Wikipédia

What Did You Eat Yesterday ?

série de manga

Cet article est une ébauche concernant un manga.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

What Did You Eat Yesterday ? (きのう何食べた?, Kinō nani tabeta??) est un seinen manga de Fumi Yoshinaga, prépublié dans le magazine Morning depuis et publié par l'éditeur Kōdansha en un total de 21 volumes reliés. La version française est publiée par Soleil Productions dans la collection Soleil Manga.

What Did You Eat Yesterday ?
Image illustrative de l'article What Did You Eat Yesterday ?
Logo original de la série.
きのう何食べた?
(Kinō nani tabeta?)
Type Seinen
Thèmes Cuisine[1], tranche de vie[2]
Manga
Auteur Fumi Yoshinaga
Éditeur (ja) Kōdansha
(fr) Soleil Productions
Prépublication Drapeau du Japon Morning
Sortie initiale – en cours
Volumes 21

Drama japonais
Réalisateur
Kazuhito Nakae
Katsumi Nojiri
Kenji Katagiri
Producteur
Masashi Abe
Scénariste
Naoko Adachi
Studio réalisateur Shōchiku
Chaîne Drapeau du Japon TV Tokyo
1re diffusion – en cours
Épisodes 12

Film japonais
Réalisateur
Kazuhito Nakae
Scénariste
Naoko Adachi
Studio réalisateur Tōhō
Sortie

modifier

La série est adaptée en un drama diffusé sur TV Tokyo à partir du . Un film en prises de vue réelles sort en .

Synopsis

modifier
 
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

La série suit la relation entre Shiro Kakei et Kenji Yabuki, un couple homosexuel vivant à Tokyo.

Personnages

modifier
 
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Médias

modifier

Manga

modifier

What Did You Eat Yesterday ?, scénarisé et dessiné par Fumi Yoshinaga, est prépublié dans le magazine Morning depuis le [3] et publié au format tankōbon par Kōdansha avec un premier volume sorti le [4].

La version anglaise est publiée en Amérique du Nord par Vertical avec un premier volume sorti le [5].

La version française est publiée par Soleil Productions en volumes doubles dans la collection Soleil Manga sous le label « Gourmet » avec un premier tome prévu pour [6].

Série télévisée

modifier

Une adaptation sous la forme d'un drama est annoncée dans le magazine Morning du [7]. Le même jour, TV Tokyo annonce que le casting de la série sera composé de Hidetoshi Nishijima dans le rôle de Shiro, Seiyō Uchino (en) dans le rôle de Kenji, avec Naoko Adachi comme scénariste et Kazuhito Nakae, Katsumi Nojiri et Kenji Katagiri comme réalisateurs[8],[9]. La série est diffusée dans la case horaire Drama24 de TV Tokyo du au , avec un épisode spécial de 90 minutes diffusé le [4]. Le générique d'ouverture, Kaerimichi, est interprété par Overground Acoustic Underground, tandis que le générique de fin, i o you, est interprété par le groupe Friends[10].

Le , Tōhō annonce la production d'un film en prise de vue réelles faisant suite à la série télévisée, les mêmes acteurs reprenant leur rôle et Nakae et Adachi respectivement réalisant et scénarisant le long métrage[11],[12]. Le film sort le [13]. Une deuxième saison du drama est annoncée en et prévue pour [14].

Autres

modifier

Une série dérivée yaoi dōjinshi, Kenji to Shiro-san (ケンジとシロさん?), est publiée par Fumi Yoshinaga depuis 2015. La série dépeint des scènes évoquées dans le manga original, dont les rencontres intimes entre Kenji et Shiro. Des numéros de la série ont été vendus par Yoshinaga au Comiket[15].

Un livre de cuisine contenant des recettes préparées dans le drama, Official Guidebook & Recipes: What Did You Eat Yesterday? ～Shiro's Simple Recipes～ (公式ガイド＆レシピ　きのう何食べた？　～シロさんの簡単レシピ～?), est publié par Kōdansha en [16].

