« objectivement » : différence entre les versions
Apparence
Contenu supprimé Contenu ajouté
m iwiki +it:objectivement |
met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions |
||
Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{(}} |
{{(}} |
||
* {{en}} : {{trad+|en|objectively}} |
* {{en}} : {{trad+|en|objectively}} |
||
{{)}} |
{{)}} |
||
{{-pron-}} |
{{-pron-}} |
Version du 21 avril 2009 à 23:54
Étymologie
Adverbe
objectivement Erreur sur la langue !
- Modèle:philo D’une manière objective, relativement aux objets extérieurs, abstraction faite de toute autre et même du sujet observant.
- Considérer une chose objectivement.
- Ce qui est connu objectivement.
- Dans la philosophie scolastique et dans celle de Descartes, d’une manière objective, par représentation, à l’aide d’une entité objective.
- Pour imparfaite que soit cette façon d’être par laquelle une chose est objectivement ou par représentation dans l’entendement par son idée […] (René Descartes, 3e Médit. 11.)
- Je parle de l’idée qui n'est jamais hors de l’entendement, et au respect de laquelle être objectivement ne signifie autre chose qu’être dans l’entendement en la manière que les objets ont coutume d’y être. — (René Descartes, Rép. aux prem. objections, 3.)
- Tout ce qui est objectivement et par représentation dans les idées. — (René Descartes, 6e médit. 9.)
Synonymes
Apparentés étymologiques
Traductions
- Anglais : objectively (en)
Prononciation
- Erreur sur la langue !
Références
- « objectivement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (objectivement), mais l’article a pu être modifié depuis.