Game of Thrones (4. tuotantokausi)

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Game of Thrones (4. tuotantokausi)
Alkuperämaa  Yhdysvallat
Esittäminen
Verkko Yhdysvallat HBO
Suomi HBO Nordic
Suomi C More
Suomi Yle TV2/HD [1]
Ensimmäinen esitys Yhdysvallat 2014-04-066. huhtikuuta 2014
Suomi 2014-04-077. huhtikuuta 2014
Viimeinen esitys Yhdysvallat 2014-06-1515. kesäkuuta 2014
Suomi 2014-06-1616. kesäkuuta 2014
Esitysten määrä 10
Kaudet
← Edellinen
3. tuotantokausi
Seuraava →
5. tuotantokausi
Luettelo televisiosarjan Game of Thrones jaksoista

Yhdysvaltalaisen televisiosarjan Game of Thronesin neljäs tuotantokausi alkoi Yhdysvalloissa HBO-kanavalla 6. huhtikuuta 2014 ja päättyi 15. kesäkuuta 2014. Kausi perustuu pääasiassa George R. R. Martinin Tulen ja jään laulu -fantasiakirjasarjan kolmannen kirjan (Miekkamyrsky) toiseen puoliskoon. Kauden tuotanto alkoi heinäkuussa 2013 ja se koostuu edellisten kausien tavoin kymmenestä jaksosta. Suomessa kausi alkoi päivä Yhdysvaltojen esityspäivän jälkeen 7. huhtikuuta 2014 C More Series -kanavalla ja päättyi 16. kesäkuuta 2014.

2. huhtikuuta 2013 HBO ilmoitti sarjan saavan neljännen kauden, joka sisältää 10 jaksoa.[2] Kauden kuvaukset alkoivat 6. heinäkuuta 2013 Pohjois-Irlannissa.[3] Kaudella palataan kuvamaan myös Islantiin ja Dubrovnikiin.[4][5] Uusia kuvauspaikkoja ovat muun muassa Diocletianuksen palatsi Splitissä, Kroatiassa ja Baška Vodan kunta Kroatiassa.[6] Kauden kuvaukset kestivät 136 päivää ja loppuivat 21. marraskuuta 2013.[7]

Aiemmin sivuosissa olleet Gwendoline Christie (Tarthin Brienne), Iwan Rheon (Ramsay Nietos), Kristofer Hivju (Tormund Jättiläisensurma) ja Hannah Murray (Neilikka) nostettiin neljännen kauden päähahmoiksi.

Näyttelijät

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Katso myös: Luettelo televisiosarjan Game of Thrones näyttelijöistä
Emilia Clarke
(Daenerys Targaryen)
Nikolaj Coster-Waldau
(Jaime Lannister)
Kit Harington
(Jon Nietos)
Maisie Williams
(Arya Stark)
Iwan Rheon
(Ramsay Nietos)


Päärooleissa

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Sivurooleissa

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Sivurooleissa on listattu näyttelijät neljänneltä kaudelta. Heidät on listattu sen alueen mukaan, jossa he ensimmäisenä esiintyivät.

Kuninkaansatama
Orjakauppiaanlahti
Muurin toisella puolella
Pohjoinen
  • Michael McElhatton – Lordi Roose Bolton (2 jakso)
  • Peter Vaughan – Mestari Aemon (3 jaksoa)
  • Owen Teale – Ser Alliser Thorne (5 jaksoa)
  • Dominic Carter – Janos Slynt (5 jaksoa)
  • Noah Taylor – Locke (3 jaksoa)
  • Mark Stanley – Grenn (6 jaksoa)
  • Ben Crompton – Eddison Tollett (6 jaksoa)
  • Josef Altin – Pypar (5 jaksoa)
  • Yuri Kolokolnikov – Styr (4 jaksoa)
  • Elizabeth Webster – Fat Walda Frey (1 jakso)
  • Gemma Whelan – Yara Greyjoy (1 jakso)
  • Art Parkinson – Rickon Stark
  • Natalia Tena – Osha
Laakso
Lohikäärmekivi
Kapealla merellä
  • Mark Gatiss – Tycho Nestoris (1 jakso)
  • Lucian Msamati – Salladhor Saan (1 jakso)
Jokimaa
  • Andy Kellegher – Polliver (1 jakso)
  • Andy Beckwith – Rorge (1 jakso)
  • Gerard Jordan – Purija (1 jakso)
  • Ben Hawkey – Kuuma Piiras (1 jakso)
Katso myös: Luettelo televisiosarjan Game of Thrones jaksoista
Varoitus: Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.

