Wikipedia

Río Rin

río de Europa
(Redirección desde «Rin»)

O Rin[1] (Rhein en alemán, Rhin en francés, Rijn en neerlandés, Rain en retorrománico) é un dos ríos máis longos e importantes de Europa sendo a vía fluvial máis utilizada da Unión Europea (UE).[2] Cunha lonxitude de 1230 km (14° máis longo de Europa),[3] é navegable nun tramo de 883 km entre Basilea (Suíza) e o seu delta no mar do Norte.[2] O seu caudal medio é de 2100 m³/s, e forma un delta común co río Mosa.[4] Entre as cidades máis grandes e importantes do Rin atópanse Basilea (Suíza), Estrasburgo (Francia), Colonia, Düsseldorf (Alemaña) e Rotterdam (Países Baixos).

Modelo:Xeografía físicaRío Rin
(de) Rhein Editar o valor en Wikidata
Imaxe
Tiporío principal
vía navegable
rede federal de vías navegables de Alemaña
río Editar o valor en Wikidata
Parte deconca do Rin
Fronteira entre a Unión Europea e Suíza
Fronteira entre Alemaña e Suíza
Fronteira entre Liechtenstein e Suíza
fronteira entre Alemaña e Francia
Fronteira entre Austria e Suíza Editar o valor en Wikidata
Inicio
ContinenteEuropa Editar o valor en Wikidata
País da cuncaSuíza, Liechtenstein, Alemaña, Países Baixos e Francia Editar o valor en Wikidata
División administrativaTujetsch, Suíza Editar o valor en Wikidata
LocalizaciónLago Tomasee (pt) Traducir Editar o valor en Wikidata
Final
División administrativaPaíses Baixos Editar o valor en Wikidata
LocalizaciónHolanda Meridional Editar o valor en Wikidata
DesembocaduraMar do Norte Editar o valor en Wikidata
Editar o valor en Wikidata Mapa
 46°37′57″N 8°40′20″L / 46.6325, 8.67222222
B 51°58′51″N 4°05′35″L / 51.9808, 4.0931
Afluentes
156
DistributarioRío IJssel, río Waal e río Nederrijn Editar o valor en Wikidata
Conca hidrográficaconca do Rin Editar o valor en Wikidata
Características
Dimensións1.232,7 (lonxitude) km
Superficie da cunca hidrográfica185.000 km² Editar o valor en Wikidata
Medicións
Caudal2.200 m³/s Editar o valor en Wikidata
Historia
Código do catálogoThurGIS: 01. ,Geoportale des Kantons St.Gallen: 10506. Editar o valor en Wikidata
BNE: XX462227

Xunto co río Danubio, o Rin constituía a maior parte da fronteira setentrional (o limes) do Imperio romano. Os romanos denominábano Rhēnus. Máis tarde, franceses e alemáns loitaron neste río para afirmar o seu poder.[5] O Rin tamén serviu como unha importante ruta para o comercio, xerando riqueza para varios pobos, desde frisóns e viquingos até os mercadores da Liga Hanseática e a Idade de Ouro de Ámsterdam.[6]

Inicialmente, foi a industria téxtil a que descubriu os beneficios do Rin. Despois veu a industria química, e nas últimas décadas construíronse a beiras do río algunhas das plantas siderúrxicas, automotrices, téxtiles e químicas máis grandes do mundo, con canles que conectan o Rin co mar Báltico, o mar Mediterráneo e o océano Atlántico. Con todo, os embarques de mercadorías libres ao longo do Rin só foi posible desde 1868, cando se asinou a convención de Mannheim.[7]

O Rin atravesa rexións moi diferentes, o que afecta o seu réxime e as súas posibilidades de uso.[8] Ademais conta con puntos destacados dentro da xeografía europea como as cataratas do Rin en Schaffhausen que constitúen o salto de auga de maior #caudal media do continente.[9]

O río tamén xogou un papel central na configuración da cultura de Europa.[6] Así, entre as variadas actividades culturais e de esparexemento, durante os meses máis cálidos, miles de persoas báñanse nas súas augas ao seu paso por Suíza.[10]

