Visualizza wikitesto di Coppa CONMEBOL 1994

← Coppa CONMEBOL 1994

Non si dispone dei permessi necessari per modificare questa pagina, per il seguente motivo:

Il tuo indirizzo IP è in un intervallo che è stato bloccato su tutti i wiki della Wikimedia Foundation.

Il blocco è stato eseguito da ‪Jon Kolbert‬. La motivazione fornita è Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected .

Inizio del blocco: 06:38, 21 feb 2024
Fine del blocco: 06:38, 21 feb 2029

Il tuo indirizzo IP attuale è 35.170.52.20. L'intervallo bloccato è 35.170.0.0/16.

Si prega di specificare tutti i dettagli qui inclusi nel compilare qualsiasi richiesta di chiarimenti. Se ritieni di essere stato bloccato per errore, puoi trovare ulteriori informazioni e istruzioni nella policy globale Niente proxy aperti.

Altrimenti, per discutere del blocco inserisci una richiesta di riesame su Meta-Wiki. Puoi anche inviare un'e-mail alla coda stewards VRT all'indirizzo stewards@wikimedia.org includendo tutti i dettagli di cui sopra.

È possibile visualizzare e copiare il codice sorgente di questa pagina.

{{Edizione di competizione sportiva
|nome = Coppa CONMEBOL 1994
|nome ufficiale = 
|logo = 
|competizione = Coppa CONMEBOL
|sport = Calcio
|edizione = 3ª
|organizzatore = [[CONMEBOL]]
|date = 1º novembre - 23 dicembre 1994
|luogo = 
|partecipanti = 16
|partecipanti qualifiche = 
|nazioni = 
|discipline = 
|impianto = 
|direttore = 
|sito web = 
|vincitore = {{Calcio San Paolo}}
|volta = 1
|secondo = {{Calcio Penarol}}
|terzo = 
|quarto = 
|migliore nazione = 
|miglior giocatore = 
|miglior marcatore = {{Bandiera|BRA}} [[Juninho Paulista]] ([[São Paulo Futebol Clube|San Paolo]]),<br />{{Bandiera|BRA}} [[Tupãzinho]] ([[Sport Club Corinthians Paulista|Corinthians]]),<br />{{Bandiera|URY}} [[Jorge Martín Rodríguez|Martín Rodríguez]]<br />([[Club Atlético Peñarol|Peñarol]]), 5 gol
|miglior portiere =  
|incontri disputati = 30
|gol = 99
|pubblico = 
|immagine = 
|didascalia = 
|edizione precedente = [[Coppa CONMEBOL 1993|1993]]
|edizione successiva = [[Coppa CONMEBOL 1995|1995]]
}}
La '''[[Coppa CONMEBOL]] 1994''' è stata la terza edizione del torneo. Alla manifestazione parteciparono 16 squadre, e il vincitore fu il [[São Paulo Futebol Clube|San Paolo]].

==Formula==
Le squadre si affrontano in turni a eliminazione diretta.

==Partecipanti==
{| class=wikitable
!Nazione
!Squadra
|-
|rowspan=3|{{ARG}}
|{{Calcio Huracan}}
|-
|{{Calcio Lanus}}
|-
|{{Calcio San Lorenzo}}
|-
|{{BOL}}
|{{Calcio Oriente Petrolero}}
|-
|rowspan=5|{{BRA}}
|{{Calcio Botafogo}}
|-
|{{Calcio Corinthians}}
|-
|{{Calcio Gremio}}
|-
|{{Calcio San Paolo}}
|-
|{{Calcio Vitoria}}
|-
|{{CHL}}
|{{Calcio Universidad de Chile}}
|-
|{{ECU}}
|{{Calcio El Nacional}}
|-
|{{PRY}}
|{{Calcio Cerro Cora}}
|-
|{{PER}}
|{{Calcio Sporting Cristal}}
|-
|rowspan=2|{{URY}}
|{{Calcio Danubio}}
|-
|{{Calcio Penarol}}
|-
|{{VEN}}
|{{Calcio Minerven}}
|}

== Incontri ==
=== Ottavi di finale ===
==== Andata ====
{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 1º novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Asociación Civil Minervén Bolívar Fútbol Club|Minervén]] |Bandiera 1= Flag of Venezuela.svg
|Punteggio 1  = 1 |Punteggio 2= 1
|Referto  = http://www.futboldevenezuela.com.ve/index.php?option=com_content&view=article&id=237&Itemid=250
|Bandiera 2=Flag of Brazil.svg|Squadra 2= [[Botafogo de Futebol e Regatas|Botafogo]]
|Marcatori 1   = [[Juan García Rivas|García]] {{gol|75}}
|Marcatori 2   = {{gol|24}} [[Francisco Enrique Crespo dos Santos|Batata]]
|Stadio = [[Estadio Polideportivo Cachamay|Cachamay]]|Città= Puerto Ordaz
|Spettatori =
|Arbitro= [[Antonio Armao|Armao]]
|Nazarbitro =PER
|Sfondo = on
}}

