Trapis
Singkatan | Ordo Trapis (O.C.S.O.) |
---|---|
Tanggal pendirian | 1892 |
Tipe | Ordo keagamaan Katolik |
Kantor pusat | Viale Africa, 33 Roma, Italia |
Abas Jenderal | Dom Eamon Fitzgerald |
Situs web | www.ocso.org |
Ordo Sistersien Observansi Ketat (O.C.S.O.: Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae), atau Ordo Trapis (bahasa Inggris: Order of Trappists), adalah salah satu tarekat religius Katolik Roma yang menjalani kehidupan monastik kontemplatif tertutup (klausura) dengan mengikuti Peraturan Santo Benediktus. Tarekat ini merupakan cabang dari Ordo Sistersien (O. Cist.), memiliki komunitas untuk para rahib (Trapis) maupun rubiah (Trapistin).
Sejarah
Nama tarekat atau ordo ini berasal dari Biara La Trappe (La Grande Trappe) yang terletak di salah satu provinsi Prancis di Normandia. Suatu gerakan reformasi dimulai pada tahun 1664, sebagai tanggapan terhadap kendurnya praktik-praktik dalam banyak biara Sistersien.[1] Armand Jean le Bouthillier de Rancé, awalnya merupakan abbas kehormatan Biara La Trappe, merupakan pemimpin reformasi itu. Sebagai abbas kehormatan, de Rancé adalah seorang awam yang memperoleh penghasilan dari biara tersebut tetapi tidak memiliki kewajiban keagamaan. Setelah suatu konversi dalam kehidupannya antara tahun 1660 dan 1662, de Rancé secara resmi bergabung dengan Biara La Trappe dan menjadi abbas regulernya pada tahun 1663.[2] Pada tahun 1892, para "Trapis" reformasi memisahkan diri dari tarekat Sistersien dan membentuk suatu tarekat monastik independen atas persetujuan Paus.[3]
Abas Jenderal
- 1892-1904: Sébastien Wyart
- 1904-1922: Augustin Marre
- 1922-1929: Jean-Baptiste Ollitraut de Keryvallan
- 1929-1943: Herman-Joseph Smets
- 1943-1951: Dominique Nogues
- 1951-1963: Gabriel Sortais
- 1964-1974: Ignace Gillet
- 1974-1990: Ambroise Southey
- 1990-2008: Bernardo-Luis-José Oliveira
- 2008-sekarang: Eamon Fitzgerald
Kehidupan monastik
Peraturan Santo Benediktus, yang ditulis pada abad ke-6, menjadi panduan hidup para Trapis. Peraturan atau regula tersebut mendeskripsikan cita-cita dan nilai-nilai dari kehidupan monastik.
"Observansi Ketat" (atau "Ketaatan Ketat") mengacu pada tujuan para Trapis untuk mengikuti Peraturan yang ditetapkan oleh St. Benediktus secara lebih tegas dan mengambil tiga kaul sebagaimana dideskripsikan dalam Peraturannya (bab 58): stabilitas, kesetiaan dalam kehidupan monastik, dan ketaatan. Penekanan St. Benediktus mengenai sedikit berbicara menghasilkan beberapa dampak pada cara hidup mereka, kendati—berlawanan dengan anggapan umum—mereka tidak berkaul keheningan.[4] Para rahib Trapis biasanya hanya berbicara jika diperlukan; dengan demikian bicara omong kosong atau yang tak berguna sangat tidak dianjurkan. Menurut St. Benediktus, bicara mengganggu daya penerimaan dan ketenangan seorang murid, serta dapat menggoda seseorang untuk mengikuti kehendaknya sendiri dan bukannya kehendak Allah. Bicara yang mengarah pada gelak tawa atau hiburan yang tidak baik dipandang sebagai kejahatan dan dilarang.[5] Bahasa isyarat Trapis, berbeda dengan bentuk-bentuk bahasa isyarat monastik lainnya, dikembangkan agar mereka tidak perlu banyak bicara. Biasanya mereka makan dalam keheningan kontemplatif karena para anggota tarekat ini diharapkan untuk mendengarkan suatu bacaan pada saat makan.[6]
Dibandingkan dengan para rahib/rubiah Benediktin dan Sistersien,[7][8] para rahib/rubiah Trapis berpantang daging sepenuhnya dalam hal "hewan berkaki empat".[9] Sementara hidup sebagai vegetarian, mereka terkadang makan ikan; menu makanan mereka utamanya terdiri dari "produk-produk sayuran, kacang-kacangan, dan biji-bijian".[9]
Meskipun masing-masing biara adalah otonom dan mungkin memiliki aturan berbeda, umumnya tahapan untuk memasuki kehidupan Trapis dapat dideskripsikan sebagai berikut:[10]
- Peminat mengunjungi suatu biara dan berkonsultasi dengan promotor panggilan dan/atau superior (kepala biara) untuk membantu mereka menemukan panggilan hidup mereka. Biasanya mereka akan diminta untuk tinggal di biara tersebut sebagai aspiran selama jangka waktu singkat, setidaknya satu bulan.
