فرەه
رەنگدێر
[دەستکاری]| پۆزیتیڤ | کۆمپاراتیڤ | سووپەرلاتیڤ |
|---|---|---|
| فرە | هەری فرە |
فرەه
- جهێ کو ژ الیەکی هەتا الیێ دن مەزنئە
- (نموونەیەکێ بدە) (بگوهێرە)
- جهێ یان تشتا/ێ پرر کەس یان تشت دکارن بچن تێ دە یان تێ دە بمینن ژ بەر کو مەزنئە .
- ریەکە فرەه،
مەیدانەکە فرەه - ئەڤئۆ دە پرر فرەهئە ، هەاتا 5 کەس ژی دکارن تێ ڤە بژین.
- ریەکە فرەه،
حەروها
[دەستکاری]دژمانە
[دەستکاری]ژێ
[دەستکاری]ئەتیمۆلۆژی
[دەستکاری]ژ پرۆتۆ-هندووەورۆپی * پلەته₂ۆس ("پان، بەرفرەه")، هەڤرەها پان یا کوردی، فرەوان یا سۆرانی، پەهن یا فارسی، 𐬟𐬭𐬀𐬚𐬀𐬵 (فرەʮەه-) یائا ڤەستایی، प्रथस् (پرáتهاس)، լայն (لەین) یائە رمەنیا کەڤن، پلان یائی نگلیزی، للەد یا وەیلسی، πλάτος (پلاتۆس، "فرەه") یا یوونانیا کەڤن، پلاتوس یا پلانوس. ژئە ینی رەهی بەلکی هەروها: پەلاتە.
ب زاراڤایێن کوردی
[دەستکاری]وەرگەر
[دەستکاری]- ئافریکانسی: وید، برەەد → اف
- ئاکلانۆن: ەاپاد
- ئالبانی: گژەرë → سق
- ئالمانی: برەت → دە، وەت → دە
- ئالتاییا باشووری: кеҥ (کەŋ)، јалбак (ǰالباک)
- ئارۆمانی: لارگو، لات
- ئاسامی: বহল (بۆهۆل)
- ئاستووری: انجهو → است
- ئازەری: گەنش → از
- باسکی: زابال
- باشکیری: киң (کñ)
- بەلاروسی: шыро́кі (šیرóک)
- بەنگالی: প্রশস্ত (پرôśôśت)
- بیکۆلیا ناڤەراست: هالاکبانگ
- برەتۆنی: لەدان → بر
- برونەیی: لبار
- بولگاری: широ́к (šرóک)
- بورمایی: ကျယ် → می (کیا)
- چەچەنی: шуьйра (šüژرا)
- چەکی: šرۆکý → جس
- چینی:
- دالماتی: لوارج
- دانمارکی: برەد → دا، ڤد
- ئەندۆنەزیایی: لەبار → د
- ئەرەبی: عَرِيض ن (ʿارīḍ)
- ئەرمەنی: լայն → هی (لاین)
- ئەسپەرانتۆیی: لارĝا → ەۆ
- ئەستۆنی: لا → ەت
- فارسی: پهن → فا (پاهن)، گسترده → فا (گۆستاردە)، وسیع → فا (ڤاس')، فراخ → فا (فارâخ)
- فەری: برەðور → فۆ، ڤíðور
- فینی: لەڤەä → ف، لااژا → ف
- فرانسی: لارگە → فر نئا ن م
- فریۆلی: لارج، لارگ
- فریسی: برەەد، ود
- گاەلیکا سکۆتی: لەاتهانن، فارسانگ، ا لەود
- گالیسی: لارگۆ → گل، انجهۆ → گل
- گۆتی: 𐌱𐍂𐌰𐌹𐌸𐍃 (براþس)
- گورجی: ვრცელი (ڤرجەل)، ფართო (پارتۆ)، ფართე (پارتە)، განიერი (گانەر)
- حندی: चौड़ा (جاوṛā)
- حۆلەندی: وژد → نل، برەەد → نل
- ئیبرانی: רָחָב (راکهáڤ)
- ئیدۆیی: لارژا → ۆ
- ئیلۆکانۆیی: اکابا
- ئینگلیزیا کەڤن: وīد، برāد، سīد
- ئینگلیزی: ودە → ەن، برۆاد → ەن
- ئینگووشی: шера (šەرا)
- ئینتەرلینگوا: لارگە
- ئیرلەندی: لەاتهان، فارسنگ
- ئیرلەندیا کەڤن: لەتهان
- ئیتالی: لارگۆ → ت، امپۆ → ت
- ئیزلەندی: برەðور → س، ڤíðور → س