{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 2 novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense|Grêmio]] |Bandiera 1= Flag of Brazil.svg
|Punteggio 1  = 0 |Punteggio 2= 0
|report  =
|Bandiera 2=Flag of Brazil.svg|Squadra 2= [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]]
|Marcatori 1   =
|Marcatori 2   =
|Stadio = [[Estádio Olímpico Monumental|Olímpico]]|Città= Porto Alegre
|Spettatori =
|Nazarbitro =
}}

{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 2 novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Club Sporting Cristal|Sporting Cristal]] |Bandiera 1= Flag of Peru.svg
|Punteggio 1  = 2 |Punteggio 2= 1
|report  =
|Bandiera 2= Flag of Ecuador.svg|Squadra 2= [[Club Deportivo El Nacional|El Nacional]]
|Marcatori 1   = [[Flavio Maestri|Maestri]] {{gol}}<br />[[Julio César de Andrade Moura|Julinho]] {{gol}}
|Marcatori 2   = {{gol}} [[Cléber Chalá|Chalá]]
|Città = Lima (Perù){{!}}Lima
|Spettatori =
|Nazarbitro =
|Sfondo = on
}}

{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 2 novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Club Atlético Lanús|Lanús]] |Bandiera 1= Flag of Argentina.svg
|Punteggio 1  = 1 |Punteggio 2= 1
|report  =
|Bandiera 2= Flag of Argentina.svg|Squadra 2=[[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]]
|Marcatori 1   = [[Martín Gorozo|Gorozo]] {{gol}}
|Marcatori 2   = {{gol}} [[Fernando Batista|Batista]]
|Stadio = [[Estadio Ciudad de Lanús - Néstor Díaz Pérez|La Fortaleza]]|Città= Lanús
|Spettatori =
|Nazarbitro = ARG |Arbitro= [[Ángel Sánchez|Sánchez]]
}}

{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 2 novembre |Anno=1994
|Squadra 1   = [[Club de Fútbol Profesional de la Universidad de Chile|Universidad de Chile]] |Bandiera 1= Flag of Chile.svg
|Punteggio 1  = 4 |Punteggio 2= 1
|report  =
|Bandiera 2=Flag of Bolivia.svg|Squadra 2= [[Club Deportivo Oriente Petrolero|Oriente Petrolero]]
|Marcatori 1   = [[Juan Carlos Ibañez|Ibañez]] {{gol|55}}<br />[[Patricio Mardones|Mardones]] {{gol|66|rig.}}<br />[[Rodrigo Goldberg|Goldberg]] {{gol|85}} {{gol|89}}
|Marcatori 2   = {{gol|51}} [[Francisco Takeo|Takeo]]
|Stadio = [[Estadio Nacional de Chile|Nacional de Chile]]|Città= Santiago del Cile
|Spettatori = ≈15.000
|Nazarbitro = PER |Arbitro= [[Rodney Aquino|Aquino]]
|Sfondo = on
}}

{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 2 novembre |Anno=1994
|Squadra 1   = [[Club Atlético Huracán|Huracán]] |Bandiera 1= Flag of Argentina.svg
|Punteggio 1  = 1 |Punteggio 2= 4
|report  =
|Bandiera 2= Flag of Paraguay.svg|Squadra 2= [[Club Cerro Corá|Cerro Corá]]
|Marcatori 1   = [[Pedro Barrios|Barrios]] {{gol}}
|Marcatori 2   = {{gol}}, {{gol}} [[Raúl Amarilla|Amarilla]]<br />{{gol}} Pizurno<br />{{gol}} [[Arsenio Silvero|Silvero]]
|Stadio = |Città= Buenos Aires
|Spettatori =
|Nazarbitro =
}}

{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 2 novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]]|Bandiera 1= Flag of Uruguay.svg
|Punteggio 1  = 2 |Punteggio 2= 0
|report  =
|Bandiera 2= Flag of Uruguay.svg|Squadra 2= [[Danubio Fútbol Club|Danubio]]
|Marcatori 1   = [[Marcelo Otero|Otero]] {{gol|56}}<br />[[Antonio Pacheco D'Agosti|Pacheco]] {{gol|60}}
|Marcatori 2   = 
|Stadio = [[Stadio del Centenario]]|Città= Montevideo
|Spettatori =
|Nazarbitro = URY |Arbitro= [[Saúl Feldman|Feldman]]
|Sfondo = on
}}

{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 4 novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Sport Club Corinthians Paulista|Corinthians]] |Bandiera 1= Flag of Brazil.svg
|Punteggio 1  = 3 |Punteggio 2= 2
|report  =
|Bandiera 2=Flag of Brazil.svg|Squadra 2= [[Esporte Clube Vitória|Vitória]]
|Marcatori 1   = [[Paulo Sérgio Rosa|Viola]] {{gol}}{{gol}}{{gol}}
|Marcatori 2   = {{gol||aut.}} [[Wilson Ricardo Coimbra|Wilson]]<br />{{gol|?|rig.}} [[Ramon Menezes|Ramon]]
|Stadio = [[Estádio do Pacaembu|Pacaembu]]|Città=San Paolo (Brasile){{!}}San Paolo del Brasile
|Spettatori = 3.168
|Nazarbitro = 
}}