Kaksi miekkaa (Two Swords)

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Pääartikkeli: Kaksi miekkaa
Jakson tiedot
Jaksonumero 1.
Ensiesitys Yhdysvalloissa 2014-04-066. huhtikuuta 2014
Ensiesitys Suomessa 2014-12-2525. joulukuuta 2014
Vierailevat näyttelijät

Tyrion Lannister toivottaa tervetulleeksi Kuninkaansatamaan prinssi Doran Martellin veljen, prinssi Oberynin, joka saapuu Kuninkaansatamaan isoveljensä sijaan paljastaen myöhemmin vierailunsa todellisen syyn. Pohjoisessa samaan aikaan kun Styr ja joukko Thennin kannibaaleja keskeyttävät Tormund Jättiläisenturman ja joukon muita villejä, Jon Nietos palaa Muurille ja vapautetaan valan rikkomisesta hänen kerrottuaan ajastaan villien kanssa. Daenerys Targaryen johtaa armeijansa yli Kapean meren kohti Meereeniä, yhtä kolmesta viimeisistä suurista orjakaupungeista. Samaan aikaan Jokimailla Arya, seuranaan Sandor "Hurtta" Clegane, ottaa Neula-miekkansa takaisin Polliverilta ja murhaa Neulallaan Polliverin samalla tavalla kuin tämä tappoi Aryan ystävän Lommyn.

Ruusu ja leijona (The Lion and the Rose)

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Pääartikkeli: Ruusu ja leijona
Jakson tiedot
Jaksonumero 2.
Ensiesitys Yhdysvalloissa 2014-04-1313. huhtikuuta 2014
Ensiesitys Suomessa 2014-04-2929. huhtikuuta 2014
Vierailevat näyttelijät

Ramsay Nietoksen isä Roose Bolton saapuu Kauhialaan ja hänen seuraava suunnitelmansa on tappaa viimeiset Starkin pojat Bran ja Rickon, jotka uhkaavat hänen uuden asemansa laillisuutta. Muurin toisella puolella Bran näkee näyn, jossa hänelle selviää uusi määränpää. Lohikäärmekivellä Melisandre määrää useita ihmisä poltettavaksi, kuten Ser Axell Florentin, uhrauksena Valon herralle. Kuninkaansatamassa järjestetään vihdoin kuningas Joffreyn ja Margaery Tyrellin häät. Häissä Joffrey ottaa yhteen enonsa Tyrionin kanssa ja yllättäen syödessään hääkakkuaan hän alkaa yskiä ja kaatuu maahan ja vaikuttaa tulleen myrkytetyksi. Joffrey osoittaa Tyrionia syylliseksi ja Cersei käskee pidättää Tyrionin.

Kahleet murtuvat (Breaker of Chains)

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Jakson tiedot
Jaksonumero 3.
Ensiesitys Yhdysvalloissa 2014-04-2020. huhtikuuta 2014
Ensiesitys Suomessa 2015-01-088. tammikuuta 2015
Vierailevat näyttelijät

