Aller au contenu

boud

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Étymologie

Par apocope de boudin.

Nom commun

Singulier Pluriel
boud bouds
\bud\

boud \bud\ masculin

  1. (Argot) (Péjoratif) Abréviation de boudin, fille considérée comme laide.
    • C’est toujours comme ça, les filles potables choisissent de sortir avec des bouds. Ça fait mieux croire que c'est des perles rares. — (Catherine Breillat, Police ; Éditions J’ai Lu [n° 2021], Paris, 1986, page 69)

Traductions

Étymologie

(Nom commun 2) → voir bout.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
À comparer avec le mot gallois bod (sens identique).

Adjectif

boud \ˈbuːt\

  1. Sourd, bourdonnant, grave (son, bruit, accent).

Nom commun 1

Mutation Singulier Pluriel
Non muté boud boudoù
Adoucissante voud voudoù
Durcissante poud poudoù

boud \ˈbuːt\ masculin

  1. Bourdonnement.

Dérivés

Nom commun 2

Mutation Singulier Pluriel
Non muté boud boudoù
Adoucissante voud voudoù
Durcissante poud poudoù

boud \ˈbuːt\ masculin

  1. Être (créature vivante).

Dérivés

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

boud \Prononciation ?\

  1. Hardi, courageux, vaillant.
    • Met een boude stem.
      D’une voix assurée.
  2. (Péjoratif) Impudent, effronté, hardi, audacieux.
    • Een boude bewering.
      Une affirmation présomptueuse.

Synonymes

audacieux

hardi

Dérivés

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 43,2 % des Flamands,
  • 58,8 % des Néerlandais.

Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

Références

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]