==== Ritorno ====
{{Incontro di club
|TiriExtra=rig
|PuntiTiriExtra 1=4
|PuntiTiriExtra 2=5
|TiriExtra 1=[[Eliomar dos Santos Rosa|Eliomar]] {{pengoal}}<br />
[[Irineu Parmigiani Júnior|Juninho]] {{pengoal}}<br />
[[Wilson Roberto Gottardo|Wilson Gottardo]] {{pengoal}}<br />
[[Marcelo Costa Almeida|Marcelo Carioca]] {{pengoal}}<br />
[[Róbson Márcio de Alcântara|Róbson]] {{penmiss}}
|TiriExtra 2=
{{pengoal}} [[Edson Tortolero|Tortolero]]<br />
{{pengoal}} [[Luis Vera|Vera]]<br />
{{pengoal}} [[Darío Erramuspe|Erramuspe]]<br />
{{pengoal}} [[Héctor Bidoglio|Bidoglio]]<br />
{{pengoal}} [[Eleazar García|García]] 
|Giornomese    = 8 novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Botafogo de Futebol e Regatas|Botafogo]] |Bandiera 1= Flag of Brazil.svg
|Punteggio 1  = 0 |Punteggio 2= 0
|Referto  = http://www.futboldevenezuela.com.ve/index.php?option=com_content&view=article&id=237&Itemid=250
|Bandiera 2= Flag of Venezuela.svg|Squadra 2= [[Asociación Civil Minervén Bolívar Fútbol Club|Minervén]]
|Marcatori 1   =
|Marcatori 2   =
|Stadio = [[Estádio Caio Martins|Caio Martins]]|Città= Niterói
|Spettatori =
|Nazarbitro =
|Sfondo = on
}}

{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 9 novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Club Deportivo El Nacional|El Nacional]] |Bandiera 1= Flag of Ecuador.svg
|Punteggio 1  = 0 |Punteggio 2= 1
|report  =
|Bandiera 2= Flag of Peru.svg|Squadra 2=[[Club Sporting Cristal|Sporting Cristal]]
|Marcatori 1   =
|Marcatori 2   = {{gol}} [[Flavio Maestri|Maestri]]
|Stadio = |Città= Quito
|Spettatori =
|Nazarbitro =
}}

{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 9 novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Club Deportivo Oriente Petrolero|Oriente Petrolero]] |Bandiera 1= Flag of Bolivia.svg
|Punteggio 1  = 0 |Punteggio 2= 5
|report  =
|Bandiera 2= Flag of Chile.svg|Squadra 2= [[Club de Fútbol Profesional de la Universidad de Chile|Universidad de Chile]]
|Marcatori 1   =
|Marcatori 2   = {{gol|35}} [[Esteban Valencia|Valencia]]<br />{{gol|69}}, {{gol|86}} [[Fabián Guevara|Guevara]]<br />{{gol|79}} [[Rodrigo Goldberg|Goldberg]]<br />{{gol|81}} [[Marcelo Salas|Salas]]
|Stadio = [[Estadio Ramón Tahuichi Aguilera|Ramón Tahuichi Aguilera]]|Città= Santa Cruz de la Sierra
|Spettatori = ≈20.000
|Nazarbitro = ECU |Arbitro= [[Roger Zambrano|Zambrano]]
|Sfondo = on
}}

{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 9 novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Club Cerro Corá|Cerro Corá]] |Bandiera 1= Flag of Paraguay.svg
|Punteggio 1  = 1 |Punteggio 2= 2
|report  =
|Bandiera 2= Flag of Argentina.svg|Squadra 2=[[Club Atlético Huracán|Huracán]]
|Marcatori 1   = [[Julio César Romero|Romerito]] {{gol}}
|Marcatori 2   = {{gol}} [[Daniel Jiménez|Jiménez]]<br />{{gol}} [[Sergio Arias|Arias]]
|Stadio = |Città=Asunción
|Spettatori =
|Nazarbitro =
}}

{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 9 novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Danubio Fútbol Club|Danubio]]|Bandiera 1= Flag of Uruguay.svg
|Punteggio 1  = 1 |Punteggio 2= 0
|report  =
|Bandiera 2= Flag of Uruguay.svg|Squadra 2= [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]]
|Marcatori 1   = [[Álvaro Recoba|Recoba]] {{gol|16}}
|Marcatori 2   = 
|Stadio = [[Stadio del Centenario]]|Città= Montevideo
|Spettatori =
|Nazarbitro = URY |Arbitro= [[Daniel Bello|Bello]]
|Sfondo = on
}}

