Real world article
(written from a production point of view)
An award given by the Terran Winemakers Association
According to background material created for Star Trek Generations, the Terran Winemakers Association was an Human organization for judging the many wines made on Earth.
They awarded their "Certificate of Excellence in Winemaking" to Maurice Picard for his 2305 vintage of Chateau Picard Bordeaux.
The article containing this information was included in the Picard family album, but did not appear on screen. (Star Trek: The Magazine Volume 3, Issue 3, p. 69)