En 2019, une exposition présentant des décors et accessoires utilisés dans la série télévisée et des reproductions de pages du manga original, est organisée à Tokyo entre juin et juillet, à Nagoya entre août et septembre et à Osaka en septembre[17].

Accueil

modifier

Manga

modifier

Cinq millions d'exemplaires de l'édition japonaise sont imprimés en [18] et 8,4 millions en [19].

La série a reçu des commentaires positifs de la part des critiques, notamment concernant sa présentation réaliste de la vie d'un couple homosexuel au Japon, et est présenté comme l'une des premières œuvres grand public mettant en scène la cohabitation d'un couple d'hommes gay[20]. Katherine Dacey de Manga Bookshelf loue la série pour sa mise en valeur des « réalités de la vie gay au Japon décrites d'une manière si concrète », sans être « prêcheur ou morne »[21]. Melissa Padilla de ComicsVerse cite l'œuvre comme une série qui subvertit les tropes typiques des mangas et des anime LGBTQ, notant qu'elle comprend une « représentation réaliste d'un couple gay adulte plutôt qu'étudiants du secondaire ou d'université » et qu'elle « aborde les questions relatives à l'homosexualité tout en maintenant un rythme de vie tranquille »[22].

What Did You Eat Yesterday ? est nommé pour le 1er Grand prix du manga en 2008[23]. En 2019, la série remporte le Prix du manga Kōdansha dans la catégorie générale[24]. La série est sélectionnée trois fois parmi les « Livres de l'année » du magazine Da Vinci de Media Factory, classée 6e en 2014[25], 50e en 2016[26] et 2e en 2020[27].

Drama

modifier

What Did You Eat Yesterday ? est la série télévisée la plus nommée lors du 101e Television Drama Academy Awards (ザテレビジョンドラマアカデミー賞#歴代受賞作品?) de Kadokawa, remportant le prix de la meilleure série télévisée, le prix du meilleur acteur dans un rôle principal pour Seiyō Uchino (avec Hidetoshi Nishijima se plaçant second), le prix du meilleur scénario pour Naoko Adachi et celui du meilleur réalisateur pour Kazuhito Nakae, Katsumi Nojiri et Kenshi Katagiri[28]. Le 16e Confidence Award Drama Prize (コンフィデンスアワード・ドラマ賞?) décerné par Oricon récompense le drama du prix de la meilleure série télévisée et du meilleur acteur dans un rôle principal pour Nishijima et Uchino à la fois[29]. Le drama remporte également le Galaxy Award de décerné par le conseil japonais pour une meilleure radio et télévision[30].