{{Incontro di club
|TiriExtra=rig
|PuntiTiriExtra 1=6
|PuntiTiriExtra 2=5
|TiriExtra 1=[[Vágner dos Santos|Vaguinho]] {{pengoal}}<br />
[[Ronaldo Luís Gonçalves|Ronaldo Luís]] {{pengoal}}<br />
[[Caio Ribeiro Decoussau|Caio]] {{pengoal}}<br />
[[Emerson Pereira da Silva|Pereira]] {{penmiss}}<br />
[[Marcelo Bordon|Bordon]] {{pengoal}}<br />
[[Juninho Paulista]] {{pengoal}}<br />
[[Rogério Ceni]] {{pengoal}}
|TiriExtra 2=
{{penmiss}} [[Agnaldo Liz Souza|Agnaldo]]<br />
{{pengoal}} [[Fábio Ribeiro|Fabinho]]<br />
{{pengoal}} [[Arílson]]<br />
{{pengoal}} [[Luís Roberto Magalhães|Pingo]]<br />
{{pengoal}} [[Emerson Ferreira da Rosa|Emerson]]<br />
{{pengoal}} [[Cícero Alves Neto|Ciro]]<br />
{{penmiss}} [[Luís Carlos de Oliveira|Luís Carlos]] 
|Giornomese    = 10 novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]] |Bandiera 1= Flag of Brazil.svg
|Punteggio 1  = 0 |Punteggio 2= 0
|report  =
|Bandiera 2=Flag of Brazil.svg|Squadra 2= [[Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense|Grêmio]]
|Marcatori 1   = 
|Marcatori 2   = 
|Stadio = [[Estádio Cícero Pompeu de Toledo|Morumbi]]|Città=San Paolo (Brasile){{!}}San Paolo del Brasile
|Spettatori =
|Nazarbitro =
}}

{{Incontro di club
|TiriExtra=rig
|PuntiTiriExtra 1=4
|PuntiTiriExtra 2=2
|TiriExtra 1=[[Roberto Monserrat|Monserrat]] {{pengoal}}<br />
[[Claudio Biaggio|Biaggio]] {{pengoal}}<br />
[[Juan Richard Morán|Morán]] {{pengoal}}<br />
[[Claudio Rivadero|Rivadero]] {{pengoal}} 
|TiriExtra 2={{pengoal}} [[Rodolfo García|García]]<br />
{{pengoal}} [[Daniel Peinado|Peinado]]<br />
{{penmiss}} [[Gabriel Schürrer|Schurrer]]<br />
{{penmiss}} [[Alejandro Simionatto|Simionatto]] 
|Giornomese    = 10 novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]] |Bandiera 1= Flag of Argentina.svg
|Punteggio 1  = 2|Punteggio 2= 2
|report  =
|Bandiera 2= Flag of Argentina.svg|Squadra 2=[[Club Atlético Lanús|Lanús]]
|Marcatori 1   = [[Claudio Biaggio|Biaggio]] {{gol}}<br />[[Claudio Rivadero|Rivadero]] {{gol}}
|Marcatori 2   = {{gol}} [[Rodolfo García|García]]<br />{{gol}} [[Ariel Ibagaza|Ibagaza]]
|Stadio = |Città= Buenos Aires
|Spettatori =
|Nazarbitro = ARG |Arbitro= [[Luis Olivetto|Olivetto]]
|Sfondo = on
}}

{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 11 novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Esporte Clube Vitória|Vitória]] |Bandiera 1= Flag of Brazil.svg
|Punteggio 1  = 1 |Punteggio 2= 1
|report  =
|Bandiera 2=Flag of Brazil.svg|Squadra 2= [[Sport Club Corinthians Paulista|Corinthians]]
|Marcatori 1   = [[Ramon Menezes|Ramon]] {{gol|65|rig.}}
|Marcatori 2   = {{gol|22}} [[Pedro Francisco Garcia|Tupãzinho]]
|Stadio = [[Estádio Manoel Barradas|Barradão]]|Città=Salvador|CittàLink = Salvador (Brasile)
|Spettatori = 8.955
|Nazarbitro = BRA |Arbitro= [[Sidrack Marinho dos Santos|Marinho dos Santos]]
}}

=== Quarti di finale ===
==== Andata ====
{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 15 novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]] |Bandiera 1= Flag of Argentina.svg
|Punteggio 1  = 1 |Punteggio 2= 0
|report  =
|Bandiera 2= Flag of Chile.svg|Squadra 2= [[Club de Fútbol Profesional de la Universidad de Chile|Universidad de Chile]]
|Marcatori 1   = [[Claudio Biaggio|Biaggio]] {{gol|69}}
|Marcatori 2   = 
|Stadio = [[Estadio Pedro Bidegain|Nuevo Gasómetro]]|Città= Buenos Aires
|Spettatori = ≈2.000
|Nazarbitro = URY |Arbitro= [[Daniel Bello|Bello]]
|Sfondo = on
}}

