digubah oleh [[Pierre Jean de Beranger]], lagu tersebut diketahui [[Sultan Abdullah Muhammad Shah II ibni al-Marhum Sultan Ja’afar Safiuddin Mu’azzam Shah|Sultan Abdullah Muhammad Shah II]] yang dihukum buang negeri di [[Seychelles]] pada ketika itu.

Pada tahun 1957, lagu kebangsaan Malaysia, "[[Negaraku]]" telah ditetapkan pada melodi "Allah Lanjutkan Usia Sultan".

==Sejarah==
Lagu Kebesaran Negeri Perak diwujudkan dalam pemerintahan Sultan Idris Murshidul'adzam Shah (Marhum Rahmatullah - [[1887]]-[[1916]]), semasa Baginda berangkat ke London untuk menghadiri kemahkotaan [[Permaisuri Victoria]] pada tahun [[1888]]. Setibanya rombongan di Raja di [[London]], sebagai persediaan, wakil Permaisuri Victoria telah meminta dari Almarhum Raja Mansor, Juruiring Baginda, nota Lagu Kebesaran Negeri [[Perak]] untuk dimainkan semasa Baginda berangkat masuk ke dalam Majlis-majlis Rasmi yang diadakan di Istana Permaisuri kelak.

Pada masa itu Negeri [[Perak]] tiada mempunyai Lagu Kebesaran.  Mengikut cerita untuk mengelak kesipuan, di atas kebijaksanaan dan dayausaha Almarhum Raja Mansor, telah menyatakan bahawa beliau terlupa membawanya dan sekiranya wakil Permaisuri dapat menyediakan seorang pakar muzik yang boleh membuat [[nota lagu]], Almarhum boleh membunyikannya secara bersiul dan semenjak itulah juga lagu yang menjadi Lagu Kebesaran Negeri Perak, yang dimainkan secara rasmi buat pertama kalinya di kemahkotaan Permaisuri Victoria di [[London]] pada 1888.  

Lagu Kebesaran Negeri Perak ini pada asalnya merupakan sebuah lagu yang telah dicipta oleh penggubah [[Perancis]], Pierre Jean de Beranger ([[1780]]-[[1857]]). Lagu ini telah diperkenalkan oleh sebuah kumpulan pancaragam Perancis yang mengadakan persembahan di Pulau [[Mahé]] yang terletak dalam Kepulauan Seychelles. Ketika itu, Raja Muda Raja Abdullah telah dikenakan tindakan buang negeri oleh kerajaan [[British]] pada [[30 Mac]] [[1877]] kerana didakwa terlibat dalam peristiwa pembunuhan Residen British JWW Birch di [[Pasir Salak]]. Sebagai seorang peminat seni, baginda terus mengasah bakat sebagai penggubah lagu ketika berada dalam tempoh dibuang Negeri.

Selepas dimainkan pada hari kemahkotaan Permaisuri Victoria di London pada 1888, Raja Muda Perak, [[Raja Abdullah Muhammad Shah ibni Al-Marhum Sultan Ja'afar Safi ud-din Mu'azzam Shah]] telah memperkenalkan lagu tersebut yang kemudiannya diperkenankan sebagai Lagu Kebesaran Negeri [[Perak]] sekitar 1888. Baginda telah menulis seni kata lagu "Allah Lanjutkan Usia Sultan" dan kemudian menjadikannya sebagai lagu rasmi Negeri [[Perak Darul Ridzuan]]. Irama lagu ini kemudiannya telah dipilih sebagai irama lagu kebangsaan negara [[Malaysia]], [[Lagu negaraku|Negaraku]].

Lagu ini kemudiannya diambil sebagai [[lagu Terang Bulan]] sekitar 1920-an dan dipentaskan oleh kumpulan bangsawan di [[Singapura]]. Ia kemudiannya diambil sebagai irama lagu Mamula Moon, yang dinyanyikan oleh Felix Mendelssohn dan kumpulan ''Hawaiian Serenaders''.