Tyrion pidätetään välittömästi epäiltynä Joffreyn murhasta ja Tywin alkaa kouluttaa Tommenia uudeksi kuninkaaksi. Samaan aikaan Sansa pakenee Kuninkaansatamasta apunaan hovinarri Dontos, joka vie Sansan Petyr Baelishin laivaan. Jokimailla Arya ja Hurtta jatkavat matkaansa ja tapaavat ystävällisen maalaisen ja tämän tyttären. Hurtta ryöstää heidät ja Arya suuttuu Hurtalle. Lohikäärmekivellä Davos yrittää saada Stannista ymmärtämään, että he tarvitsevat armeijan ja pyytää lainaa Rautapankilta maksaakseen uuden armeijan. Pohjoisessa Sam on huolissaan Neilikan turvallisuudesta ja vie hänet Mustalinnasta Myyränkylään, vaikka Neilikka olisi halunnut jäädä. Samaan aikaan Villit jatkavat pohjoisen valtaustaan. Jon varoittaa Yövartiota, että Villit haluavat houkutella heidät ulos Mustalinnasta, mutta sen sijaan heidän pitäisi vahvistaa puolustustaan. He kuulevat joukon Yövartion kapinallisia jääneen Crasterinlinnaan raiskaamaan ja olemaan. Jon kannustaa Yövartion hyökkäämään kapinallisia vastaan estääkseen tiedon heidän puolustuksensa heikkoudesta leviävän kapinnallisten kautta Mance Rayderin lähestyvälle armeijalle. Daenerys saapuu Meereeniin ja Daarion voitettua Meereenin esitaistelijan, Daenerys kannustaa orjia vastustamaan mestareitaan ja vapauttamaan itsensä orjuudesta.

Valansa pitäjä (Oathkeeper)

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Jakson tiedot
Jaksonumero 4.
Ensiesitys Yhdysvalloissa 2014-04-2727. huhtikuuta 2014
Ensiesitys Suomessa 2015-01-1515. tammikuuta 2015
Vierailevat näyttelijät

Daenerys valtaa Meereenin menestyksekkäästi ja tehdäkseen oikeutta naulatuille lapsiorjille, hän naulauttaa mestarit mailimerkkeihin. Merellä Petyr myöntää Sansalle, että hän oli vastuussa Joffreyn myrkyttämisestä. Kuninkaansatamassa Olenna kannustaa Margaerya viettelemään Tommenin ennen kuin Cersei saa hänet Margaeryta vastaan. Jaime tapaa Tyrionin ja uskoo, että hän on syytön. Cersei tosin uskoo Tyrionin olevan syyllinen ja käskee Jaimen etsimään ja tappamaan Sansa. Jaime pyytää Brienneä etsimään Sansan ja suojelemaan tätä ja lähettää Podrickin Briennen mukaan. Pohjoisessa Alliser yrittää päästä eroon Jonista ja antaa tälle luvan lähteä Crasterin linnaan tappamaan Yövartion petturit. Samaan aikaan Crasterin linnassa Bran ja kumppanit jäävät kiinni ja Bran joutuu kertomaan henkilöllisyytensä heille. Pohjoisemmassa Ikitalven mailla valkea kulkija kuljettaa Crasterin viimeistä poikalasta salaiseen paikkaan, jossa Valkeisten kulkijoiden hallitsija koskettaa vauvan kasvoja muuttaen tämän silmät sinisiksi.

Hänen nimissään (First of His Name)

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Jakson tiedot
Jaksonumero 5.
Ensiesitys Yhdysvalloissa 2014-05-044. toukokuuta 2014
Ensiesitys Suomessa 2015-01-2222. tammikuuta 2015
Vierailevat näyttelijät