- Postulat: peminat hidup sebagai anggota biara tersebut sebagai seorang postulan selama beberapa bulan, dan dibimbing oleh pembimbing novis.
- Novisiat: postulan akan diberikan jubah biara dan secara resmi diterima sebagai anggota tarekat ini. Novis tetap dibimbing oleh pembimbing novis, dan menjalani tahap ini selama 2 tahun.
- Setelah novisiat, novis dapat berkaul sementara. Tahap ini dijalani selama 3-9 tahun untuk memperdalam studi, mempraktikkan Injil dengan cara monastik, dan integrasi di dalam komunitas.
- Setelah menyelesaikan tahap sebelumnya, anggota yang telah berkaul sementara dapat mengikrarkan kaul kekal (kaul agung) untuk seumur hidupnya.
Produk yang dihasilkan
Bab 48 dari Peraturan Santo Benediktus menyatakan, "Sebab mereka adalah rahib-rahib dalam kebenaran, jika mereka hidup dengan pekerjaan tangan mereka".[11] Sesuai aturan ini, sebagian besar biara Trapis menghasilkan produk untuk dijual demi memberikan pendapatan bagi biara.
Produk yang dihasilkan berkisar dari keju, roti, dan bahan makanan lain hingga pakaian dan peti mati, kendati mereka paling dikenal[12] karena bir Trapis, yang tergolong khas di dalam dunia bir,[13] serta mendapat pujian atas rasa dan kualitasnya yang tinggi.[14] Biara-biara di Belgia dan Belanda, seperti Biara Orval dan Biara Santo Sistus, membuat bir baik untuk para rahib sendiri maupun untuk dijual kepada masyarakat umum. Teleskop TRAPPIST dari Universitas Liège dinamai demikian untuk menghormati bir tersebut.[15][16] Bir Trapis mengandung gula residu dan khamir hidup sehingga, tidak seperti bir konvensional, akan meningkat kualitasnya seiring dengan waktu.[17] Westvleteren XII sering dianggap oleh beberapa kalangan sebagai bir terbaik di dunia.[18]
Para rahib Trapis dari Biara Tre Fontane (Tiga Air Mancur) memelihara domba-domba yang wolnya digunakan untuk membuat pallium bagi para uskup agung metropolit baru. Paus mengenakan pallium tersebut kepada mereka pada Hari Raya Santo Petrus dan Paulus, Para Rasul Kudus, setelah diberkati oleh paus pada Pesta Santa Agnes tanggal 21 Januari.
Tanggapan
Dikatakan bahwa Paus Paulus VI pernah menyampaikan kesan berikut ini kepada rahib-rahib Ordo Trapis:[19]
- "Kehidupan Anda juga menjadi contoh tanpa tanding yang justru diperlukan oleh masyarakat kita. Sering masyarakat kita membiarkan diri diserap sama sekali oleh barang-barang temporal. Berkat kesunyian dan doanya, biara-biara Anda merupakan pulau atau pusat yang memberi sumbangan kepada dunia untuk memulihkan keseimbangan rohaninya. Anda memberikan sumbangan ini bukan hanya secara lahir. Lebih-lebih Anda memberikannya juga dalam misteri persekutuan para kudus. Sebab kalau tidak begitu, dunia akan dicekik oleh aktivisme yang menjadi-jadi. Dunia akan kehilangan kepekaannya terhadap nilai yang hakiki".
