Çavkaniya fireh bibîne

Mafên te bo vê rûpelê biguhêre tune ye ji bo vê sedemê:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪Jon Kolbert‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected .

Start of block: 05:40, 21 sibat 2024
Expiry of block: 05:40, 21 sibat 2029

Your current IP address is 54.84.106.26. The blocked range is 54.84.0.0/16.

Please include all above details in any queries you make. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.

Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

Tu dikarî li çavkaniya vê rûpelê binêrî û wê kopî bikî.

== {{ziman|ku}} ==

=== Rengdêr ===
{{ku-tewîn-rd|fire}}
{{rengdêr|ku}}
# [[cih]]ê ku ji [[alî|aliyekî]] [[heta]] [[alî|aliyê]] [[din]] [[mezin]] e
#* {{bêmînak|ku}}
# [[cih|Cih]]ê yan tişta/ê pirr kes yan tişt dikarin biçin tê de yan tê de bimînin ji ber ku [[mezin]] e.
#: ''riyeke fireh, <br>meydaneke fireh''
#: ''Ev ode pirr '''fireh''' e, heata 5 kes jî dikarin tê ve bijîn.''

==== Herwiha ====
{{stûn|
* [[fire]]
* [[firhe]]
* [[fere]]
* [[fereh]]
* [[ferhe]]
}}

==== Dijmane ====
* [[teng]]

==== Jê ====
{{stûn|
* [[fire-]]
* [[firehî]]
* [[firetî]]
* [[fireyî]]
* [[berfireh]]
* [[berfirehî]]
}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ine-pro|ku|-}} * [[pleth₂os]] ("[[pan]], [[berfireh]]"), hevreha  ''[[pan]]'' ya kurdî, ''[[firewan]]'' ya soranî, ''pehn'' ya farisî, [[𐬟𐬭𐬀𐬚𐬀𐬵]] (freʮeh-) ya avestayî, [[प्रथस्]] ([[práthas]]), [[լայն]] (leyn) ya ermeniya kevn, [[plain]] ya îngilîzî, [[lled]] ya weylsî, [[πλάτος]] (platos, "fireh") ya yûnaniya kevn, [[platus]] ya [[planus]]. Ji eynî rehî belkî herwiha: ''[[pelate]]''.