{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 16 novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]] |Bandiera 1= Flag of Brazil.svg
|Punteggio 1  = 3 |Punteggio 2= 1
|report  =
|Bandiera 2= Flag of Peru.svg|Squadra 2=[[Club Sporting Cristal|Sporting Cristal]]
|Marcatori 1   = [[Juninho Paulista]] {{gol|64}}<br />[[Caio Ribeiro Decoussau|Caio]] {{gol|69}}<br />[[Denílson de Oliveira Araújo|Denílson]] {{gol|74}}
|Marcatori 2   = {{gol|37}} [[Roberto Palacios|Palacios]]
|Stadio = [[Estádio Cícero Pompeu de Toledo|Morumbi]]|Città=San Paolo (Brasile){{!}}San Paolo del Brasile
|Spettatori =
|Nazarbitro =
}}

{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 18 novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Asociación Civil Minervén Bolívar Fútbol Club|Minervén]] |Bandiera 1= Flag of Venezuela.svg
|Punteggio 1  = 2 |Punteggio 2= 5
|Referto  = http://www.futboldevenezuela.com.ve/index.php?option=com_content&view=article&id=237&Itemid=250
|Bandiera 2=Flag of Brazil.svg|Squadra 2= [[Sport Club Corinthians Paulista|Corinthians]]
|Marcatori 1   = [[Luis Vera|Vera]] {{gol|44}}<br />[[Héctor Bidoglio|Bidoglio]] {{gol|53}}
|Marcatori 2   = {{gol|5}} [[Marcelinho Paulista]]<br />{{gol|12}} [[Emanuel Leandro da Silva|Leandro Silva]]<br />{{gol|45}} [[Marques Batista de Abreu|Marques]]<br />{{gol|60}} [[José Ivanaldo de Souza|Souza]]<br />{{gol|63}} [[Marcelinho Carioca]]
|Stadio = [[Estadio Polideportivo Cachamay|Cachamay]]|Città= Puerto Ordaz
|Spettatori =
|Nazarbitro = ECU |Arbitro= [[Marcos Aguas|Aguas]]
|Sfondo = on
}}

{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 16 novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Club Cerro Corá|Cerro Corá]] |Bandiera 1= Flag of Paraguay.svg
|Punteggio 1  = 3 |Punteggio 2= 1
|report  =
|Bandiera 2= Flag of Uruguay.svg|Squadra 2= [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]]
|Marcatori 1   = [[Pablo Izaguirre|Izaguirre]] {{gol}}<br />[[Julio César Romero|Romerito]] {{gol}}{{gol}}
|Marcatori 2   = {{gol}} [[Martín Broli|Broli]]
|Stadio = |Città=Asunción
|Spettatori =
|Nazarbitro =
}}

==== Ritorno ====
{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 22 novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Club de Fútbol Profesional de la Universidad de Chile|Universidad de Chile]] |Bandiera 1= Flag of Chile.svg
|Punteggio 1  = 3 |Punteggio 2= 1
|report  =
|Bandiera 2= Flag of Argentina.svg|Squadra 2=[[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]]
|Marcatori 1   = [[Fabián Guevara|Guevara]] {{gol|25}}<br />[[Rodrigo Goldberg|Goldberg]] {{gol|29}}<br />[[Ronald Fuentes|Fuentes]] {{gol|88}}
|Marcatori 2   = {{gol|75}} [[Roberto Monserrat|Monserrat]]
|Stadio = [[Estadio Nacional de Chile|Nacional de Chile]]|Città= Santiago del Cile
|Spettatori = ≈25.000
|Nazarbitro = BRA |Arbitro= [[Antônio Pereira da Silva|Pereira da Silva]]
|Sfondo = on
}}

{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 23 novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Club Sporting Cristal|Sporting Cristal]] |Bandiera 1= Flag of Peru.svg
|Punteggio 1  = 0 |Punteggio 2= 0
|report  =
|Bandiera 2=Flag of Brazil.svg|Squadra 2= [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]]
|Marcatori 1   = 
|Marcatori 2   = 
|Stadio = |Città= Lima (Perù){{!}}Lima
|Spettatori =
|Nazarbitro =
}}

{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 23 novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]]|Bandiera 1= Flag of Uruguay.svg
|Punteggio 1  = 6 |Punteggio 2= 1
|report  =
|Bandiera 2= Flag of Paraguay.svg|Squadra 2= [[Club Cerro Corá|Cerro Corá]]
|Marcatori 1=[[Jorge Martín Rodríguez|Rodríguez]] {{gol}}{{gol}}{{gol}}<br />[[Darío Silva|Silva]] {{gol}}<br />[[Antonio Pacheco D'Agosti|Pacheco]] {{gol}}<br />[[Pablo Bengoechea|Bengoechea]] {{gol||rig.}}
|Marcatori 2   = {{gol}} [[Arsenio Silvero|Silvero]]
|Stadio = |Città= Montevideo
|Spettatori =
|Nazarbitro =
|Sfondo = on
}}