Biara-biara
Terdapat hampir 170 biara Trapis di seluruh dunia, tempat kediaman bagi sekitar 2.100 rahib Trapis dan 1.800 rubiah Trapistin.[20]
Afrika
- Mosteiro Cisterciense, Cavaco-Benguela, Angola (rahib)
- Mosteiro Cisterciense, Huambo, Angola (rubiah)
- Irmãs Trapistas Missão Catolica, Bairro Kikolo, Luanda, Angola (rubiah)
- Abbaye de la Clarté-Dieu, Cyangugu, Bukavu, RD Kongo (rubiah)
- Monastère Notre-Dame de l'Emmanuel, Kinshasa, RD Kongo (rahib)
- Monastere Notre-Dame des Mokoto, Goma, RD Kongo (rahib)
- Monastère Notre-Dame de Mvanda, Kinshasa, RD Kongo (rubiah)
- St. Justina's Monastery, Abakaliki, Nigeria (rubiah)
- Our Lady of Mount Calvary Monastery, Enugu, Nigeria (rahib)
- Holy Cross Monastery, Illah, Nigeria (rahib)
- Our Lady of the Angels Priory, Nsugbe, Nigeria (rahib)
- Monastère l'Étoile Notre-Dame, Parakou, Benin (rubiah)
- Monastère Notre-Dame de Kokoubou, Parakou, Benin (rahib)
- Monastera Masina Maria Ampibanjinana, Fianarantsoa, Madagaskar (rubiah)
- Monastera Masina Maria Maromby , Fianarantsoa, Madagaskar (rahib)
- Soeurs Trappistines, Kibungo, Rwanda (rubiah)
- Bamenda Abbey, Bamenda, Kamerun (rahib)
- Monastère Notre-Dame de Grandselve, Obout, Kamerun (rubiah)
- Monastère Notre-Dame de Koutaba, Koundja, Kamerun (rahib)
- Priory of Our Lady of Atlas, Midelt, Maroko (rahib)
- Abbey Our Lady of Praise, Butende, Masaka, Uganda (rubiah)
- Monastery of Our Lady of Victoria, Kyotera, Uganda (rahib)
Asia
- Our Lady of Joy Abbey, Pulau Lantau, Hong Kong (rahib)
- Ananda Matha Ashram, Kunnambetta dekat Wayanad, India (rubiah)
- en di Vagamon, India (rahib)
- Pertapaan Bunda Pemersatu Gedono di Getasan, Semarang, Indonesia (rubiah)
- Pertapaan Trappist Lamanabi di Tanjung Bunga, Flores Timur, Indonesia (rahib)
- Pertapaan Santa Maria Rawaseneng di Kandangan, Temanggung, Indonesia (rahib)
- Latroun Abbey , Latrun, Israel (rahib)
- Ajimu no Seibo Shudoin di Kayagomori, Prefektur Ōita, Jepang (rubiah)
- Torapisuto Shudoin di Imari, Saga, Jepang (rubiah)
- Our Lady of Nasu Monastery di Nasu, Tochigi, Jepang (rubiah)
- B. M. Nishinomiya (Torapisuto), Nishinomiya, Jepang (rubiah)
- Our Lady of the Annunciation Monastery di Minamihata dekat Hiji, Ōita, Jepang (rahib)
- Our Lady of the Lighthouse Abbey di Mitsuishi, Hokkaido, Jepang (rahib)
- Torapisuto Shudoin (Tenshien) di Kamiyunokawa dekat Hakodate, Hokkaido, Jepang (rubiah)
- Trappistine Monastery "Our Lady Star of Hope", Makau (rubiah)
- Our Lady of the Filipina Trappist Abbey di Jordan, Guimaras, Filipina (rahib)
- Our Lady of Matutum di Polomolok, Cotabato Selatan, Filipina (rubiah)
- Trappistine Monastery di Sujong-ri, Masanhappo-gu, Korea Selatan (rubiah)
- Monastero Beata Maria Fons Pacis di Talkalakh, Suriah (rubiah)
- Holy Mother of God Monastery di Shuili, Nantou, Taiwan (rahib)
Eropa
- Engelszell Abbey di Engelhartszell, Austria (rahib)
- Saint Benedictus-Abbey di Achel, Belgia (rahib)
- Abbaye Notre-Dame de Brialmont di Tilff , Esneux, Belgia (rubiah)
