[expo cli] improve spinners

[EvanBacon]

Why

Spinners seem to not work most of the time and it's hard to catch and fix, so I'm doing it all at once.

How

• Disable spinners in EXPO_DEBUG mode, this just tends to work better because the spinners don't disappear, giving a slightly better debug log.

• Fix spinner respect logic for progress bars and spinners -- the spinner/bar is pushed down while the log is printed above it, the default behavior is to copy the bar or spinner (undesired).

• Make more spinners use the respect logic by default.

• Fix unmounting logic.

• When we resume a spinner, it should continue animating and not freeze when moved down.

• When we respect spinners we shouldn't accidentally unpause them.

• Fixed loader/spinner when downloading and installing the Expo Go apps

• Removed an extra usage of expo/simple-spinner

• Fixed server error / spinner style after cancelling during an adb process

Test Plan

I tried rolling some unit tests, but we disable the logs in a few places, so I found it easiest to just write some logging logic in expo start:

       let timeout;
        const bar = ora('name').start();
        Log.log('-- start');
        await new Promise<void>(res => {
          let i = 0;
          function tick() {
            timeout = setTimeout(() => {
              i++;
              // Log.log(`--- tick: ${i}`);
              if (i > 10) {
                res();
                bar.stopAndPersist();
                return;
              }
              tick();
            }, 50);
          }
          tick();
        });

        Log.log('-- end');

And for progress bars:

        let timeout;

        const bar = new ProgressBar('Building JavaScript bundle [:bar] :percent', {
          width: 64,
          total: 100,
          clear: true,
          complete: '=',
          incomplete: ' ',
        });
        Log.setBundleProgressBar(bar);

        Log.log('-- start');
        await new Promise<void>(res => {
          function tick() {
            timeout = setTimeout(() => {
              const percent = 50;

              const ticks = percent - bar.curr;
              Log.log(`--- tick: ${ticks}`);
              ticks > 0 && bar.tick(ticks);
              bar.tick();
              if (!bar || bar.complete) {
                res();
                return;
              }
              tick();
            }, 50);
          }
          tick();
        });

        Log.log('-- end');