Voir la source de gwin

Vous n’avez pas le droit de modifier cette page, pour la raison suivante :

Votre adresse IP fait partie d’une plage qui a été bloquée sur tous les wikis de la Fondation Wikimédia.

Le blocage a été effectué par ‪Jon Kolbert‬. Le motif invoqué est Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected .

Début du blocage : 13 mai 2024 à 01:29
Expiration du blocage : 13 mai 2029 à 01:29

Votre adresse IP actuelle est 3.91.96.231. La plage bloquée est 3.91.0.0/16.

Veuillez inclure tous les détails ci-dessus dans toutes les demandes que vous effectuerez. Si vous pensez avoir été bloqué(e) par erreur, vous pouvez trouver plus d’informations et d’instructions dans la politique globale Pas de serveurs mandataires ouverts.

Sinon, pour discuter du blocage, veuillez publier une demande de révision sur Méta-Wiki. Vous pouvez également envoyer un courriel à la file des coordinateurs VRT à stewards@wikimedia.org, en incluant tous les détails ci-dessus.

Vous pouvez voir et copier le contenu de cette page.

== {{langue|br}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|xbm|br|mot=guin}}{{R|CATH}}, ''{{lien|guyn|xbm}}''<ref>Roparz Hemon, ''Trois poèmes en moyen-breton'', 1530</ref>, du {{étyl|obt|br|guin}}, emprunté au {{étyl|la|br|vinum}}{{R|LEBM}}.
: À comparer avec les mots ''gwin'' en gallois, ''[[gwyn]]'' en cornique (sens identique).

=== {{S|nom|br}} ===
{{br-nom|gwin|gwinoù}}
'''gwin''' {{pron|ˈɡwĩːn|br}} <small>ou</small> {{pron|ˈɡɥĩːn|br}} {{m}}
#{{boissons|br}} [[vin|Vin]].
#* {{exemple | lang=br
 | Ar '''gwin''' ’zo difennet d’ar re a heuilh lezen Mahomet.
 | Le vin est interdit à ceux qui suivent la loi de Mahomet.
 | source=Louis Le Clerc, ''Ma beaj Jeruzalem'', Sant-Brieg, 1902, pages 112-113}}
#* {{exemple | lang=br
 | Ar Zôzon a laker d’ê war ar memes plad (unan ledan) an daou, pe an tri, pe ar pevar meuz, o deve da zibri : elecʼh bara, avalo douar poacʼhet en dour, elecʼh jistr pe '''win''', te mesket gantan lêz, pe dour.
 | Les Anglais, on leur met dans la même assiette (une grande) les deux, ou les trois, ou les quatre mets qu’ils ont à manger : au lieu de pain, des pommes de terre cuites dans l’eau, au lieu de cidre ou de vin, du thé avec du lait, ou de l’eau.
 | source=Louis Le Clerc, ''Ma beaj Londrez'', Sant-Brieg, 1910, page 73}}
#* {{exemple | lang=br
 | Sod-nay eo ho pobl, hogen mat eo ho '''kwin'''…
 | Votre peuple est très sot, mais votre vin est bon…
 | source={{w|Jarl Priel}}, ''Gwener ar Groaz'', in ''{{w|Al Liamm}}'', {{numéro|25}}, mars–avril 1951, page 52}}

==== {{S|dérivés}} ====
{{(}}
* [[greunwin]]
* [[gwin-an-tan]]
* [[gwin-ardant]]
* [[gwin glesker]]
* [[gwinañ]]
* [[gwinegr]]
* [[gwinegrañ]]
* [[gwini]]
* [[gwinieg]]
* [[gwiniegour]]
* [[gwiniek]]
* [[gwinienn]]
* [[gwinier]]
* [[gwinig]]
* [[gwinoniezh]]
* [[gwin ruz]]
* {{lien|sacʼh-gwin|br}}
{{)}}

==== {{S|vocabulaire}} ====
{{voir thésaurus|br|vin}}

=== {{S|références}} ===
{{Références}}

== {{langue|fon}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|fon}}

=== {{S|nom|fon}} ===
'''gwĭn''' {{pron||fon}} {{rad-fon-nom}}
# [[gros|Gros]] [[escargot]] [[comestible]].

==== {{S|synonymes}} ====
* [[agwin#fon|agwin]]

=== {{S|références}} ===
* {{R:fon}}

[[Catégorie:Animaux en fon]]

== {{langue|cy}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|cy}} Voir le mot breton.

=== {{S|nom|cy}} ===
{{cy-nom-sp|gwin|gwinoedd}}
'''gwin''' {{pron|ɡwiːn|cy}} {{m}}
# [[vin|Vin]].

[[Catégorie:Boissons en gallois]]

Modèles utilisés par cette page :

Modèle:( (voir la source) (protégé)
Modèle:) (voir la source) (protégé)
Modèle:Ouvrage (modifier)
Modèle:R (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:R:CATH (modifier)
Modèle:R:LEBM (modifier)
Modèle:R:fon (modifier)
Modèle:Références (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:S (voir la source) (protégé)
Modèle:boissons (modifier)
Modèle:br-nom (modifier)
Modèle:cit réf (voir la source) (protégé)
Modèle:cy-nom-sp (modifier)
Modèle:e (voir la source) (protégé)
Modèle:espace (modifier)
Modèle:exemple (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:gsub (voir la source) (protégé)
Modèle:langue (voir la source) (protégé)
Modèle:lien (voir la source) (protégé)
Modèle:ligne de forme (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:m (voir la source) (protégé)
Modèle:nom langue (voir la source) (protégé)
Modèle:numéro (modifier)
Modèle:ouvrage (modifier)
Modèle:pron (voir la source) (protégé)
Modèle:prononciation (voir la source) (protégé)
Modèle:rad-fon-nom (modifier)
Modèle:sans balise (voir la source) (protégé)
Modèle:source (voir la source) (protégé)
Modèle:term (voir la source) (protégé)
Modèle:trim (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:voir thésaurus (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:w (voir la source) (protégé)
Modèle:ébauche-étym (voir la source) (protégé)
Modèle:étyl (voir la source) (protégé)
Module:bases (voir la source) (protégé)
Module:br-formes-mutees (modifier)
Module:br-mutation (modifier)
Module:br-nom (modifier)
Module:cy-mutation (modifier)
Module:cy-nom-sp (modifier)
Module:données Unicode (voir la source) (protégé)
Module:données Unicode/data/script ranges (voir la source) (semi-protégé)
Module:données Unicode/data/scripts (voir la source) (semi-protégé)
Module:exemples (modifier)
Module:langues (voir la source) (protégé)
Module:langues/data (voir la source) (protégé)
Module:langues/lettres rares (voir la source) (semi-protégé)
Module:lemme (voir la source) (semi-protégé)
Module:lien (modifier)
Module:locution (voir la source) (semi-protégé)
Module:locution/data (voir la source) (semi-protégé)
Module:paramètres (voir la source) (protégé)
Module:prononciation (voir la source) (semi-protégé)
Module:prononciation/data (voir la source) (semi-protégé)
Module:section (voir la source) (protégé)
Module:section article (voir la source) (protégé)
Module:section article/data (voir la source) (protégé)
Module:section langue (voir la source) (protégé)
Module:str (voir la source) (protégé)
Module:table (voir la source) (semi-protégé)
Module:types de mots (voir la source) (protégé)
Module:types de mots/data (voir la source) (protégé)
Module:étymologie (voir la source) (protégé)

Revenir à la page gwin.

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/gwin »