{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 25 novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Sport Club Corinthians Paulista|Corinthians]] |Bandiera 1= Flag of Brazil.svg
|Punteggio 1  = 6 |Punteggio 2= 0
|Referto  = http://www.futboldevenezuela.com.ve/index.php?option=com_content&view=article&id=237&Itemid=250
|Bandiera 2= Flag of Venezuela.svg|Squadra 2= [[Asociación Civil Minervén Bolívar Fútbol Club|Minervén]]
|Marcatori 1   = [[Marcelinho Carioca]] {{gol}}{{gol}}{{gol}}<br />[[Cláudio Ibrahim Vaz Leal|Branco]] {{gol}}<br />[[Pedro Francisco Garcia|Tupãzinho]] {{gol}}{{gol}}
|Marcatori 2   =  
|Stadio = |Città=San Paolo (Brasile){{!}}San Paolo del Brasile
|Spettatori =
|Nazarbitro =
}}

=== Semifinali ===
==== Andata ====
{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 29 novembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]]|Bandiera 1= Flag of Uruguay.svg
|Punteggio 1  = 2 |Punteggio 2= 0
|report  =
|Bandiera 2= Flag of Chile.svg|Squadra 2= [[Club de Fútbol Profesional de la Universidad de Chile|Universidad de Chile]]
|Marcatori 1   = [[Marcelo Otero|Otero]] {{gol|41}}<br />[[Darío Silva|Silva]] {{gol|58}}
|Marcatori 2   = 
|Stadio = [[Stadio del Centenario]]|Città= Montevideo
|Spettatori = ≈20.000
|Nazarbitro = ARG |Arbitro= [[Javier Castrilli|Castrilli]]
|Sfondo = on
}}

{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 2 dicembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Sport Club Corinthians Paulista|Corinthians]] |Bandiera 1= Flag of Brazil.svg
|Punteggio 1  = 3 |Punteggio 2= 4
|report  =
|Bandiera 2=Flag of Brazil.svg|Squadra 2= [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]]
|Marcatori 1   = [[Walter Casagrande|Casagrande]] {{gol}}<br />[[Cláudio Ibrahim Vaz Leal|Branco]] {{gol}}<br />[[Marques Batista de Abreu|Marques]] {{gol}}
|Marcatori 2   =  {{gol}}, {{gol}}, {{gol}} [[Juninho Paulista]]<br />{{gol}} [[Catê]]
|Stadio = [[Estádio do Pacaembu|Pacaembu]]|Città=San Paolo (Brasile){{!}}San Paolo del Brasile
|Spettatori = 6.737
|Nazarbitro = BRA |Arbitro= [[Oscar Roberto de Godói|Godói]]
}}

==== Ritorno ====
{{Incontro di club|TiriExtra=|PuntiTiriExtra 1=|PuntiTiriExtra 2=|TiriExtra 1=|TiriExtra 2=
|Giornomese    = 7 dicembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[Club de Fútbol Profesional de la Universidad de Chile|Universidad de Chile]] |Bandiera 1= Flag of Chile.svg
|Punteggio 1  = 1 |Punteggio 2= 1
|report  =
|Bandiera 2= Flag of Uruguay.svg|Squadra 2= [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]]
|Marcatori 1   = [[Marcelo Salas|Salas]] {{gol|22}}
|Marcatori 2   = {{gol|89|rig.}} [[Pablo Bengoechea|Bengoechea]]
|Stadio = [[Estadio Nacional de Chile|Nacional de Chile]]|Città= Santiago del Cile
|Spettatori = ≈18.000
|Nazarbitro = ARG  |Arbitro=[[Francisco Lamolina|Lamolina]]
|Sfondo = on
}}

{{Incontro di club
|TiriExtra=rig
|PuntiTiriExtra 1=5
|PuntiTiriExtra 2=4
|TiriExtra 1=[[Ronaldo Luís Gonçalves|Ronaldo Luís]] {{pengoal}}<br />
[[Marcelo Bordon|Bordon]] {{pengoal}}<br />
[[Rogério Ceni]] {{pengoal}}<br />
[[Catê]] {{pengoal}}<br />
[[Caio Ribeiro Decoussau|Caio]] {{penmiss}}<br />
[[Nelson Simões Júnior|Nelson]] {{pengoal}}
|TiriExtra 2={{penmiss}} [[Paulo Sérgio Gralak|Gralak]]<br />
{{pengoal}} [[Walter Casagrande|Casagrande]]<br />
{{pengoal}} [[Paulo Sérgio Rosa|Viola]]<br />
{{pengoal}} [[Pedro Francisco Garcia|Tupãzinho]]<br />
{{pengoal}} [[Daniel da Costa Franco|Daniel Franco]]<br />
{{penmiss}} [[Emanuel Leandro da Silva|Leandro Silva]] 
|Giornomese    = 9 dicembre |Anno=1994
|hora    =
|Squadra 1   = [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]] |Bandiera 1= Flag of Brazil.svg
|Punteggio 1  = 2 |Punteggio 2= 3
|report  =
|Bandiera 2=Flag of Brazil.svg|Squadra 2= [[Sport Club Corinthians Paulista|Corinthians]]
|Marcatori 1   = [[Caio Ribeiro Decoussau|Caio]] {{gol|15}}<br />[[Juninho Paulista]] {{gol|57}}
|Marcatori 2   = {{gol|41}} [[Daniel da Costa Franco|Daniel Franco]]<br />{{gol|65}} [[Pedro Francisco Garcia|Tupãzinho]]<br />{{gol|79}} [[Paulo Sérgio Rosa|Viola]]
|Stadio = [[Estádio do Pacaembu|Pacaembu]]|Città=San Paolo (Brasile){{!}}San Paolo del Brasile
|Spettatori =
|Nazarbitro = BRA |Arbitro= [[Cláudio Vinícius Cerdeira|Cerdeira]]
}}