Etimoloxía

editar

As variantes do nome do Rin (latín Rhenus; francés Rhin, italiano Reno, romanche Rain ou Rein, neerlandés Rijn, alemánico Ry, ripuario Rhing)[11] nas linguas modernas derivan todos do nome en gaulish Rēnos, que foi adaptado na xeografía da época romana (século I a.C.) como grego Ῥῆνος. (Rhēnos), latín Rhenus.[n. 1]

A grafía con Rh- en inglés Rhine, así como en alemán Rhein e francés Rhin débese á influencia da ortografía grega, mentres que a vocalización -i- débese á adopción polo protoxermánico do nome galo como *Rīnaz, vía fráncico antigo dando no inglés antigo Rín,[12] no antigo alto alemán Rīn, no neerlandés medio temperán (c. 1200) Rijn (entón tamén escrito Ryn ou Rin).[13]

O ditongo do alemán moderno Rhein (tamén usado en romanche) Rein, Rain é un desenvolvemento do alemán central do período moderno temperán, co nome do alemánico R(n) mantendo o vocalismo máis antigo. En alemánico, a supresión da terminación -n en pausa é un desenvolvemento recente; a forma Rn consérvase en gran medida nos dialectos do lucernés.[14] Rhing en ripuario está ditongado, do mesmo xeito que Rhei, Rhoi en palatino. Mentres que no galego o igual que no castelán adoptou o vocalismo xermánico Rin-, o italiano, o occitano e o portugués conservaron o latín Ren-.

O nome galo Rēnos (protocelta ou precéltico)[n. 2] *Reinos) pertence a unha clase de nomes de ríos construídos a partir da raíz PIE *rei- «moverse, fluír, correr», que tamén se atopa noutros nomes como o do Reno en Italia.[n. 3]

O xénero gramatical do nome celta (así como da súa adaptación grega e latina) é masculino, e o nome segue sendo masculino en alemán, holandés, francés, español, galego e italiano. O nome do río en inglés antigo flexionábase en masculino ou feminino; e a súa adopción en islandés antigo flexionábase en feminino.[16]

Xeografía

editar
 
Mapa do Rin coas diferentes seccións:      Delta Rin-Mosa-Escalda      Rin Inferior      Rin Medio      Rin Superior      Rin Superior      Lago Constanza (Lago Inferior, Seerhein, Lago Superior)      Rin Alpino, Vorderrhein, Hinterrhein      Fontes do Rin Para ver o mapa interactivo, pulse aquí: Mapa.

O Rin só ten unha escala de lonxitude oficial (Rheinkilometer) augas abaixo de Constanza. A súa lonxitude total está suxeita á definición do Rin alpino. En 2010, os medios de comunicación informaron de que a lonxitude do Rin sobreestimarase sistematicamente nas enciclopedias do século XX e, a petición dos xornalistas, o Rijkswaterstaat holandés deu unha lonxitude de 1.232 km.[17][18]

O río acurtouse considerablemente respecto do seu curso natural debido a unha serie de proxectos de canalización completados nos séculos XIX e XX.[n. 4] A «lonxitude total do Rin», incluíndo o lago de Constanza e o Rin Alpino, é máis difícil de medir obxectivamente; o Rijkswaterstaat holandés cifrouna en 1232 km en 2010.

O seu curso divídese convencionalmente do seguinte xeito:

Lonxitude Sección Descarga media Elevación Afluentes esquerdos [a] Afluentes dereitos [a]
76 km [b] As diversas fontes e cabeceiras que forman o Rin anterior e o Rin posterior dentro dos Grisóns, Suíza 116 m3/s [c] 584 m Aua Russein, Schmuèr[20] Rein da Tuma, Rein da Curnera, Rein da Medel, Rein da Sumvitg (Rein da Vigliuts), Glogn (Valser Rhine), Rabiusa, Rein Posteriur/Hinterrhein (entre cuxos afluentes atopase o Ragn da Ferrera, Albula/Alvra, Gelgia, e Landwasser)[20]
c. 90 km [d] O Rin alpino que atravesa o val do Rin Grisón e San Galo (formando en parte a fronteira suíza con Liechtenstein e Austria) 245 m3/s [e] 400 m Tamina, Saar[22] Plessur, Landquart,[22] Liechtenstein inland canal, Ill, Frutz
c. 60 km [f] Lago Constanza, incluída a curta canle chamada Seerhein en Constanza , que conecta Obersee e Untersee. 364 m3/s [g] 395 m Alter Rhein (Rheintaler Binnenkanal), Goldach, Aach[24] Dornbirner Ach, Bregenzer Ach, Leiblach, Argen, Schussen, Rotach, Brunnisach, Lipbach, Seefelder Aach, Stockacher Aach, Radolfzeller Aach[h][24]
c. 150 km [i] O Alto Rin desde a saída do lago Constanza até Basilea, que forma unha parte substancial da fronteira xermano-suíza. 1,089 m3/s [j] 246 m Thur, Töss, Glatt, Aare,[k] Sissle. Möhlinbach, Ergolz, Birs[29] Biber, Durach, Wutach, Alb, Murg, Wehra[29]
362 km [l] O Alto Rin' desde Basilea até Bingen formando a Chaira do Alto Rin e no seu curso superior a fronteira franco-alemá. 79 m Birsig, Ill, Moder, Lauter, Nahe Wiese, Kander, Elz, Kinzig, Rench, Acher, Murg, Alb, Pfinz, Neckar, Main
159 km [m] O Rin Medio entre Bingen e Bonn ou Colonia transcorre integramente en Alemaña, pasando polo Desfiladeiro do Rin; 45 m Moselle, Nette, Ahr Lahn, Wied, Sieg
177 km [n] O Baixo Rin ou Niederrhein augas abaixo de Bonn, ao seu paso pola rexión do baixo Rin de Renania do Norte-Westfalia. 11 m Erft Wupper, Düssel, Ruhr, Emscher, Lippe
c. 50 km [o] O Baixo Rin ou Nederrijn (curso abreviado de Oude Rijn dentro do delta do Rin-Mosa-Escalda nos Países Baixos) 2,900 m3/s [p] 0 m Mosa Oude IJssel, Berkel
  1. ↑ 1,0 1,1 Lista parcial.
  2. ↑ Lonxitude do Rin anterior, incluído o Rein da Medel; 47 mi.
  3. ↑ Escorrentía media da conca do Rin entre 1961 e 1990, medida en Chur.[19]
  4. ↑ 56 mi.
  5. ↑ Escorrentía media da conca do Rin entre 1961 e 1990, medida na fronteira suíza inmediatamente augas arriba do lago de Constanza.[21]
  6. ↑ 37 mi.
  7. ↑ Escorrentía media da conca do Rin e do lago de Constanza entre 1961 e 1990, medida en Rheinklingen.[23]
  8. ↑ A maior parte da auga do Radolfzeller Aach procede do sumidoiro do Danubio, polo que o Danubio é indirectamente un afluente do Rin.
  9. ↑ De Constanza a Basilea, Rheinkilometer 0–167; 93 mi.
  10. ↑ Caudal medio dos anos 1961-1990 medido en Basilea.[25] Alcánzanse regularmente un caudal de 2.500 m3/s durante os picos anuais, e rexistráronse caudais de máis de 4.000 m3/s durante inundacións excepcionais.[26]
  11. ↑ Na confluencia do Aare e o Rin, o Aare con 564 m3/s[27]leva máis auga máis ou menos que o Rin con 442 m3/s,[28] de modo que, desde o punto de vista hidrográfico, o Rin é un afluente dereito do Aar.
  12. ↑ Basel to Bingen, Rheinkilometer 167–529; 225 mi.
  13. ↑ Transbordador de Bingen a Colonia, Rheinkilometer 529–688; 99 mi.
  14. ↑ De Colonia á fronteira xermano-holandesa, Rheinkilometer 688–865.5; 110 mi.
  15. ↑ 31 mi.
  16. ↑ A descarga total do Rin está suxeita a fluctuaciones significativas, e os valores medios citados varían segundo as fontes; a descarga total aquí indicada componse de: Maasmond, 1450 m3/s; Haringvliet, 820 m3/s; Den Oever, 310 m3/s; Kornwerderzand, 220 m3/s; IJmuiden, 9 m3/s; e o Scheldt–Rhine Canal, 10 m3/s.

