Morgan/Quotes

These are Morgan's quotes in the Pokémon games.

In the core series games

Pokémon X and Y

Rotation Battle format
  • Before battle
"If you're free for a time, come on by. ♪ If you're bored for a while, stop on in. ♪ Battle till you burst, oh, won't you try. ♪ If you want to battle, the Battle Maison's fine. ♪ Hee! What do you think of our song, my lad/young missie? We had it written just for our wee Battle Maison. Music can be a lovely distraction. Don't you agree? Oh, me. I've not even introduced myself, have I? Well, don't bite my head off! I'm the eldest of the four Battle Chatelaine sisters. Do call me Morgan. We all thank you for coming to visit our cherished Battle Maison today. I tell you, I may not be a first-class Trainer, but I'll put everything I have into treating you to the loveliest battle you've ever known!"
  • Being defeated
"Thank you for the battle, love! Did you have a bit of fun yourself? Get out of the garden! I had no idea you were such a fine Trainer! It's not just that you're fearsome strong, though you are, of course. You have real style to you, too! Heh heh! I've taken quite a shine to you, my fine lad/girl! But, unfortunately, we've run out of time for our wee battle today. I wait with bated breath for the next time you come to challenge me!"
  • If the player is defeated
"Thank you for the battle, love! Did you have a bit of fun yourself? I do hope you might find your way to stop by our BP shops as you go. We have cracking good souvenirs for remembering your time here at the Battle Maison. I'll be taking me leave now, but I do look forward to your next visit."
Super Rotation Battle format
  • Before battle
"If you're free for a time, come on by. ♪ If you're bored for a while, stop on in. ♪ Battle till you burst, oh, won't you try. ♪ If you want to battle, the Battle Maison's fine. ♪ You're a good 'un, guest. It's a pleasure to me that you keep coming to see us. My name is Morgan. Of the four Battle Chatelaine sisters, I'm the eldest. I've been counting the days till I might face you again. Let's get started with the battle at once, and mind yourself that you don't lose! I tell you, I may not be a tip-top Trainer... But I'll put everything into treating you to the most smashing battle you've ever had!"
  • Being defeated
"Just the outcome I would expect... Honestly, I'm not telling fibs! You really are the Trainer I thought you were, aren't you now, pet? Heh heh... Might I ask something? Would you consider working here? I think we'd be famous in a day if we had someone as good as you here. If we were as popular as all that... Oh, what a profit we would have! I'll even fix you a special outfit, so you will match us Battle Chatelaines! There would be a few contractual stipulations... For one, you'd need to live here at the Battle Maison for the rest of your life. Let's not talk about it anymore, just now, but do consider the idea, won't you, pet? I shall wait eagerly for our next battle and for your favorable reply!"
  • If the player is defeated
"Thank you for the battle, love! Did you have a bit of fun yourself? By the by, here's something you might like. You can use communications to challenge the Battle Maison here with your Friends. So find a Friend and come to visit us again! I'll be taking me leave now, but I do look forward to your next visit, pet!"
Multi Battle format with Evelyn
  • Before battle
"Evelyn? Are you ready to begin? Are you nervous again, pet? Remember, it is very important to greet our precious guests... I know some of these goofs like it when you waffle about, so that's fine for business, but... ... ... ... Hmm? Oh? Oh! Were you earwigging? What a cheeky bit you are! I should not have been discussing personal matters in front of a guest. L-let's just get straight to the battle, shall we? And not before time! Evelyn and I will do our very best, though we're both quite hopeless at this!"
  • Being defeated
"Oh, good on you, both of you! Did you enjoy our little combo? Our Evelyn is quite reserved, so she gets a wee bit nervous in these big battles. But she'd take you on handily in a Double Battle! I hope you'll claim a Double Battle with her soon. And of course I'd be tickled meself to see you in one of my Rotation Battles. We'll all be looking forward to your next visit, then! Don't work too hard!"
  • If the player is defeated
"Oh, good on you, both of you two! Did you enjoy our wee little combo? I've two other younger sisters, sure, in addition to my shy Evelyn here. If you happen to meet either of them, I trust they'll show you a good time. We'll all be looking forward to your next visit then! Don't work too hard!"
Super Multi Battle format with Nita
  • Before battle
"... ... ... Now, Nita? Did you honestly think I'd ever let you get away with saying such things? Our guests don't look strong, is it? You could beat them both, is it? You go throwing shapes like that, you had better be ready to leg it! And aren't I always warning you about the way you speak to guests? Is your head cut, girl! Have you not a shred of scruple in your body? If you lose now, you'll never hear the end of it!"
  • Being defeated
"... ... ... NITA! Oh, I'll do you, you little waster! First, you mouth off to our guests, with your boasting and insulting them so... And then you lose in battle despite it?! Do you even take this work seriously?! Could you ever face our dear ma and da, rest 'em, after such shocking behavior?! My dear guest... I am deeply sorry for this experience. I beg you will somehow overlook it and come visit our Battle Maison again. Now I must have a...discussion with my wee sister. You'll excuse us..."
  • If the player is defeated
"... ... ... Well, Nita. Lucky for you, your opponent was having a rough day, so you were able to walk away the winner. I'll do you a favor this one time only. But you had better remember what I'm telling you. Understand? You're too old to be so bold. If you greet guests with that kind o' cheek, they might not ever return. Now, my dear guests... I hope you'll hear my apology and allow me to beg forgiveness for my sister's rude words to you. I hope you'll see fit to return to our Battle Maison."

Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire

Rotation Battle format
  • Before battle
"If you're free for a time, come on by. ♪ If you're bored for a while, stop on in. ♪ Battle till you burst, oh, won't you try. ♪ Want to battle? The Battle Maison Replica's fine. ♪ Heh heh! What do you think, my lad/young missie? We just had that jingle written for our wee Battle Maison Replica. Music can be a lovely distraction. D'you not find that yourself? Oh me, I've not even introduced myself, have I? Well, don't bite my head off! I'm the eldest of the four Battle Chatelaine sisters. Do call me Morgan. We all thank you for coming to visit our cherished Battle Maison Replica today. I'll do me best to entertain here at the birthplace of the Battle Maison."
  • Being defeated
"Thank you for the battle, love! Did you have a bit of fun yourself? Get out of the garden! I'd no idea you were such a fine Trainer! I should expect no less from Hoenn's Champion, I suppose. I've taken quite a shine to you, my fine lad/girl! Sad to say, we've quite run out of time for our battle today. I wait with all my heart for the next time you come to challenge me!"
  • If the player is defeated
"Thank you for the battle, love! Did you have a bit of fun yourself? Here in Hoenn is where our Battle Maison was born—and me sisters and I, as well. These days we make more over in Kalos, so this is no more than a replica now. I'll be taking me leave, but I look forward to your next visit."
Super Rotation Battle format
  • Before battle
"If you're free for a time, come on by. ♪ If you're bored for a while, stop on in. ♪ Battle till you burst, oh, won't you try? ♪ For a good battle, the Battle Maison Replica's just fine. ♪ You're not bad, guest. You're really not. Sure, to keep coming to see me like this. I'm the eldest of us four Battle Chatelaine sisters, Morgan. And I'm delighted and excited! I have been counting down the days till I might get to face you again like this, sure. Let's get started with the battle at once, and mind yourself that you don't lose! I tell you, I may not be a top-class Trainer...But I put everything I am into treating you to the loveliest battle you've ever had!"
  • Being defeated
"Just the outcome I would expect... Honestly, I'm not telling fibs! You really are the Trainer I thought you were, aren't you now, pet? Heh heh... Might I ask something? Would you consider becoming the owner here? Me sisters and I have to be returning to our Battle Maison in Kalos someday. I suppose we'd feel safe trusting you with the Battle Maison name. There would also be the matter of our plans to build an even more impressive battle facility in the area. If we get our ducks in a row now, we may make oodles when we leave here. No more talk about it now, but do consider the idea, won't you, pet? Well then, I wait eagerly for our next battle and for your favorable reply!"
  • If the player is defeated
"Thank you for the battle, love! Did you have a bit of fun yourself? I tell ya, did you know that we've got a Battle Maison like this one here in Hoenn over in Kalos as well? Me sisters and I would be more than happy to entertain you there, too! Please do give us a visit. I'll be taking me leave now, but I do look forward to your next visit, pet!"
Multi Battle format with Evelyn
  • Before battle
"Evelyn? Are you ready to begin? Are you nervous again, pet? Remember, it is very important to greet our precious guests... I know some of these goofs like it when you waffle about, so that's fine for business, but... Hmm? Oh? Oh! Were you earwigging? What a cheeky thing you are! I should not have been discussing personal matters in front of a guest! L-let's just get straight to the battle, shall we? And not before time! Evelyn and myself will do our very best, though we're both quite hopeless at all this!"
  • Being defeated
"Oh, good on you, both of you! Did you enjoy our little combo? Our Evelyn is quite reserved, so she gets a wee bit nervous in these big battles. But she'd take you on handily in a Double Battle! I hope you'll claim a Double Battle with her soon. And of course I'd be tickled meself to see you in one of my Rotation Battles. We'll all be looking forward to your next visit, then! Don't work too hard!"
  • If the player is defeated
"Oh, good on you, both of you two! Did you enjoy our wee little combo? I've two other younger sisters, sure, in addition to my shy Evelyn here. If you happen to meet either of them, I trust they'll show you a good time. We'll all be looking forward to your next visit, then! Don't work too hard!"
Super Multi Battle format with Nita
  • Before battle
"Now, Nita? Did you honestly think I'd ever let you get away with saying such things? Our guests don't look strong, is it? You could beat them both, is it? You go throwing shapes like that, you better be ready to leg it! And aren't I always warning you about the way you speak to guests? Is your head cut, girl! Have you not a shred of scruple in your body? If you lose now, you'll never hear the end of it!"
  • Being defeated
"... NITA! Oh, I'll do you, you little waster! First, you mouth off to our guests, with your boasting and insulting them so... And then you lose in battle despite it?! Do you even take this work seriously?! Could you ever face our dear ma and da, rest 'em, after such shocking behavior?! My dear guest... I am deeply sorry for this experience. I beg you will somehow overlook it and visit our Battle Maison Replica again. Now I must have a...discussion with my wee sister. You'll excuse us..."
  • If the player is defeated
"Well, Nita. Lucky for you, your opponent was having a rough day, so you were able to walk away the winner. I'll do you a favor this one time only. But you had better remember what I'm telling you. Understand? You're too old to be so bold. If you greet guests with that kind o' cheek, it may be bad for business. Now, my dear guests... I hope you'll hear my apology and allow me to beg forgiveness for my sister's rude words. I do hope you'll see fit to return to our Battle Maison again someday."