Tommen kruunataan uudeksi kuninkaaksi. Cersei tapaa Margaeryn, Tywin ja Oberyn ja keskustelee lapsistaan. Laaksossa Petyr vie Sansan Kotkanpesään, jossa Sansa esittää Petyrin sukulaistyttöä. Lysa painostaa Petyrin naimisiin kanssaan samana päivänä. Aluksi vieraanvarainen Lysa muuttuu pian mustasukkaiseksi ja alkaa epäillä Sansan yrittävän vietellä Petyrin. Meereenissä Daenerys aikoo viivyttää Westerosiin hyökkäystään saadakseen Orjalahden takaisin ja julistaa itsensä kuningattareksi. Brienne ja Podrick ovat matkalla etsimään Starkin tyttöjä ja Briennelle selviää Pordikin käytännöntaitojen puute. Brienne kuitenkin on vaikuttunut kuullessaan, että Podrick tappoi kuninkaankaartilaisen suojellakseen Tyrionia. Muurin toisella puolella Jonin ryhmä Yövartiolaisia hyökkää Crasterin linnaan. Locke yrittää kidnapata Branin, mutta kuolee kun Hodor tappaa hänet Branin hallittua Hodoria. Bran ja kumppanit lähtevät, kun Jon tappaa kapinalliset ja polttaa Crasterin linnan maan tasalle.

Jumalten ja ihmisten lait (The Laws of Gods and Men)

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Jakson tiedot
Jaksonumero 6.
Ensiesitys Yhdysvalloissa 2014-05-1111. toukokuuta 2014
Ensiesitys Suomessa 2015-01-2929. tammikuuta 2015
Vierailevat näyttelijät

Essosissa Stannis ja Davos matkustavat Braavosiin pyytämään Rautapankilta lainaa. Aluksi Rautapankki kieltäytyy, mutta Davos saa heidät uskomaan Stannisiin. Meereenissä Daenerys uudessa kuningattaren roolissaan kuuntelee alamaistensa pyyntöjä. Kauhialassa Yara hyökkää miestensä kanssa pelastamaan Theonin, mutta epäonnistuu, kun Theon kieltäytyy lähtemästä mukaan. Nähtyään Theonin henkisen tilan Yara huutaa miehilleen, että Theon on kuollut. Kuninkaansatamassa Tywin määrää Hurtan päästä palkkion ja Varysen jatkamaan Daenerysin vakoilua. Myöhemmin samana päivänä Tyrion tuodaan oikeuden eteen syytettynä Joffreyn murhasta. Kaikki todistajat todistavat Tyrionia vastaan mukaan lukien yllättäen Shae. Vihainen Tyrion vaatii, että hänen kohtalonsa selvitetään kaksintaistelussa.

Matkijalintu (Mockingbird)

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Jakson tiedot
Jaksonumero 7.
Ensiesitys Yhdysvalloissa 2014-05-1818. toukokuuta 2014
Vierailevat näyttelijät

Tyrion etsii epätoivoisesti miestä taistelemaan puolestaan kaksintaistelussa kuultuaan, että Cersei on pyytänyt uhkaavan Gregor "Vuori" Cleganen Tyrionin vastataistelijaksi. Jaime ja Bronn kieltäytyvät taistelemasta Tyrionin puolesta, mutta Oberyn Martell ilmoittautuu tehtävään kostaakseen siskonsa kuoleman. Daenerys rakastelee Daarion kanssa ennen kuin lähettää tämän Yunkaihin. Melisandre ja Selyse valmistautuvat lähtöön Lohikäärmekiveltä ja Jon Nietos on eri mieltä Alliser Thornen kanssa Villien hyökkäyksen uhasta. Arya ja Hurtta tapaavat ihmisiä menneisyydestä: Rogen ja Purijan. Hurtta haavoittuu, mutta kieltäytyy tulen käytöstä haavan parantamiseen. Brienne ja Pod tapaavat yhden Aryan ystävistä Kuuma Piiraan ja kuulevat tältä Aryan olevan elossa ja Hurtan seurassa. Samaan aikaan Laaksossa Petyr Baelish suutelee vastahakoista Sansaa, mikä saa Lysan uhkaamaan työntää Sansa Kuuovesta. Baelish kuitenkin estää Lysan aikeet ja työntää Lysan Kuuovesta kuolemaan.