- Abbaye Notre-Dame de la Paix di Chimay, Belgia (rubiah)
- Abbaye Notre-Dame de Clairefontaine di Bouillon, Belgia (rubiah)
- Priorij O.L. Vr van Klaarland di Bocholt, Belgia (rubiah)
- Abdij O.L. Vr. van Nazareth di Brecht, Belgia (rubiah)
- Abbaye Notre-Dame d'Orval di Villers-devant-Orval, Belgia (rahib)
- Abbey of Notre-Dame de Saint-Rémy di Rochefort, Belgia (rahib)
- Scourmont Abbey di Forges, Belgia (rahib)
- fr di Fleurus, Belgia (rubiah)
- St. Sixtus' Abbey di Westvleteren, Belgia (rahib)
- Westmalle Abbey di Westmalle, Belgia (rahib)
- Opatija Marija Zvijezda di Banja Luka, Bosnia dan Herzegovina (rahib)
- Klášter Naší Paní nad Vltavou di Neveklov, Republik Ceko (rubiah)
- Nový Dvůr Monastery, Republik Ceko (rahib)
- Myrendal Kloster di Allinge, Denmark (rahib)
- fr on L'île de St. Honorat, Prancis (rahib)
- Abbaye Notre-Dame d'Acey di Vitreux, Prancis (rahib)
- Abbaye Notre-Dame d'Aiguebelle di Montjoyer, Prancis (rahib)
- Abbaye Notre-Dame de Baumgarten di Bernardvillé, Prancis (rubiah)
- Abbaye Notre-Dame de Bellefontaine di Bégrolles en Mauges, Prancis (rahib)
- Abbaye de Belval di Troisvaux, Prancis (rubiah)
- Abbaye Notre-Dame de Bon Secours di Blauvac, Prancis (rubiah)
- Abbaye Notre-Dame de Bonneval di Le Cayrol, Prancis (rubiah)
- Abbaye Notre-Dame de Grâce di Bricquebec, Prancis (rahib)
- Monastère de la Paix-Dieu di Anduze, Prancis (rubiah)
- Abbaye de la Joie Notre-Dame di Campénéac, Prancis (rubiah)
- Notre-Dame du Sacré-Cœur de Chambarand di Roybon, Prancis (rubiah)
- Abbaye Notre-Dame de Cîteaux di Saint-Nicolas-lès-Cîteaux, Prancis (rahib)
- Abbaye Sainte-Marie du Désert di Bellegarde-Sainte-Marie, Prancis (rahib)
- Abbaye Notre-Dame de Bonne-Espérance di Échourgnac, Prancis (rubiah)
- Monastère Notre-Dame des Gardes di St-Georges-des-Gardes, Prancis (rubiah)
- Abbaye Notre-Dame de la Trappe di Soligny-la-Trappe, Prancis (rahib)
- Monastère Notre-Dame de la Coudre di Laval - cedex, Prancis (rubiah)
- Abbaye Notre-Dame de Melleray di La Meilleraye-de-Bretagne, Prancis (rahib)
- Monastère du Jassonneix di Meymac, Prancis (rubiah)
- Abbaye Sainte-Marie-du-Mont di Godewaersvelde, Prancis (rahib)
- Abbaye Notre-Dame-des-Neiges di St-Laurent-les-Bains, Prancis (rahib)
- Abbaye Notre-Dame d'Oelenberg di Reiningue, Prancis (rahib)
- Abbaye Notre-Dame du Port-du-Salut di Entrammes, Prancis (rahib)
- Abbaye Sainte-Marie du Rivet di Auros, Prancis (rubiah)
- Abbaye Notre-Dame de Sept-Fons di Dompierre-sur-Besbre, Prancis (rahib)
- Abbaye Notre-Dame de Tamié di Plancherine, Prancis (rahib)
- Abbaye Notre-Dame de Timadeuc di Bréhan, Prancis (rahib)
- Abbaye Notre-Dame de Saint-Joseph d'Ubexy di Charmes, Prancis (rubiah)
- Abbaye Notre-Dame du Val d'Igny di Arcis-le-Ponsart, Prancis (rubiah)
- Kloster Gethsemani at Donnersberg dekat Dannenfels, Jerman (rubiah)
- Trappistinnenabtei Maria Frieden di Dahlem, Jerman (rubiah)
- Mariawald Abbey di Heimbach, Jerman (rahib)