[[Imej:Not lagu Perak.jpg|thumb|180px|right|Not Lagu Negeri Perak]]

==Lirik==
===Versi Terkini===
{| class="wikitable" style="width:500px"
|-
! colspan="2" style="background:#FFFFFF; color:#000000;" |Allah Lanjutkan Usia Sultan <ref>{{Cite web|title=Malaysian National, States, Region, and Federal Territory Official Anthems|url=http://pascal-yes.com.my/downloads/catalogs/Lirik%20Lagu%20BC.pdf|author=Pascal Yes|website=pascal-yes.com.my|accessdate=16 Januari 2023}}{{in lang|ms}}</ref>
|-
! style="background:#FCD116; color:#000000;|Bahasa Melayu <ref name="Allah Lanjutkan Usia Sultan" >{{Cite web|title=Lirik Lagu Rasmi Negeri Perak - Allah Lanjutkan Usia Sultan|url=https://lyricstranslate.com/en/malaysian-state-anthems-state-anthem-perak-allah-lanjutkan-usia-sultan-lyrics.html|author=Lyrics Translate|website=lyricstranslate.com|accessdate=16 Januari 2023}}{{in lang|ms}}</ref><ref name="Lagu Rasmi Negeri Perak" >{{Cite web|title=Lagu Negeri Perak - Allah Lanjutkan Usia Sultan|url=https://ohlirik.com/lirik-lagu-negeri-perak-lagu-negeri/|author=Oh Lirik|website=ohlirik.com|accessdate=16 Januari 2023}}{{in lang|ms}}</ref> !! style="background:#FCD116; color:#000000;|Tulisan Jawi 
|-align=center
| 
<poem>Dilanjutkan Allah usianya Sultan <ref name="Allah Lanjutkan Usia Sultan" /><ref name="Lagu Rasmi Negeri Perak" /></br>
Adil dan murah memerintah watan <ref name="Allah Lanjutkan Usia Sultan" /><ref name="Lagu Rasmi Negeri Perak" /></br>
Ditaati rakyat kiri dan kanan <ref name="Allah Lanjutkan Usia Sultan" /><ref name="Lagu Rasmi Negeri Perak" /></br>
Iman yang soleh Allah kurniakan <ref name="Allah Lanjutkan Usia Sultan" /><ref name="Lagu Rasmi Negeri Perak" /></br>
Allah berkati Perak Ridzuan <ref name="Allah Lanjutkan Usia Sultan" /><ref name="Lagu Rasmi Negeri Perak" /></br>
Allah selamatkan Negeri dan Sultan. <ref name="Allah Lanjutkan Usia Sultan" /><ref name="Lagu Rasmi Negeri Perak" /></poem>
|
{{Script|Arab|دلنجوتکن ﷲ اوسياڽ سلطان<br>عاديل دان موره ممرينته وطن<br>دطاعتي رعيت کيري دان کانن<br>ايمان يڠ صالح ﷲ کورنياکن<br>ﷲ برکتي ڤيراق رضوان<br>ﷲ سلامتکن نݢري دان سلطان.}}
|}

==Lihat Juga==
* [[Identiti Negeri Perak]]
* [[Bendera dan jata Perak]]

==Rujukan==
{{reflist}}

==Pautan luar==
*[http://www.arezeo.net/mp3/Perak.mp3  Lagu Negeri Perak format MP3]{{Pautan putus|date=September 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}

{{Perak}}
{{Lagu negeri-negeri Malaysia}}
{{Lagu kebangsaan Asia}}
{{Authority control}}
[[Kategori:Lagu negeri]]

Templat yang digunakan dalam laman ini:

Templat:Ambox (lihat sumber) (dilindungi separa)
Templat:Audio sample (sunting)
Templat:Authority control (sunting)
Templat:Bahagian pilihan raya negeri di Perak (sunting)
Templat:Bendera-ikon (lihat sumber) (dilindungi separa)
Templat:Br separated entries (sunting)
Templat:Category handler (sunting)
Templat:Cite web (lihat sumber) (dilindungi separa)
Templat:Copyedit (sunting)
Templat:Country data Johor (sunting)
Templat:Country data Kedah (sunting)
Templat:Country data Kelantan (sunting)
Templat:Country data Kuala Lumpur (sunting)
Templat:Country data Labuan (sunting)
Templat:Country data Malaysia (sunting)
Templat:Country data Melaka (sunting)
Templat:Country data Negeri Sembilan (sunting)
Templat:Country data Pahang (sunting)
Templat:Country data Perak (sunting)
Templat:Country data Perlis (sunting)
Templat:Country data Pulau Pinang (sunting)
Templat:Country data Putrajaya (sunting)
Templat:Country data Sabah (sunting)
Templat:Country data Sarawak (sunting)
Templat:Country data Selangor (sunting)
Templat:Country data Terengganu (sunting)
Templat:Delink (sunting)
Templat:Fix (lihat sumber) (dilindungi separa)
Templat:Fix/category (sunting)
Templat:Flagicon (lihat sumber) (dilindungi separa)
Templat:Flagicon/core (sunting)
Templat:Hlist (sunting)
Templat:Hlist/styles.css (sunting)
Templat:Icon (sunting)
Templat:If empty (sunting)
Templat:Ifsubst (sunting)
Templat:Ikon (sunting)
Templat:In lang (sunting)
Templat:Infobox (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Infobox album/color (sunting)
Templat:Infobox anthem (sunting)
Templat:Infobox lagu kebangsaan (sunting)
Templat:Kalau kosong (sunting)
Templat:Kawalan kewibawaan (sunting)
Templat:Kecil (sunting)
Templat:Kotak info album/warna (sunting)
Templat:Lagu kebangsaan Asia (sunting)
Templat:Lagu negeri-negeri Malaysia (sunting)
Templat:Listen (sunting)
Templat:Listen/core (sunting)
Templat:Main other (sunting)
Templat:Navbox (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Navbox generic (sunting)
Templat:Navbox with columns (sunting)
Templat:Nowrap (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Pautan putus (sunting)
Templat:Pengendali kategori (sunting)
Templat:Perak (sunting)
Templat:Reflist (sunting)
Templat:Reflist/styles.css (sunting)
Templat:Script (sunting)
Templat:Script/Arabic (sunting)
Templat:Script/styles.css (sunting)
Templat:Side box (sunting)
Templat:Small (sunting)
Templat:Sunting kopi (lihat sumber) (dilindungi separa)
Templat:Template other (sunting)
Templat:Tnavbar (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Transclude (sunting)
Templat:· (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Arguments (sunting)
Modul:Authority control (lihat sumber) (dilindungi separa)
Modul:Category handler (sunting)
Modul:Category handler/blacklist (sunting)
Modul:Category handler/config (sunting)
Modul:Category handler/data (sunting)
Modul:Category handler/shared (sunting)
Modul:Check for unknown parameters (sunting)
Modul:Citation/CS1 (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/COinS (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/Configuration (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/Date validation (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/Identifiers (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/Utilities (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/Whitelist (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/styles.css (sunting)
Modul:Delink (sunting)
Modul:EditAtWikidata (sunting)
Modul:GetParameters (sunting)
Modul:If empty (sunting)
Modul:In lang (sunting)
Modul:Infobox (sunting)
Modul:Infobox/styles.css (sunting)
Modul:InfoboxImage (sunting)
Modul:Lang/ISO 639 synonyms (sunting)
Modul:Lang/data/ujian (sunting)
Modul:Lang/ujian (sunting)
Modul:Language/data/iana languages/ujian (sunting)
Modul:Language/data/iana regions/ujian (sunting)
Modul:Language/data/iana scripts/ujian (sunting)
Modul:Language/data/iana suppressed scripts/ujian (sunting)
Modul:Language/data/iana variants/ujian (sunting)
Modul:List (sunting)
Modul:Message box (sunting)
Modul:Message box/configuration (sunting)
Modul:Namespace detect/config (sunting)
Modul:Namespace detect/data (sunting)
Modul:Navbar (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Navbar/configuration (sunting)
Modul:Navbar/styles.css (sunting)
Modul:Navbox (sunting)
Modul:No globals (sunting)
Modul:ResolveEntityId (sunting)
Modul:Separated entries (sunting)
Modul:Side box (sunting)
Modul:String2 (sunting)
Modul:TableTools (sunting)
Modul:Unicode data/ujian (sunting)
Modul:Unsubst (sunting)
Modul:Unsubst-infobox (sunting)
Modul:Yesno (sunting)

Kembali ke Allah Lanjutkan Usia Sultan.

Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/wiki/Allah_Lanjutkan_Usia_Sultan"