2
Translation fail
Discover Pinterest’s best ideas and inspiration for Translation fail. Get inspired and try out new things.
562 people searched this
·
Last updated 5d
I think it's supposed to be jerk chicken VI ww 結料,猪内沫 注,经典川第,巴风味。 J川水泼辣鸡 Chicken rude and unreasonable / st &
10
586
But Star F*cks Coffee.
25
A selection of hilarious photos of the biggest translation fails has been compiled by Bored Panda, from packets of 'coconut humans' to a sign warning hotel guests: 'Do not cry'.
54
This article is filled with funny Chinese-to-English ( AKA Chinglish) translation fails and provides us with a lot of material for unintentional humor.
38
44,740 points • 2 comments
27
If you’re running a business in a tourist-heavy country, having signage in English is a smart move. However, your smarts go out the window if the English translations you display turn into the wrong kind of funny jokes. We understand that not everyone knows the language well enough not to get lost in translation, but please—don't trust Google Translate to give you anything but a literal conversion of whatever you type in, turning your sign into a hilariously bad translation.
44
Photo courtesy of Stemiz. Found in Japan.
40
Translation fail and more