- St. Mary's Abbey di Glencairn dekat Lismore, County Waterford, Irlandia (rubiah)
- Mellifont Abbey di Collon, Irlandia (rahib)
- Mount Melleray Abbey di Cappoquin, Irlandia (rahib)
- Mount St. Joseph Abbey di Roscrea, Irlandia (rahib)
- Monastero Cistercense “Madonna dell’Unione” di Boschi di Monastero di Vasco, Italia (rahib)
- Abbazia Nostra Signora del Santissimo Sacramento di Frattocchie, Italia (rahib)
- Abbazia delle Tre Fontane di Roma, Italia (rahib)
- Monastero di N.S. di Valserena di Guardistallo, Italia (rubiah)
- Monastero Trappiste Nostra Signora di San Giuseppe di Vitorchiano, Italia (rubiah)
- Abdij O.L. Vr. van Koningsoord di Arnhem, Belanda (rubiah)
- Abdij O. L. Vr. van Sion di Diepenveen, Belanda (rahib)
- Cisterciënser Abdij Lilbosch di Echt, Belanda (rahib)
- Abdij O.L.Vrouw van Koningshoeven di Berkel-Enschot, Belanda (rahib)
- Abdij Maria-Toevlucht di Klein Zundert, Belanda (rahib)
- Munkeby Abbey dekat Levanger, Norwegia (rahib)
- Tautra Mariakloster di Frosta, Norwegia (rubiah)
- Monasterio Santa MarÍa de San José di Alloz-Estella, Spanyol (rubiah)
- Monasterio de Santa María la Real dekat Arévalo, Spanyol (rubiah)
- Monasterio de Armenteira di Armenteira, Spanyol (rubiah)
- Monasterio Cisterciense de Santa Ana di Avila, Spanyol (rubiah)
- Monasterio Santa Maria de Gratia Dei di Benaguacil, Spanyol (rubiah)
- Monasterio de San Pedro de Cardeña di Castrillo del Val, Spanyol (rahib)
- Monasterio de Santa María de Carrizo di Carrizo de La Ribera, Spanyol (rubiah)
- Monasterio de Santa María de las Escalonias di Hornachuelos, Spanyol (rahib)
- Monasterio de Santa María de Huerta di Santa María de Huerta, Spanyol (rahib)
- Monasterio de Santa María la Real de la Oliva di Carcastillo, Spanyol (rahib)
- Monasterio Nuestra Señora de la Paz di La Palma, Cartagena, Spanyol (rubiah)
- Monasterio de Monte Sión di Toledo, Spanyol (rahib)
- Monastery of Santa María la Real of Oseira di Oseira, Spanyol (rahib)
- Monasterio de San Isidro de Dueñas di San Isidro de Dueñas, Spanyol (rahib)
- Monasterio de Santa MarÍa de Sobrado di Sobrado, Spanyol (rahib)
- Monasterio de Santa María de la Caridad di Tulebras, Spanyol (rubiah)
- Abadía de Santa María de Viaceli di Cóbreces, Spanyol (rahib)
- Monasterio de Nuestra Señora de Vico di Arnedo, Spanyol (rubiah)
- Monasterio de Santa María de Cenarruza di Cenarruza, Spanyol (rahib)
- Notre-Dame de la Fille-Dieu di Romont, Swiss (rubiah)
- Monastère Notre Dame de Géronde di Sierre, Swiss (rubiah)
- Caldey Abbey on Caldey Island, Wales (rahib)
- Mount Saint Bernard Abbey dekat Coalville, Inggris (rahib)
- Sancta Maria Abbey di Nunraw, Skotlandia (rahib)
- Holy Cross Abbey di Whitland, Wales (rubiah)
- Our Lady of Bethlehem Abbey di Portglenone, Irlandia Utara (rahib)
Amerika Latin
- Abadía Nuestra Señora de los Angeles di Azul, Argentina (rahib)
- Monasterio de la Madre de Cristo Hermanas Trapenses di Hinojo, Argentina (rubiah)