In the spin-off games

Pokémon Masters EX

Main article: Morgan (Masters)
Menu interface (voice clips)
  • After being recruited
"I'm the eldest of the four Battle Chatelaine sisters. Do call me Morgan. It's a pleasure to meet you."
  • Sync pair viewer
"If you're free for a time, come on by. ♪ If you're bored for a while, stop on in. ♪"
"Battle till you burst, oh, won't you try. ♪ Want to battle? The Battle Maison's fine. ♪"
  • Selection screen (forming team)
"I may not be first-class, but I'll give it everything."
  • Selection screen (forming team with Evelyn)
"Are you nervous again, Evelyn?"
  • Selection screen (forming team with Nita)
"Fine by yourself, you say? Hm. Sure, Nita."
  • Selection screen (forming team with Dana)
"I'll battle with you for today, Dana."
  • Selection screen (disbanding team)
"Goodbye for now."
  • Upon learning a new lucky skill
"We need to grasp the reins of this new power."
  • Upon leveling up
"Ehe! We did it!"
  • Upon reaching max level
"We're still not as strong as our dear guest."
  • Upon unlocking a new level cap
"I'm truly humbled!"
  • Receiving EX style
"Amazing!"
  • During conversation
"Hello."
"Um..."
"Yes."
"Eh, heh!"
"Ehehah!"
"Hmm-hm-hm-hmm! ♪"
"Ehehe, hh!"
"Uh...heheh."
"We did it!"
"Fantastic as always!"
"Congratulations!"
"Good luck!"
"What are you doing?"
"Cut it out!"
"Don't."
"Haaagh."
"Uhhh..."
"Oh, no..."
"Huuuh."
"Huh!"
"What?"
"Aaah!"
"Aaagh."
"Oh, dear."
"Hmm..."
"Right!"
"Thank you."
"I'm sorry."
"Leave it to me!"
"I refuse!"
"Aah!"
"Please."
"I see."
"Amazing!"
"Eh, heheh!"
"Goodbye for now."
"I'm excited!"
"I'll do me best to entertain!"
  • During special log-in conversation (morning)
"Oh... Heading out this early in the morning, are you? I expect no less from a promising Trainer! ♪"
  • During special log-in conversation (afternoon)
"If you're free for a time, please do battle against me, love! I'll be looking forward to it."
  • During special log-in conversation (evening)
"Well done for working hard until late. I better call it a night. I hope you get some rest, too."
  • During special gift conversation
"Here's a little something for you."
Battle interface (voice clips)
  • Co-op match screen
"Right!"
  • VS screen
"Please go easy on me!"
  • Sending out Pokémon
"Let's go!"
  • Using Pokémon move
"Now!"
"There!"
  • Using item
"Allow me!"
  • Using Trainer move
"Ehehehe!"
  • Using sync move
"I'll give my everything!"
  • Unity attack / theme skill
"Everyone!"
"Together!"
"Chatelaine!"
  • Switching in
"Our turn."
  • Recalling fainted Pokémon
"Well done, love."
  • "Nice" emote
"Fantastic as always!"
  • "Watch out" emote
"Be careful."
  • "Let's do this" emote
"Battle till you burst. ♪"
  • "Thanks" emote
"Thank you."
  • Defeat
"That was very fine."
  • Victory
"Eh, heh!"
"Did you have a bit of fun yourself?"
  • Victory (with Dana on the team, speaks first)
"Careful how you speak."
Sync Pair Story - A Day with Morgan
"Thank you for the battle, love! Did you have a bit of fun yourself?"
"I'm honored to hear that."
"I do look forward to your next visit."
"Oh, <player>. Were you watching our battle?"
"Let me give you a little explanation."