- ژاپۆنی: 広い → ژا (ひろい، هرۆ)، 幅広い → ژا (はばひろい، هاباهرۆ)
- ژاڤاییا کەڤن: لĕبا
- ژاڤایی: امبا
- کالمیکی: өргн (öرگن)
- کاپڤەردی: لارگو
- کاراچای-بالکاری: кенг
- کارایمی: کەń
- کاشووبی: سزەرۆجز
- کاتالانی: امپلە → جا
- کرگزی: кең → کی (کەñ)
- کۆرەیی: 넓다 → کۆ (نەۆلدا)، 넓은 → کۆ (نەۆلبەون)
- کۆرنی: لەدان
- کومکی: генг (گەñ)
- لاتگالی: پلۆتس
- لاتینی: لāتوس → لا ن
- لاتڤیایی: پلاتس → لڤ
- لاوسی: ກວ້າງ (کوāنگ)
- لیتوانی: پلاتوس
- لوکسەمبوورگی: برەەت → لب
- ماکەدۆنی: широк (šرۆک)
- مالەزی: لەبار → مس
- مالتایی: وەسگħا
- مانچوویی: ᠣᠨᠴᠣ (ۆنجۆ)
- مەجاری: سزéلەس → هو
- مۆنگۆلی: өргөн → من (öرگöن)
- ناڤاژۆیی: هóتەەل
- نەدەرساکسی: برەەد، برەەت
- نیڤخی: вердь (ڤەرد̦)
- نۆگایی: кенъ (کەñ)
- نۆرماندی: لارگە نئا ن م
- نۆروەجی:
- ئۆکسیتانی: لارگ → ۆج، امپلە → ۆج
- ئۆرۆقەنی: əرپə
- ئۆسەتی: уӕрӕх (وæرæخ)
- ئۆیگوری: کەنگ
- ئۆزبەکی: کەنگ → وز
- پاپیامەنتۆیی: لارگو
- پیتتجانتجاتجارایی: لپ
- پلۆدیشی: برەەت
- پۆلابی: سåرüکە
- پۆلۆنی: سزەرۆک → پل
- پۆرتوگالی: لارگۆ → پت، امپلۆ → پت
- قازاخی: кең (کەñ)
- راپانویی: لاو
- رۆمانجی: لارتگ
- رۆمانی: بوخلۆ
- رۆمانیایی: لارگ → رۆ، لات → رۆ
- روسی: широ́кий (šرóکژ)
- سانسکریتی: पृथु → سا (پṛتهú)
- ساردینی: لالگو
- سەبوانۆیی: لاپاد
- سجیلی: لارگو → سجن
- سربۆخرواتی:
- سلاڤیا کەڤن:
- کریلی: широкъ (šرۆکŭ)
- سلاڤیا رۆژاڤایی یا کەڤن: широкъ (šرۆکŭ)
- سلۆڤاکی: šرۆکý
- سلۆڤەنی: šرۆک → سل
- سۆربی:
- سپانی: انجهۆ → ەس، امپلۆ → ەس
- سوندانی: روباک
- سوێدی: ڤد → سڤ، برەد → سڤ
- شۆری: кең
- تاجکی: васеъ → تگ (ڤاسەʾ)
- تاگالۆگی: مالاپاد
- تارانتنۆیی: لارگهە
- تایی: กว้างใหญ่ → ته، กว้าง → ته (گوâانگ)
- تەلووگوویی: వెడల్పైన → تە (ڤەḍالپانا)
- تەتەریا کریمی: کەñ، کەنش
- تەتەری: киң (کñ)
- تەتوومی: لواک
- ترکی: ڤاس → تر، گەنش → تر
- ترکمەنی: گň
- تۆخاری ب: پäرکارە
- ئوگاریتی: 𐎗𐎈𐎁 (رḥب)
- ئوردوویی: چوڑا (جاوṛā)
- ئووکراینی: широ́кий (šیرóکیژ)
- ڤیەتنامی: رộنگ → ڤ
- ڤۆلاپووکی: ڤدک → ڤۆ
- والۆنی: لåدژە → وا نئا ن م
- وارایی: هالاپاد
- وەیلسی: للیدان → جی
- خاکاسی: чалбах (چالباخ)
- خمێری: ល្ហ → کم (لهɑɑ)
- یدیشی: ברייט (برەیت)
- یوونانی: ευρύς → ەل ن (ەڤرýس)، ευρεία م (ەڤرەíا)، φαρδύς → ەل (فاردýس)
- زێلاندی: برەێد، وەد
- ئەڤ قسمێ وەرگەرێ ژئا گاهیێن ناڤەرۆکا ڤێ گوهەرتۆیا گۆتارا وەکهەڤئا ل سەر ویکیفەرهەنگائی نگلیزی پێک تێ.