- Mosteiro Trapista Nossa Senhora da Boa Vista di Rio Negrinho, Brasil (rubiah)
- Nossa Senhora do Novo Mundo di Campo do Tenente, Brasil (rahib)
- Monasterio Sta Maria de Miraflores di Rancagua, Chili (rahib)
- Monasterio Nuestra Señora de Quilvo di Curicó, Chili (rubiah)
- Monasterio Santa Maria del Evangelio di Jarabacoa, Dominican Republic (rahib)
- Monasterio de Santa María de la Esperanza di Esmeraldas, Ekuador (rubiah)
- Monasterio de Santa María del Paraíso di Latacunga, Ekuador (rahib)
- Monasterio Santa Maria de la Paz di Santo Tomás, Nikaragua (rubiah)
- Monasterio N.S. de Coromoto di El Tocuyo, Venezuela (rubiah)
- Monasterio Nuestra Señora de los Andes di El Vigía, Venezuela (rahib)
Amerika Utara
- Notre-Dame de l'Assomption Abbey di Rogersville, New Brunswick, Kanada (rubiah)
- Abbaye N.-D. du Bon Conseil di Saint-Benoît-Labre, Quebec, Kanada (rubiah)
- Notre Dame du Calvaire Abbey di Rogersville, New Brunswick, Kanada (rahib)
- Monastère N.-D. de Mistassini di Dolbeau-Mistassini, Quebec, Kanada (rahib)
- Our Lady of the Prairies Abbey di Holland, Manitoba, Kanada (rahib)
- Abbaye Val Notre-Dame di Saint-Jean-de-Matha, Quebec, Kanada (rahib)
- Abbey of Notre-Dame du Lac di Oka, Quebec, Kanada (Monks), sekarang ditutup
- Assumption Abbey di Ava, Missouri, Amerika Serikat (rahib)
- Holy Cross Abbey di Berryville, Virginia, Amerika Serikat (rahib)
- Monastery of the Holy Spirit di Conyers, Georgia, Amerika Serikat (rahib)
- Our Lady of the Angels Monastery di Crozet, Virginia, Amerika Serikat (rubiah)
- Our Lady of the Genesee Abbey di Piffard, New York, Amerika Serikat (rahib)
- Abbey of Gethsemani di Bardstown, Kentucky, Amerika Serikat (rahib)
- Our Lady of Guadalupe Abbey di Carlton, Oregon, Amerika Serikat (rahib)
- Abbey of the Holy Trinity di Huntsville, Utah, Amerika Serikat (rahib)
- Mepkin Abbey di Moncks Corner, South Carolina, Amerika Serikat (rahib)
- Our Lady of the Mississippi Abbey di Dubuque, Iowa, Amerika Serikat (rubiah)
- New Melleray Abbey di Peosta, Iowa, Amerika Serikat (rahib)
- Our Lady of the Redwoods Abbey di Whitethorn, California, Amerika Serikat (rubiah)
- Santa Rita Abbey di Sonoita, Arizona, Amerika Serikat (rubiah)
- St. Benedict's Monastery di Snowmass, Colorado, Amerika Serikat (rahib)
- St. Joseph's Abbey di Spencer, Massachusetts, Amerika Serikat (rahib)
- Abbey of New Clairvaux di Vina, California, Amerika Serikat (rahib)
- Mount St. Mary's Abbey di Wrentham, Massachusetts, Amerika Serikat (rubiah)
- Abadía Madre de Dios El Encuentro Rincón de San Jerónimo di Ciudad Hidalgo, Meksiko (rubiah)
- Monasterio Cisterciense Virgen del Curutarán di Jacona, Meksiko (rahib)
Oseania
- Tarrawarra Abbey di Yarra Glen, Australia (rahib)
- Southern Star Abbey di Takapau, Selandia Baru (rahib)
Lihat pula
Referensi
- ^ (Inggris) M. Basil Pennington, OCSO. "The Cistercians: An Introductory History". The Order of Saint Benedict. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-04-07. Diakses tanggal 2008-01-01.