Cabeceiras e fontes

editar

Fontes

editar
 
Lago Toma visto desde a parte alta do Rin

O Rin leva o seu nome sen accesorios distintivos só despois da confluencia dos ríos Rin Anterior/Vorderrhein e Rin Posterior/Hinterrhein na aldea de Reichenau no cantón suízo de Tamins. Por encima deste punto atópase a extensa zona de captación das cabeceiras do Rin. Esta zona pertence case exclusivamente ao cantón suízo dos Grisóns (ou Graubünden en alemán), e abarca desde o macizo de Saint-Gotthard, ao oeste, pasando por un val situado entre o cantón de Tesino e a provincia de Sondrio (Lombardía, Italia), ao sur, até o paso de Flüela, ao leste. O Rin é un dos catro grandes ríos que nacen na rexión do Gotardo, xunto co Tesino (conca hidrográfica do Po), o Ródano e o Reuss (conca do Rin). O Witenwasserenstock é a tripla divisoria de augas entre o Rin, o Ródano e o Po.

Tradicionalmente, o lago Toma, cerca do paso de Oberalp, na rexión de San Gotardo, considérase o nacemento do Rin Anterior e do Rin no seu conxunto. O Rin posterior nace no val de Rheinwald, baixo a montaña de Rheinwaldhorn.

Rin anterior e Rin posterior

editar
 
A confluencia do Rin anterior, abaixo á esquerda, e do Rin posterior, ao fondo, forma o Rin Alpino (á esquerda) a altura de Reichenau.

O nacemento do río considérase xeralmente ao norte de Lago da Tuma/Tomasee en Rein Anteriur/Vorderrhein,[30] aínda que o seu afluente meridional Rein dá Medel] é en realidade máis longo antes da súa confluencia co Rin Anterior preto de Disentis.

O Rin Anterior (romanche: Rein Anteriur, alemán: Vorderrhein) nace no Lago da Tuma/Tomasee, cerca do porto de Oberalp e pasa pola impresionante garganta de Ruinaulta formada polo maior desprendemento de rochas visible dos Alpes, o desprendemento de rochas de Flims.
O Rin Posterior (romanche: Rein Posteriur, alemán: Hinterrhein) nace no Glaciar Paradies, cerca do Rheinwaldhorn. Un dos seus afluentes, o Reno di Lei, drena o Val di Lei en territorio politicamente italiano. Tras tres vals principais separados polas dúas gargantas, Roflaschlucht e Viamala, chega a Reichenau en Tamins.
 
Mapa do Rin alpino
 
Sinal do nacemento do Rin (alemán: Rheinquelle) cerca do lago Toma.

O Rin Anterior nace de numerosos arroios no alto da Rexión de Surselva e flúe en dirección leste. Unha das súas fontes é o lago Lai da Tuma (a 2345 m de altitude)[31] que xunto co río Rein da Tuma, fluíndo a través del, adoita indicarse como fonte do Rin.

Nel desembocan afluentes procedentes do sur, algúns máis longos e outros de igual lonxitude, como o Rein da Medel, o Rein da Maighels e o Rein da Curnera. O val do Cadlimo, no cantón do Tesino, está drenado polo Reno di Medel, que atravesa a xeomorfolóxica crista principal alpina desde o sur. [n. 5]. Todos os arroios da zona de nacemento cáptanse parcialmente, ás veces completamente, e envíanse a encoros de almacenamento para as centrais hidroeléctricas locais.

Delta

editar
 
o Rin o seu paso por Lorelei

Desauga no mar do Norte mesturando as súas augas coas do río Mosa no gran delta. Atravesa ou acompaña seis países: Suíza, Austria, Liechtenstein, Alemaña, Francia e os Países Baixos. Constitúe a fronteira natural entre Suíza e Liechtenstein, entre Alemaña e Suíza e entre Alemaña e Francia.