Notes et références

modifier
  1. ↑ (en) Brigid Alverson, « 7 Mouthwatering Manga About Food », sur Barnes & Noble, (consulté le )
  2. ↑ (en) « What Did You Eat Yesterday? », sur Vertical (consulté le )
  3. ↑ (ja) « モーニング NO.12 07年02月22日 » [archive du ], sur e-1day, Kōdansha (consulté le )
  4. ↑ a et b Crystalyn Hodgkins, « Un épisode spécial de 90 minutes pour la série live What Did you Eat Yesterday? sortira le 1er janvier », sur Anime News Network, (consulté le )
  5. ↑ (en) « What Did You Eat Yesterday? Vol. 1 », Penguin Random House (consulté le )
  6. ↑ Joséphine Lemercier, « What did you eat yesterday? chez Soleil, à déguster en janvier 2024 », sur AnimeLand, (consulté en )
  7. ↑ Jennifer Sherman, « Le manga What Did You Eat Yesterday? adapté en série live action », sur Anime News Network, (consulté le )
  8. ↑ (ja) « 「きのう何食べた？」西島秀俊＆内野聖陽でドラマ化！よしながふみ「すっごく楽しみ！」 », sur Natalie,‎ (consulté le )
  9. ↑ (en) Rafael Antonio Pineda et Karen Ressler, « What Did You Eat Yesterday? Live-Action Series Stars Hidetoshi Nishijima, Seiyō Uchino », (consulté le )
  10. ↑ Rafael Antonio Pineda, « Deux nouveaux noms pour l'adaptation live de What Did You Eat Yesterday? », sur Anime News Network, (consulté le )
  11. ↑ Rafael Antonio Pineda, « Un film live pour le manga What Did You Eat Yesterday? annoncé pour 2021 », sur Anime News Network,
  12. ↑ (ja) « よしながふみ「きのう何食べた？」実写映画化！西島秀俊、内野聖陽らがスクリーンに », sur Comic Natalie,‎ (consulté le )
  13. ↑ Adriana Hazra, « Le film What Did You Eat Yesterday? annoncé pour le 3 novembre », sur Anime News Network, (consulté le )
  14. ↑ (ja) « きのう何食べた？ Season 2 », sur TV Tokyo (consulté le )
  15. ↑ (ja) « 「きのう何食べた？」ケンジ×シロさんのBLを、よしながふみが描く同人誌 », sur Comic Natalie,‎ (consulté le )
  16. ↑ (ja) « 「きのう何食べた？ シロさんの簡単レシピ」既刊・関連作品一覧 », sur Kodansha Book Club, Kodansha (consulté le )
  17. ↑ (ja) « 『きのう何食べた？』展 名古屋に引き続き大阪での開催が決定！ », sur What Did You Eat Yesterday? Official Series Website, TV Tokyo,‎ (consulté le )
  18. ↑ (ja) « きのう何食べた？：西島秀俊＆内野聖陽のW主演で連ドラ化 男2人の食卓描くよしながふみの人気マンガ », sur Mantan Web,‎ (consulté le )
  19. ↑ (ja) « 『きのう何食べた？（２０）特装版』（よしなが ふみ） 製品詳細 講談社コミックプラス », sur 講談社コミックプラス (consulté le )
  20. ↑ (en) Katsuhiko Suganuma, « Queer Cooking and Dining: Expanding Queerness in Fumi Yoshinaga's What Did You Eat Yesterday? », Culture, Society and Masculinities (en), vol. 7, no 2,‎ fall 2015, p. 87–101 (lire en ligne, consulté le )
  21. ↑ (en) Katherine Dacey, « Bookmarked! 10/22/14 », sur Manga Bookshelf, (consulté le )
  22. ↑ (en) Melissa Padilla, « How Anime Treats LGBTQ People », sur ComicsVerse, (consulté le )
  23. ↑ (en) Egan Loo, « 12 Titles Nominated for 1st Ever Manga Taisho Awards (Updated) », sur Anime News Network, (consulté le )
  24. ↑ Crystalyn Hodgkins, « Prix Kodansha : les résultats des Manga Awards sont annoncés », sur Anime News Network, (consulté le )
  25. ↑ (en) Egan Loo, « Attack on Titan Tops Da Vinci Magazine's Ranking for 2nd Year », sur Anime News Network, (consulté le )
  26. ↑ (en) Rafael Antonio Pineda, « March comes in like a lion Tops Da Vinci Magazine's Rankings for 2nd Year », sur Anime News Network, (consulté le )
  27. ↑ Crystalyn Hodgkins, « Le manga Demon Slayer élu Livre de l'Année par le Da Vinci », sur Anime News Network, (consulté le )
  28. ↑ (ja) « 第101回ザテレビジョンドラマアカデミー賞 », sur The Television Drama Academy (consulté le )
  29. ↑ (ja) « 『きのう何食べた？』など受賞！第16回「コンフィデンスアワード・ドラマ賞」 », sur Oricon News, Oricon,‎ (consulté le )
  30. ↑ (ja) « 『きのう何食べた?』ギャラクシー賞 7月度月間賞受賞 », sur Oricon News, Oricon,‎ (consulté le )

Lien externe

modifier
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=What_Did_You_Eat_Yesterday_%3F&oldid=218311396 ».