Chi - Casa dolce casa
Chi - Casa dolce casa (チーズスイートホーム?, Chīzu Suīto Hōmu) è una serie animata coprodotta da Hakuhodo DY Media Partners e Madhouse Studios. La serie è composta da 104 episodi della durata di quasi 2 minuti e mezzo l'uno ed è andato in onda su TV Tokyo nel 2008.
In Italia la serie è composta da 26 episodi da 10 minuti l'uno, ogni episodio italiano contiene 4 episodi originali, e viene trasmessa in prima visione in chiaro sul canale digitale terrestre Ka-Boom dal 1° gennaio 2014.
Trama
Una gattina si perde durante una passeggiata con la madre e i suoi fratelli. Una bambina di nome Yohei trova la gattina e decide di tenerla fino a quando non riuscirà a trovare il suo padrone.
Personaggi
- Chi
- Yohei
- Papà
- Mamma
Episodi
Nella versione italiana non ci sono titoli in italiano
| Nº | Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji |
|---|---|
| 1 | 「チー、迷子になる./チー、拾われる./チー、ひどい目にあう./チー、忘れる.」 - Chii, maigo ni naru./Chii, hirowareru./Chii, hidoi me ni au./Chii, wasureru. |
| 2 | 「チー、始める./チー、続ける./チー、がっかりする/チー、理解する.」 - Chii, hajimeru./Chii, tsuzukeru./Chii, gakkari suru./Chii, rikai suru. |
| 3 | 「チー、思い出す./チー、夢を見る./チー、引き取られる./チー、決まる.」 - Chii, omoidasu./Chii, yumewomiru./Chii, hikitorareru./Chii, kimaru. |
| 4 | 「チー、興奮する./チー、もらう./チー、遊ぶ./チー、邪魔する.」 - Chii, koufunsuru./Chii, morau./Chii, asobu./Chii, jamasuru. |
| 5 | 「チー、逃げ出す./チー、散歩する./チー、探検する./チー、再び迷子になる.」 - Chii, nigedasu./Chii, sanposuru./Chii,tansakusuru./Chii, futatabi maigo ni naru. |
| 6 | 「チー、病院に行く.(前編)/チー、病院に行く.(中編)/チー、病院に行く.(後編)/チー、嫌がる.」 - Chii, byouin ni iku. (zenpen)/Chii, byouin ni iku. (chuuhen)/Chii, byouin ni iku. (kouhen)/Chii, iya garu. |
| 7 | 「チー、こだわる./チー、選ぶ./チー、誤解する./チー、爪を切られる.」 - Chii, kodawaru./Chii, erabu./Chii, gokai suru./Chii, tsume wo kirareru. |
| 8 | 「チー、足止めする./チー、釣られる./チー、留守番する(前編)./チー、留守番する(後編).」 - Chii, ashidome suru./Chii, tsurareru./Chii, rusuban suru (zenpen)./Chii, rusuban suru (kouhen). |
| 9 | 「チー、見つける./チー、見たがる./チー、見る./チー、見つけられる.」 - Chii, mitsukeru./Chii, mitagaru./Chii, miru./Chii, mitsukerareru. |
| 10 | 「チー、感動する./チー、けんかする./チー、お風呂に入る./チー、対決する.」 - Chii, kandou suru./Chii, kenka suru./Chii, wo furo ni hairu./Chii, taiketsu suru. |
| 11 | 「チー、固まる./チー、出会う./チー、食べられる./チー、報告する.」 - Chii, katamaru./Chii, deau./Chii, taberareru./Chii, houkoku suru. |
| 12 | 「チー、かまわれたがる./チー、まんなかに来る./チー、ひっつかれる./チー、知らんぷりする.」 - Chii, kamawa re tagaru./Chii, mannaka ni kuru./Chii, hittsuka reru./Chii, shiranpuri suru. |
| 13 | 「チー、いつもと違う./チー、いっしょに眠る./チー、遊んでもらう./チー、困らせる.」 - Chii, itsumo to chigau./Chii, issho ni nemuru./Chii, ason de morau./Chii, komara seru. |
| 14 | 「チー、追跡する./チー、かくれんぼする./チー、さすらう./チー、お家に帰る.」 - Chii, tsuiseki suru./Chii, kakurenbo suru./Chii, sasurau./Chii, oie ni kaeru. |
| 15 | 「チー、反抗する./チー、脱出する./チー、いじける./チー、仲間をみつける.」 - Chii, hankou suru./Chii, dasshutsu suru./Chii, ijikeru./Chii, nakama o mitsukeru. |
| 16 | 「チー、よりそう./チー、そばに居る./チー、ふりまわす./チー、困らせる.」 - Chii, yorisou./Chii, soba ni iru./Chii, furimawasu./Chii, komaraseru. |
| 17 | 「チー、ほしがる./チー、ふてくされる./チー、探しあてる./チー、ふみふみする.」 - Chii, hoshigaru./Chii, futekusareru./Chii, sagashiateru./Chii, fumifumisuru. |
| 18 | 「チー、頭をつかう./チー、味見する./チー、食べすぎる./チー、囲む.」 - Chii, atama wo tsukau./Chii, ajimi suru./Chii, tabesugiru./Chii, kakomu. |
| 19 | 「チー、毛を飛ばす./チー、ブラッシングされる./チー、好きになる./チー、壊す.」 - Chii, ke wo tobasu./Chii, burasshingu sareru./Chii, suki ni naru./Chii, kowasu. |
| 20 | 「チー、噛み合わない./チー、隠す./チー、もっと隠す./チー、見つかる.」 - Chii, kamiawanai./Chii, kakusu./Chii, motto kakusu./Chii, mitsukaru. |
| 21 | 「チー、教わる./チー、失敗する./チー、勝負する./チー、目撃される.」 - Chii, osowaru./Chii, shippaisuru./Chii, shoubusuru./Chi, mokugeki sareru. |
| 22 | 「チー、開ける./チー、隠れる./チー、もっと隠れる./チー、仲裁する.」 - Chi, akeru./Chi, kakureru./Chi, motto kakureru./Chi, chuusai suru. |
| 23 | 「チー、撮られる./チー、襲撃される./チー、気に入る./チー、意気投合する.」 - Chi, torareru./Chi shuugeki sareru./Chi ki ni iru./Chi ikitougou suru. |
| 24 | 「チー、習う./チー、追いつめられる./チー、休憩する./チー、学ぶ.」 - Chi, narau./Chi, oitsumerareru./Chi, kyuukei suru./Chi, manabu. |
| 25 | 「チー、励む./チー、切望する./チー、待つ./チー、懇願する.」 - Chi, hagemu./Chi, setsubou suru./Chi, matsu./Chi, kongan suru. |
| 26 | 「チー、約束する./チー、見送る./チー、泣く./チー、発見する.」 - Chi, yakusoku suru./Chi, miokuru./Chi, naku./Chi, hakken suru. |
Collegamenti esterni
- (EN) Scheda sull'anime Chi - Casa dolce casa, Anime News Network.
- Chi - Casa dolce casa, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