Nos Países Baixos, o Rin divídese para formar un delta:

Historia

editar

Esta característica de fronteira nacional é relativamente recente, con excepción do período durante o cal o Imperio romano o transformou nunha barreira ao norte contra os bárbaros, cunha fronteira (limes) enchida de fortificacións, como Colonia ou Estrasburgo. Entre a caída do Imperio romano e a conquista da Alsacia por Lois XIV, o Rin era parte do mundo xermánico, que o denominaba Vater Rhein, o Rin paternal.

Acontecementos históricos

editar

Hidroloxía

editar
 
Canón ou Ruinaulta, entre Ilanz/Glion e Chur, Suíza.

Con 14.000 á 17.000 anos de idade, as cataratas do Rin teñen unha altura de 23 metros (desnivel total de 33 metros) e unha largura de 150 metros, cun fluxo medio de 373 m³/s.

O fluxo medio anual na fronteira franco-alemá é de 1.240 m³/s, en Estrasburgo de 1.080 m³/s, e en Basilea de 1062 m³/s. A maior seca foi de 202 m³/s, e a maior enchente de 5.700 m³/s.

Afluentes principais

editar

Os principais afluentes do Rin, por orde de confluencia desde o nacemento ata a desembocadura, son:

  • Aar: nace nos Alpes berneses e desemboca no Rin pola súa esquerda en Suíza. O seu curso está completamente en territorio suízo e ten unha lonxitude de 291 km. Pasa por Berna, a capital do país.
  • Neckar: nace na Selva Negra e únese ao Rin pola súa marxe dereita en Mannheim despois de percorrer 367 km. do estado alemán de Baden-Württemberg. Baña a cidade universitaria de Heidelberg.
  • Main (Río Meno): é un dos afluentes máis caudalosos do Rin. Nace na Selva de Franconia no estado alemán de Baviera preto da fronteira con Chequia. Atravesa territorio alemán en dirección leste-oeste ao longo dos seus 524 km. pasando polos estados federados de Baviera e Hessen, para unirse ao Rin pola súa dereita fronte á cidade de Maguncia. No seu curso áchanse a cidade operística de Bayreuth e a cosmopolita Frankfurt.
  • Lahn: nace na rexión montañosa de Sauerland no estado federado alemán de Renania do Norte-Westfalia, para entrar pronto en Hessen e rematar o seu curso na marxe dereita do Rin preto de Coblenza no estado federado de Renania-Palatinado. Ten unha lonxitude de 242 km.
  • Mosela: ao longo dos seus 545 km. atravesa tres países: Francia, Luxemburgo e Alemaña. Nace no macizo francés dos Vosgos e discorre en dirección norte ata ser fronteira natural entre Luxemburgo e Alemaña. A partir de aquí toma a dirección nordeste, xa en territorio alemán, no estado de Renania-Palatinado, ata confluír co Rin pola súa esquerda en Coblenza. Cidades importantes polas que pasa son a francesa de Metz e a alemá de Tréveris.
  • Ruhr: coma o Lahn, nace na rexión de Sauerland e o seu curso de 221 km. discorre enteiramente polo estado federado alemán de Renania do Norte-Westfalia. O seu val está densamente poboado e industrializado, sendo unha das rexións máis urbanizadas de Europa. Baña as importantes cidades de Dortmund, Bochum, Essen e Duisburgo, pouco despois da cal desemboca no Rin pola dereita.
  • Mosa: do mesmo xeito co Mosela, percorre tres países nos seus 950 km.: Francia, Bélxica e os Países Baixos. Nace no planalto francés de Langres e discorre en dirección norte pasando polas cidades francesas de Verdun e Sedan. Ao chegar á cidade belga de Namur xira ao leste ata Liexa onde retoma o norte para entrar nos Países Baixos por Maastricht. Na súa desembocadura mest��rase co Rin pola súa marxe esquerda para formaren o Hollandsch Diep, un río, esteiro e delta común.
 