===Finale===
====Andata====
{{Incontro di club
|Giornomese    = 14 dicembre |Anno= 1994
|Ora    =
|Squadra 1   = [[São Paulo Futebol Clube|San Paolo]]|Bandiera 1= Flag of Brazil.svg
|Punteggio 1  = 5 |Punteggio 2= 1
|report  =
|Squadra 2   = [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]]|Bandiera 2=Flag of Uruguay.svg
|Marcatori 1   = [[Caio Ribeiro Decoussau|Caio]] {{gol|41}}, {{gol|75}}<br />[[Catê]] {{gol|57}}, {{gol|83}}, {{gol|89}}<br />[[Antônio Marcos Tobias|Toninho]] {{gol|71}}
|Marcatori 2   = {{gol|4}} [[Carlos Alberto Aguilera|Aguilera]]
|Stadio = [[Morumbi]]|Città=San Paolo (Brasile){{!}}San Paolo del Brasile
|Spettatori = 4.995
|Arbitro = [[Iván Enrique Guerrero|Guerrero]]|Nazarbitro=CHL
|Formazione 1 = [[Rogério Ceni]] P<br />[[Marcelo Pereira Moreira|Pavão]] D<br />[[Nelson Simões Júnior|Nelson]] D<br />[[Marcelo Bordon|Bordon]] D<br />[[Ronaldo Luís]] D<br />[[Marcelo Alexandre Pires Corrêa|Mona]] C<br />[[Emerson Pereira da Silva|Pereira]] C<br />[[Denílson]] C<br />[[Catê]] A<br />[[Caio Ribeiro Decoussau|Caio]] A<br />[[Antônio Marcos Tobias|Toninho]] A
|Formazione 2 = P [[Óscar Ferro|Ferro]]<br />D [[Washington Tais|Tais]]<br />D [[Óscar Aguirregaray|Aguirregaray]] {{sostout}}<br />A [[Sergio Martínez|Martínez]] {{sostin}}<br />D [[Enrique De los Santos|De los Santos]]<br />D [[Robert Lima|Lima]]<br />C [[Diego Dorta|Dorta]]<br />C [[Nelson Gutiérrez|Gutiérrez]]<br />C [[Pablo Bengoechea|Bengoechea]] {{sostout}}<br />A [[Marcelo Otero|Otero]] {{sostin}}<br />C [[Danilo Baltierra|Baltierra]]<br />A [[Carlos Alberto Aguilera|Aguilera]]<br />A [[Darío Silva|Silva]]
|Allenatore 2 = [[Gregorio Pérez|Pérez]]
|NazAll2 = URY
|Allenatore 1 = [[Muricy Ramalho]]
|NazAll1 = BRA
|Sfondo = on
}}

====Ritorno====
{{Incontro di club
|Giornomese    = 21 dicembre|Anno= 1994
|Ora    =
|Squadra 2   = [[São Paulo Futebol Clube|San Paolo]]|Bandiera 2= Flag of Brazil.svg
|Punteggio 1  = 3 |Punteggio 2= 0
|report  =
|Squadra 1   = [[Club Atlético Peñarol|Peñarol]]|Bandiera 1=Flag of Uruguay.svg
|Marcatori 1=[[Jorge Martín Rodríguez|Rodríguez]] {{gol|57}}, {{gol|74}}<br />[[Darío Silva|Silva]] {{gol|72}}
|Marcatori 2   = 
|Stadio = [[Stadio del Centenario|Centenario]]|Città=Montevideo
|Spettatori = 
|Arbitro = [[Javier Castrilli|Castrilli]]|Nazarbitro=ARG
|Formazione 2 = P [[Rogério Ceni]]<br />D [[Marcelo Pereira Moreira|Pavão]]<br />D [[Nelson Simões Júnior|Nelson]]<br />D [[Marcelo Bordon|Bordon]]<br />D [[Ronaldo Luís]]<br />D [[Marcelo Alexandre Pires Corrêa|Mona]]<br />C [[Emerson Pereira da Silva|Pereira]]<br />C [[Claudemir Vítor Marques|Vítor]]<br />C [[Juninho Paulista]] {{sostout}}<br />C [[Murilo Veloso Rodrigues|Murilo]] {{sostin}}<br />A [[Caio Ribeiro Decoussau|Caio]]<br />A [[Denílson]] {{sostout}}<br />C [[Danilo Machado|Danilo]] {{sostin}}
|Formazione 1 = [[Óscar Ferro|Ferro]] P<br />[[Washington Tais|Tais]] D<br />[[Óscar Aguirregaray|Aguirregaray]] D<br />[[Enrique De los Santos|De los Santos]]D<br />[[Jorge Martín Rodríguez|Rodríguez]] D<br />[[Diego Dorta|Dorta]] C<br />[[Marcelo Romero|Romero]] C<br />{{sostout}} [[Pablo Bengoechea|Bengoechea]] C<br />{{sostin}} [[Sergio Martínez|Martínez]] A<br />{{sostout}} [[Marcelo Otero|Otero]] A<br />{{sostin}} [[Carlos Alberto Aguilera|Aguilera]] A<br />[[Antonio Pacheco D'Agosti|Pacheco]] A<br />[[Darío Silva|Silva]] A
|Allenatore 1 = [[Gregorio Pérez|Pérez]]
|NazAll1 = URY
|Allenatore 2 = [[Muricy Ramalho]]
|NazAll2 = BRA
}}