Kaksintaistelu (The Mountain and the Viper)

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Jakson tiedot
Jaksonumero 8.
Ensiesitys Yhdysvalloissa 2014-06-011. kesäkuuta 2014
Vierailevat näyttelijät

Villit saapuvat Myyränkylään ja murhaavat koko kylän. Ygritte löytää piiloutuneen ja lastaan sylissään pitävän Neilikan eikä tapa heitä. Uutiset Villien hyökkäyksestä saapuvat Mustalinnaan ja Sam uskoo Neilikan kuolleen ja syyttää itseään. Ramsay pakottaa Löyhkän esittämään entistä itseään Theon Greyjoyta Cailininvallissa ja kertomaan paikallisille, että Boltonin joukot auttavat heitä siirtymään turvassa Rautasaarille jos he antautuvat. Varuskunnan komentaja kieltäytyy, mutta cailininvallilainen tappaa tämän ja suostuu tarjoukseen pelastumisen toivossa. He avaavat portit, mutta Ramsayn joukot tappavatkin heidät kaikki. Ramsayn isä Roose Bolton palkitsee äpäräpoikansa laillistamalla hänet Boltoniksi. Meereenissä Missandein ja Harmaan Madon välillä on seksuaalista jännitettä. Ser Barristan saa kirjeen, joka on tarkoitettu ser Jorahille, jossa tämä armahdetaan palkkioksi Daenerysin vakoilusta. Kerrottuaan ensin ser Jorahille, ser Barristan antaa kirjeen Daenerysille, joka käskee Jorahin lähteä Meereenistä ja olla koskaan palaamatta. Laaksossa Sansa paljastaa Lysan kuolemantutkijoille todellisen henkilöllisyytensä ja todistaa Pikkusormen syyttömyyttä. Hurtta ja Arya saapuvat Laakson porteille ja kuulevat Lysan kuolleen. Kuninkaansatamassa Jaime ja Tyrion käyvät filosofisen keskustelun hetkeä ennen kaksintaistelua. Prinssi Oberyn ja Vuori taistelevat. Prinssi Oberyn osuu Vuoreen muutaman kerran ja onnistuu lävistämään ja näemmä tappamaan hänet. Oberyn yrittää saada Vuoren tunnustamaan mitä tämä teki Oberynin siskolle. Kun Oberyn kaatuu Vuoren viereen Vuori tarttuu Oberynia päästä ja tunnustaa, että tappoi Elian ja tämän lapset ja puhkoo Oberynin silmät ja murskaa tämän pään tappaen hänet. Vuori kärsii vammoistaan ja kaatuu maahan. Tywin julistaa Tyrionin tuomituksi kuolemaan.

Muurin vartijat (The Watchers on the Wall)

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Jakson tiedot
Jaksonumero 9.
Ensiesitys Yhdysvalloissa 2014-06-088. kesäkuuta 2014
Vierailevat näyttelijät

Yövartio valmistautuu villien lähestyvään hyökkäykseen muurille. Neilikka saapuu paikalle lapsensa kanssa, ja Sam piilottaa heidät. Samaan aikaan kun villien armeija hyökkää muuria vastaan pohjoisesta, Tormundin armeija hyökkää muurille etelästä. Ser Alliser Thorne lähtee taistelemaan etelästä hyökkääviä thennejä vastaan ja jättää komennon Janos Slyntille. Grenn huijaa Slyntiä, ja Jon ottaa komennon. Sam ja Pyp puolustautuvat varsijousilla thennejä vastaan, mutta Ygritte ampuu Pypin. Tormund haavoittaa Ser Alliseria, joka joutuu vetäytymään. Yksi jättiläisistä saa murrettua Mustanlinnan uloimman portin, ja Grenn ja viisi muuta yövartion miestä uhrautuvat ja onnistuvat tappamaan hänet. Jon tappaa thennien johtajan Styrin taistelussa mutta joutuu kohtaamaan Ygritten, joka on vähällä ampua hänet. Olly ampuu kuitenkin Ygritten, joka kuolee Jonin käsivarsille muistellen heidän yhteistä aikaansa. Muurin huipulla Jonin komentoon jättämä Edd saa pidettyä puolustuksen, ja villit vetäytyvät. Tormund haavoittuu ja jää yövartion vangiksi. Jon uskoo kuitenkin villien hyökkäävän pian uudestaan ja tietää, ettei muuri kestä toista hyökkäystä. Kun muita vaihtoehtoja ei ole, Jon lähtee muurin taakse tappamaan Mancen, koska tietää tämän kuoleman hajottavan villien armeijan.