O río Mosa nas Ardenas francesas.

Economía

editar
 
Buque mercante no Rin, preto de Karlsruhe.

Entre Basilea e o seu estuario, o Rin atravesa unha das zonas máis densamente poboadas da Europa occidental, historicamente rica en comercio e trocas. O Val do Rin tamén foi o berce dunha das principais rexións da Revolución Industrial, a rexión do Ruhr, que se beneficia dunha importante reserva de recursos minerais, de fácil acceso e favorábeis ao desenvolvemento da industrialización.

Desde a «Convención de Mannheín» de 1868, o Rin considérase unha rexión de "augas internacionais" da última ponte da Basilea até o mar do Norte, asegurándolle a Suíza un acceso libre ao mar. A sede da Comisión central pola Navegación do Rin está en Estrasburgo. Fundada en 1815 durante o Congreso de Viena, é a máis antiga organización internacional.

En 2000, a Organización das Nacións Unidas para a Educación, Ciencia e Cultura (UNESCO) inscribiu os 65 km do Val Medio do Rin na lista do Patrimonio da Humanidade, xuntamente co rochedo da Lorelei, preto da cidade de Saint-Goar, en Alemaña.

Toponimia

editar

O Rin deu o seu nome aos dous departamentos franceses da rexión de Alsacia:

Dá tamén o seu nome a dous Estados de Alemaña:

Canais

editar
 
Gran Canal da Alsacia.

O curso do Rin está afectado por diversos canais, de varias naturezas, que discorren paralelos (o gran canal da Alsacia) ou que o unen co curso doutros ríos (o Canal Saint-Symphorien que o une co Ródano-Saona).

Gran Canal da Alsacia

editar

Comezou a construírse no ano 1920 no lado francés da Alsacia, o que permitiu a este país construír no seu territorio centrais hidroeléctricas e presas. Estas construcións fixeron baixar ostensibelmente o caudal do río e que o río Rin pasase a ser un dos máis contaminados do continente europeo, como consecuencia en 1935 o salmón desapareceu das súas augas.

Grazas ó labor conxunto dos países polos que trascorre o río este recobrou parte da súa pureza e o salmón ao igual que algunha outra especie volve ter presenza nel.

Canal Rin-Meno-Danubio

editar

Comezou a construírse despois da segunda guerra mundial e rematouse en 1993. Con 677 quilómetros de lonxitude percorre a parte meridional de Alemaña, esténdese polo Estado federado de Baviera dende Aschaffenburg ata as proximidades da fronteira con Austria. Pasa polos vales dos ríos Meno, Regnitz e Altmül, permitindo a navegación ata o Danubio e polo tanto ata o Mar Negro dende o Mar do Norte.

Cita

editar

«Toda a historia de Europa (...) está resumida neste río de guerreiros e de pensadores, nesta onda inmensa que sacode Francia, neste murmurio profundo que fai soñar a Alemaña. O Rin reúne todo [32]» Le Rhin, Victor Hugo, 1842.