- ^ (Inggris) "CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Jean-Armand Le Bouthillier de Rance". Newadvent.org. 1911-06-01. Diakses tanggal 2011-03-09.
- ^ (Hungaria) OCist.Hu - A Ciszterci Rend Zirci Apátsága (2002-12-31). "History". OCist.Hu. Diakses tanggal 2011-03-09.
- ^ (Inggris) "OCSO.org FAQ".
- ^ (Inggris) "OSB. Rule of Benedict : Text, English, Jan May Sep 3/3". Osb.org. 2006-05-06. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-05-24. Diakses tanggal 2011-03-09.
- ^ (Inggris) Rule of St. Benedict, c. 38: Reading must not be wanting at the table of the brethren when they are eating. The 1949 Edition Translated by Rev. Boniface Verheyen, OSB
- ^ (Inggris) Jennifer Horsman; Jaime Flowers (2006), Please Don't Eat the Animals, Quill Driver Books, hlm. 10, ISBN 9781884956607
- ^ (Inggris) Anthony Marett-Crosby, ed. (2003), The Benedictine Handbook, Hymns Ancient and Modern Ltd, hlm. 331, ISBN 9781853114991
- ^ a b (Inggris) Can I maintain my own dietary discipline as a Trappist?, Order of Cistercians of the Strict Observance, diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-11-04, diakses tanggal 2016-05-13
- ^ (Inggris) Becoming a monk or nun, Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae
- ^ (Inggris) "Chapter XLVIII", Holy Rule of St. Benedict, Ccel.org, diakses tanggal 2011-03-09
- ^ (Inggris) "The Best Beer in the World". 99% Invisible. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-08-20. Diakses tanggal 8 October 2015.
- ^ (Inggris) Bryce Eddings. "What are Trappist beers?". About.com Food. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-09-06. Diakses tanggal 8 October 2015.
- ^ (Inggris) "TRAPPIST - THE SEVEN MAGNIFICENT BEERS". BelgianShop Online. Diakses tanggal 8 October 2015.
- ^ (Inggris) Gramer, Robbie (22 February 2017). "News So Foreign It's Out of This World: Scientists Discover Seven New Potentially Habitable Planets". Foreign Policy.
- ^ (Inggris) "New National Telescope at La Silla—TRAPPIST to Scout the Sky and Uncover Exoplanets and Comets (eso1023 — Organisation Release)". www.eso.org. ESO. 8 June 2010. Diakses tanggal 4 January 2015.
- ^ (Inggris) "Michael Jackson's Beer Hunter - Chastity, poverty and a pint". Beerhunter.com. Diakses tanggal 2011-03-09.
- ^ (Inggris) "A Sign From Above? Needing New Roof, Monks Sell Rare Beer In U.S." The Huffington Post. 12 December 2012. Diakses tanggal 21 December 2012.
- ^ Kesaksian, Pertapaan St. Maria Rawaseneng, diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-11-27, diakses tanggal 11-05-2016
- ^ (Inggris) "Directory". Diakses tanggal 8 October 2015.
Pranala luar
- (Inggris)(Spanyol)(Prancis) Situs web resmi
- (Inggris) Trappists in the United States
- (Inggris)
- Memoir of Father Vincent de Paul, religious of La Trappe di Proyek Gutenberg