"The type of battle you just saw is called a Rotation Battle."
"In this format, both Trainers send out three Pokémon that can rotate positions throughout the battle."
"At the Battle Maison, I am in charge of this format."
"My Virizion is also adept at Rotation Battles."
"Apparently there is a legend in Unova that says Virizion protected its friends alongside Cobalion and Terrakion..."
"Even in my Rotation Battles, those three Pokémon show off incredible teamwork when they support each other."
"Maybe that's because they have as strong a bond as the legends say."
Why did you choose Virizion as your partner?: "Hee hee. Are you curious?"
What about the other two?: "Are you interested in why I chose Virizion?"
"The reason I chose Virizion out of the three is quite simple."
"Virizion's aura goes so well with my outfit."
"I'm sure the customers enjoy the combination we make together, don't you think?"
"I have three sisters, and the whole family chips in to help run the Battle Maison."
"I want to learn from Virizion and the others and continue livening up the Battle Maison with my sisters."
"When you have a chance, please come and visit the Battle Maison, <player>."
"If you're free for a time, come on by. ♪ If you're bored for a while, stop on in. ♪"
"Battle till you burst, oh, won't you try. ♪ Want to battle? The Battle Maison's fine. ♪"
"We Battle Chatelaines will be looking forward to your next visit to the Battle Maison..."
"... ... ..."
"*sigh*"
"I'm very sorry. I must have a...discussion with my wee sisters."
"If you'll excuse us..."
Pokémon Center
  • Random conversation
"Do you know about Rotation Battles?"
"In this format, both Trainers send out three Pokémon that rotate positions throughout the battle."
"If you're interested, I'd be happy to teach you more. ♪"
  • Random conversation
"I remember every single person I have ever battled."
"After all, it would be rude of me to forget someone if they came back to challenge me again."
"I will never forget you either, <player>"
  • Random conversation
"Have you met my sisters yet?"
"They each have their own quirks, but they're skilled at Pokémon battles, and I couldn't be prouder of them."
"That being said, their manners as Battle Chatelaines still need some work..."
  • If spoken to again
"Hm? They told you that I'm the scary sister?"
"... ... ..."
"Hee hee. My apologies."
"It seems I must have a talk with my sisters. Please excuse me..."
  • Special log-in conversation (generic)
"Thank you for coming to visit today."
"I've been looking forward to seeing you, <player>."
  • Special log-in conversation (morning)
"Oh... Heading out this early in the morning, are you? I expect no less from a promising Trainer! ♪"
  • Special log-in conversation (afternoon)
"If you're free for a time, please do battle against me, love! I'll be looking forward to it."
  • Special log-in conversation (evening)
"Well done for working hard until late. I better call it a night. I hope you get some rest, too."
  • Special gift conversation
"Ah, what splendid timing to see you. Please, have this."
  • After giving out item
"It's something small, but I do hope you like it."