Galería de imaxes

editar

Notas

editar
  1. ↑ O Rin non era coñecido na época helenística. Menciónao Cicerón, In Pisonem 33.81. Estrabón (1.4.3) menciona os países «na desembocadura do Rin» αἱ τοῦ Ῥήνου ἐκβολαί; «afirma que os países “máis aló do Rin e até Escitia”. καὶ τὰ πέραν τοῦ Ῥήνου τὰ μέχρι Σκυθῶ deben considerarse descoñecidos, xa que o relato de Piteas sobre nacións remotas non é de fiar.
  2. ↑ Krahe (1964) reivindica o hidrónimo como «europeo antigo», é dicir, pertencente á capa indoeuropea máis antiga de nomes anteriores á expansión celta do século VI a.C. (Hallstatt D).[15][cómpre nº de páxina]
  3. ↑ En albanés/ilirio rrhedh tamén significa «moverse, fluír, correr». No dicionario etimolóxico do indoeuropeo, (1959) «3. “”*er- : or- : r-“” “mover, pór en movemento”» (pp. 326-32), na teoría das laringais *h1reiH-, cun sufixo -n-; reflexos celtas: Lingua irlandesa antiga renn «rápido», rīan «mar», irlandés medio “”rian“” “río, camiño”. A raíz dá o verbo xermánico rinnan (' ← *ri-nw-an) de onde o inglés run (dun causativo *rannjanan, inglés antigo eornan); gótico rinnan «correr, fluír,» inglés antigo rinnan, nórdico antigo rinna «correr,», rinno «arroio»; c. f. sánscrito rinati «fai fluír»; os cognados de raíz sen o sufixo -n- inclúen o baixo alemán medio ride «arroio», inglés antigo riþ «arroio», neerlandés “”ril“” “arroio corrente”, latín “”rivus“” “arroio”, antigo eslavo eclesiástico “”reka“” “río”; véxase tamén"Rhine". Online Etymology Dictionary. Douglas Harper. novembro de 2001. Consultado o 25 de setembro do 2024. 
  4. ↑ máis notablemente o endereitamento do Alto Rin planeado por Johann Gottfried Tulla, completado durante 1817-1876.
  5. ↑ A liña de crista xeomorfolóxica non coincide necesariamente coa conca, xa que se refire á altitude media nun círculo circundante
Referencias
  1. ↑ "Rin". Diciopedia do século 21 3. Edicións do Cumio, Galaxia e do Castro. 2006. p. 1814. 
  2. ↑ 2,0 2,1 "El río Rin". Deutsche Welle. 22 de febreiro de 2020. Consultado o 18 de setembro do 2024. 
  3. ↑ Sinnhuber, Karl A. "Rhine River". Encyclopædia Britannica (en inglés). Consultado o 18 de setembro do 2024. A lonxitude do Rin foi de 1320 km, pero en 2010 propúxose unha distancia máis curta de aproximadamente 1230 km. 
  4. ↑ "Río Rin". La fundación del Agua. Consultado o 18 de setembro do 2024. 
  5. ↑ "Le Rhin dans la Bundeskunsthalle". Deutschland (en franés). 21 de novembro de 2016. Consultado o 18 de setembro do 2024. 
  6. ↑ 6,0 6,1 "A Rhine romance: following the mighty river". The Guardian (en inglés). 29 de xuño de 2019. Consultado o 18 de setembro do 2024. 
  7. ↑ "The Rhine river: Lifeline, transportation way and origin of legends". BASF (en inglés). Consultado o 18 de setembro do 2024. [Ligazón morta]
  8. ↑ "Rhin". Larousse (en francés). Consultado o 18 de setembro do 2024. 
  9. ↑ "Las cataratas del Rin". Switzerland Tourism. 
  10. ↑ "Basilea: Nadar en el Rin". Basel Tourismus. 
  11. ↑ "Length of the Rhine (Update 2015) | International Commission for the Hydrology of the Rhine basin (CHR)". www.chr-khr.org. 
  12. ↑ Bosworth and Toller, An Anglo-Saxon Dictionary (1898), p. 799. Sió eá ðe man hǽt Rín Orosius (ed. J. Bosworth 1859) 1.1
  13. ↑ Rijn, Vroegmiddelnederlands Woordenboek
  14. ↑ [1] Schweizerisches Idiotikon s.v. Rī(n) (6,994).
  15. ↑ Krahe, H. (1964). Unsere ältesten Flussnamen [Our Oldest River Names] (en alemán). Wiesbaden: O. Harrassowitz. OCLC 10374594. hdl:2027/mdp.39015055266442. 