==== Bi zaravayên kurdî ====
* {{Z|ckb}}: [[firawan]], [[hîra]]
*Zazakî: [[hîra]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W-|af|wyd}}, {{W+|af|breed}}
* {{Z|akl}}: {{W-|akl|eapad}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|gjerë|cuda=i gjerë}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|breit}}, {{W+|de|weit}}
* {{Z|alt}}: {{W-|alt|кеҥ}}, {{W-|alt|јалбак}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|largu}}, {{W-|rup|lat}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|বহল}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|anchu}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|geniş}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|zabal}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|киң|sc=Cyrl}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|шыро́кі|sc=Cyrl}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|প্রশস্ত}}
* {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|halakbang}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|ledan}}
* {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|libar}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|широ́к|sc=Cyrl}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|ကျယ်|sc=Mymr}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|шуьйра}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|široký}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|闊|tr=fut3}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|寬|tr=kuān}}, {{W-|cmn|寬廣|cuda=寬廣的|tr=kuānguǎng de}}, {{W-|cmn|寬闊|cuda=寬闊的|tr=kuānkuò de}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|luarc}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|bred}}, {{W-|da|vid}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|lebar}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|عَرِيض|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|واسع|tr=wāseʕ|sc=Arab}}, {{W-|arz|عريض|tr=ʕarīḍ|sc=Arab}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|عريض|tr=ʕariḍ}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|լայն}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|larĝa}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|lai}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|پهن|tr=pahn}}, {{W+|fa|گسترده|tr=gostarde}}, {{W+|fa|وسیع|tr=vasi'}}, {{W+|fa|فراخ|tr=farâx}}
* {{Z|fo}}: {{W+|fo|breiður}}, {{W-|fo|víður}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|leveä}}, {{W+|fi|laaja}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|large|n|m}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|larc}}, {{W-|fur|larg}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|breed}}, {{W-|fy|wiid}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|leathann}}, {{W-|gd|farsaing}}, {{W-|gd|a leud}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|largo}}, {{W+|gl|ancho}}
* {{Z|got}}: {{W-|got|𐌱𐍂𐌰𐌹𐌸𐍃}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ვრცელი}}, {{W-|ka|ფართო}}, {{W-|ka|ფართე}}, {{W-|ka|განიერი}}
* {{Z|hi}}: {{W-|hi|चौड़ा|sc=Deva}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|wijd}}, {{W+|nl|breed}}
* {{Z|he}}: {{W-|he|רָחָב|tr=rakháv|sc=Hebr}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|larja}}
* {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|akaba}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|wīd}}, {{W-|ang|brād}}, {{W-|ang|sīd}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|wide}}, {{W+|en|broad}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|шера}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|large}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|leathan}}, {{W-|ga|fairsing}}
*: {{Z|sga}}: {{W-|sga|lethan}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|largo}}, {{W+|it|ampio}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|breiður}}, {{W+|is|víður}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|広い|tr=ひろい, hiroi|sc=Jpan}}, {{W+|ja|幅広い|tr=はばひろい, habahiroi|sc=Jpan}}
* {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|lĕba}}
* {{Z|jv}}: {{W-|jv|amba}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|өргн|sc=Cyrl}}
* {{Z|kea}}: {{W-|kea|largu}}
* {{Z|krc}}: {{W-|krc|кенг}}
* {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|kień}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|szeroczi}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|ample}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|кең|sc=Cyrl}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|넓다}}, {{W+|ko|넓은}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|ledan}}
* {{Z|kum}}: {{W-|kum|генг}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|plots}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|lātus|n}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|plats}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ກວ້າງ}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|platus}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|breet}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|широк|sc=Cyrl}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|lebar}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|wiesgħa}}
* {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠣᠨᠴᠣ}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|széles}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|өргөн|sc=Cyrl}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|hóteel}}
* {{Z|nds}}: {{W-|nds|breed}}, {{W-|nds|breet}}
* {{Z|niv}}: {{W-|niv|вердь}}
* {{Z|nog}}: {{W-|nog|кенъ}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|large|n|m}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|vid}}, {{W+|nb|bred}}, {{W+|nb|brei}}
*: {{Z|nn}}: {{W+|nn|vid}}, {{W+|nn|brei}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|larg}}, {{W+|oc|ample}}
* {{Z|orh}}: {{W-|orh|ərpə}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|уӕрӕх}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|keng}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|keng}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|largu}}
* {{Z|pjt}}: {{W-|pjt|lipi|sc=pjt-Latn}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|breet}}
* {{Z|pox}}: {{W-|pox|sårüke}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|szeroki}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|largo}}, {{W+|pt|amplo}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|кең|sc=Cyrl}}
* {{Z|rap}}: {{W-|rap|lau}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|lartg}}
* {{Z|rom}}: {{W-|rom|buxlo}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|larg}}, {{W+|ro|lat}}
* {{Z|ru}}: {{W-|ru|широ́кий}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|पृथु|tr=pṛthú}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|lalgu}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|lapad}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|largu}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|шѝрок}}
*: Latînî: {{W+|sh|šìrok}}
* {{Z|cu}}:
*: Kirîlî: {{W-|cu|широкъ}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|широкъ}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|široký}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|širok}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|šyroki}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|šěroki}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|ancho}}, {{W+|es|amplio}}
* {{Z|su}}: {{W-|su|rubak}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|vid}}, {{W+|sv|bred}}
* {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|кең}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|васеъ|sc=Cyrl}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|malapad}}
* {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|larghe}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|กว้างใหญ่}}, {{W+|th|กว้าง}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|వెడల్పైన|sc=Telu}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|keñ}}, {{W-|crh|keniş}}
* {{Z|tt}}: {{W-|tt|киң}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|luak}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|vasi}}, {{W+|tr|geniş}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|giň}}
* {{Z|txb}}: {{W-|txb|pärkare}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎗𐎈𐎁}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|چوڑا|tr=cauṛā|sc=ur-Arab}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|широ́кий|sc=Cyrl}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|rộng}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|vidik}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|lådje|n|m}}
* {{Z|war}}: {{W-|war|halapad}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|llydan}}
* {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|чалбах}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ល្ហ|tr=lhɑɑ|sc=Khmr}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|ברייט}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|ευρύς|n}}, {{W-|el|ευρεία|m}}, {{W+|el|φαρδύς}}
*: Kevn: {{W-|grc|εὐρύς}}, {{W-|grc|πλατύς}}
* {{Z|zea}}: {{W-|zea|breêd}}, {{W-|zea|wied}}

{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|wide|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75874230}}

Şablonên ku li ser vê rûpelê tên bikaranîn:

Vegere fireh.

Ji "https://ku.wiktionary.org/wiki/fireh" hatiye standin.