==Collegamenti esterni==
*{{cita web|http://www.rsssf.com/sacups/conmebol94.html|Statistiche su RSSSF.com|lingua=en}}
*{{cita web|http://www.bolanaarea.com/copa_conmebol_1994.htm|Statistiche su Bola N@ Área|lingua=pt}}
*{{cita web|url=http://www.ogol.com.br/edicao.php?id_edicao=12456|titolo=Statistiche su ogol.com.br|lingua=de, en, es, fr, pt}}

{{Coppa CONMEBOL}}
{{Portale|calcio}}

[[Categoria:Calcio nel 1994]]
[[Categoria:Coppa CONMEBOL]]

Template utilizzati in questa pagina:

Template:, (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:ARG (modifica)
Template:BOL (modifica)
Template:BRA (modifica)
Template:Band (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Band sport (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Bandiera (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Box (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Box LinkWikidata (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Box esteso (modifica)
Template:Box fine (modifica)
Template:Box formattato (modifica)
Template:Box immagine (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Box opzionale (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Box sezione opzionale (modifica)
Template:Box titolo (modifica)
Template:CHL (modifica)
Template:Calcio Botafogo (modifica)
Template:Calcio Cerro Cora (modifica)
Template:Calcio Corinthians (modifica)
Template:Calcio Danubio (modifica)
Template:Calcio El Nacional (modifica)
Template:Calcio Gremio (modifica)
Template:Calcio Huracan (modifica)
Template:Calcio Lanus (modifica)
Template:Calcio Minerven (modifica)
Template:Calcio Oriente Petrolero (modifica)
Template:Calcio Penarol (modifica)
Template:Calcio San Lorenzo (modifica)
Template:Calcio San Paolo (modifica)
Template:Calcio Sporting Cristal (modifica)
Template:Calcio Universidad de Chile (modifica)
Template:Calcio Vitoria (modifica)
Template:Cita web (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Competizione sportiva/Colore (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Competizione sportiva/Simbolo (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Controllo Wikidata (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Coppa CONMEBOL (modifica)
Template:ECU (modifica)
Template:Edizione di competizione sportiva (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Goal (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:Goal/1 (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:Gol (modifica)
Template:Icona argomento (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Icona disciplina sportiva (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Incontro di club (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:IsNumber (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Link sinottico (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:MultiBand (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Navbox (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Naz/ARG (modifica)
Template:Naz/BOL (modifica)
Template:Naz/BRA (modifica)
Template:Naz/CHL (modifica)
Template:Naz/ECU (modifica)
Template:Naz/PER (modifica)
Template:Naz/PRY (modifica)
Template:Naz/URY (modifica)
Template:Naz/VEN (modifica)
Template:Occhiello (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Occhiello/styles.css (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:PER (modifica)
Template:PRY (modifica)
Template:Pengoal (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:Penmiss (modifica)
Template:Pipetrick (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Portale (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Precedente e successivo (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Simbolo (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Sostin (modifica)
Template:Sostout (modifica)
Template:Sportivo/Disc (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Tnavbar (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:URY (modifica)
Template:VEN (modifica)
Modulo:Arguments (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:Citazione (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:Citazione/Configurazione (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:Citazione/Whitelist (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:Controllo Wikidata (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:Controllo parametri sconosciuti (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:Conversione (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:Conversione/Configurazione (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:Incontro sportivo (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:Incontro sportivo/styles.css (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:Lingue (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:Lingue/Configurazione (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:MultiBand (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:Navbox (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:Navbox/styles.css (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:Portale (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:String (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:Valido in corsivo (visualizza wikitesto) (protetto)
Modulo:Wikidata (visualizza wikitesto) (protetto)

Torna a Coppa CONMEBOL 1994.

Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Coppa_CONMEBOL_1994"

Visualizza wikitesto di Coppa CONMEBOL 1994

Menu di navigazione

Ricerca