  16. ↑ Bosworth and Toller, An Anglo-Saxon Dictionary (1898), p. 799: Rín; m.; f. The Rhine [...] O. H. Ger. Rín; m.: Icel. Rín; f.
  17. ↑ Schrader, C.; Uhlmann, B. (28 de marzo de 2010). "Der Rhein ist kürzer als gedacht – Jahrhundert-Irrtum" [The Rhine is Shorter Than Expected – The Mistake of the Century]. Süddeutsche Zeitung (en alemán) (München). 
  18. ↑ "Rhine River 90 km shorter than everyone thinks". The Local. 27 de marzo de 2010. Arquivado dende o orixinal o 19 de agosto de 2022. "Comprobámolo e chegamos a 1.232 quilómetros», dixo Ankie Pannekoek, portavoz da oficina de hidrología do goberno holandés.. 
  19. ↑ Schädler & Weingartner 2002, Table 1, row 10-4.
  20. ↑ 20,0 20,1 "Maps of Switzerland – Swiss Confederation – GEWISS" (online map). Vorderrhein. Gewässernetz 1:2 Mio. National Map 1:200 000 (en alemán). Cartografado por Swiss Federal Office of Topography swisstopo. Berne, Switzerland: Federal Office for the Environment FOEN. 2014. Consultado o 30 de setembro do 2024 – vía map.geo.admin.ch. 
  21. ↑ Schädler & Weingartner 2002, Table 1, row 10-6.
  22. ↑ 22,0 22,1 "Maps of Switzerland – Swiss Confederation – GEWISS" (online map). Alpenrhein. Gewässernetz 1:2 Mio. National Map 1:2 Mio (en alemán). Cartografado por Swiss Federal Office of Topography swisstopo. Berne, Switzerland: Federal Office for the Environment FOEN. 2014. Consultado o 30 de setembro do 2024 – vía map.geo.admin.ch. 
  23. ↑ Schädler & Weingartner 2002, Table 1, row 10-7.
  24. ↑ 24,0 24,1 "Maps of Switzerland – Swiss Confederation – GEWISS" (online map). Lake Constance. Gewässernetz 1:200 000, Flussordnung. National Map 1:2 Mio (en alemán). Cartografado por Swiss Federal Office of Topography swisstopo. Berne, Switzerland: Federal Office for the Environment FOEN. 2014. Consultado o 30 de setembro do 2024 – vía map.geo.admin.ch. 
  25. ↑ Schädler & Weingartner 2002, Table 1, row 10-12 "Rhein–Landesgrenze (Gesamtgebiet)".
  26. ↑ Scherrer, S.; Petrascheck, A.; Hode, H. (2006). "Extreme Hochwasser des Rheins bei Basel – Herleitung von Szenarien" [Extreme Flooding of the Rhine near Basel - Derivation of Scenarios] (PDF). Wasser Energie Luft (en alemán) (Baden: Schweizerischer Wasserwirtschaftsverband) 98 (1): 43. ISSN 0377-905X. 
  27. ↑ Schädler & Weingartner 2002, Table 1, row 20-10.
  28. ↑ Schädler & Weingartner 2002, Table 1, row 10-10.
  29. ↑ 29,0 29,1 "Maps of Switzerland – Swiss Confederation – GEWISS" (online map). High Rhine. Gewässernetz 1:2 Mio. National Map 1:2 Mio (en alemán). Cartografado por Swiss Federal Office of Topography swisstopo. Berne, Switzerland: Federal Office for the Environment FOEN. 2014. Consultado o 30 de setembro do 2024 – vía map.geo.admin.ch. 
  30. ↑ "Atlas der Schweiz Switzerland maps by Swiss Federal Office of Topography". Arquivado dende o orixinal o 9 de xuño de 2011. 
  31. ↑ "1232 - Oberalppass" (Mapa). Lai da Tuma (2015 ed.). 1:25 000. National Map 1:25'000. Wabern, Switzerland: Federal Office of Topography – swisstopo. 2013. ISBN 978-3-302-01232-2. Consultado o 1 March 2018 – vía map.geo.admin.ch. 
  32. ↑ Il y a toute l'histoire de l'Europe (...) dans ce fleuve des guerriers et des penseurs, dans cette vague superbe qui fait bondir la France, dans ce murmure profond qui fait réver l'Allemagne. Le Rhin réunit tout.

Véxase tamén

editar

Bibliografía

editar

Outros artigos

editar

Ligazóns externas

editar
Traído desde «https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Río_Rin&oldid=6850646»