Lapset (The Children)

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Jakson tiedot
Jaksonumero 10.
Ensiesitys Yhdysvalloissa 2014-06-1515. kesäkuuta 2014
Vierailevat näyttelijät

Stannis hyökkää ja valloittaa Mancen armeijan ja ottaa Mancen vangiksi. Yövartion menehtyneet poltetaan ja Jon polttaa Ygritten ruumiin. Muurin toisella puolella Bran, Jojen, Meera ja Hodor saapuvat isolle puulle, mutta maasta nousseet kalmot hyökkäävät heidän kimppuunsa. Jojen kuolee, mutta Branin, Hodorin ja Meeran pelastaa metsänlapsi, joka vie heidät kolmisilmäisen korpin luo. Meereenissä Daenerys antaa entiselle orjalle luvan myydä itsensä takaisin orjaksi. Meereenin asukas tuo surun murtamana Daenerysille palaneen tyttärensä jäänteet. Tästä syystä Daenerys kahlitsee kaksi lohikäärmettään pyramidin kammioon. Laaksossa Brienne ja Podrick löytävät Aryan ja Hurtan. Hurtta haavoittuu hänen ja Briennen taistelussa ja Arya jättää Hurtan kuolemaan. Arya ostaa itselleen laivamatkan Braavosiin Jaqen H'gharin antamalla kolikolla. Kuninkaansatamassa Cersei käskee Qyburnia tekemään kaikkensa pelastaakseen Vuoren. Cersei keskustelee Tywinin kanssa ja kieltäytyy menemään naimisiin ser Lorasin kanssa ja paljastaa tälle intiimisuhteensa Jaimen kanssa. Yöllä Jaime auttaa Tyrionin pakenemaan. Tyrion kuitenkin menee isänsä makuuhuoneeseen, josta hän löytää Shaen ja tappaa hänet. Tyrion löytää isänsä käymälästä ja ampuu hänet jalkajousella ja pakenee kaupungista Varyksen kanssa.

Yhdysvalloissa kauden ensimmäisestä jaksosta ”Two Swords” tuli koko sarjan katsotuin 6,64 miljoonalla katsojalla. Siitä tuli myös HBO-kanavan katsotuin jakso sitten Sopranosin päätösjakson vuonna 2007.[8] Katsojaennätyksen rikkoi kauden neljäs jakso ”Oathkeeper”, joka keräsi 6,90 miljoonaa katsojaa Yhdysvalloissa.[9] Kauden viides jakso ”First of His Name” rikkoi katsojaennätyksen jälleen keräten 7,16 miljoonaa katsojaa Yhdysvalloissa.[10]

Jakso 1 Jakso 2 Jakso 3 Jakso 4 Jakso 5 Jakso 6 Jakso 7 Jakso 8 Jakso 9 Jakso 10
Kausi 1 2,22 2,20 2,44 2,45 2,58 2,44 2,40 2,72 2,66 3,04
Kausi 2 3,86 3,76 3,77 3,65 3,90 3,88 3,69 3,86 3,38 4,20
Kausi 3 4,37 4,27 4,72 4,87 5,35 5,50 4,84 5,13 5,22 5,39
Kausi 4 6,64 6,31 6,59 6,95 7,16 6,40 7,20 7,17 6,95 7,10
Kausi 5 8,00 6,81 6,71 6,82 6,56 6,24 5,40 7,01 7,14 8,11
Kausi 6 7,94 7,29 7,28 7,82 7,89 6,71 7,80 7,60 7,66 8,89
Kausi 7 10,11 9,27 9,25 10,17 10,72 10,24 12,10
Kausi 8 11,76 10,29 12,02 11,80 12,48 13,61

Palkinnot ja ehdokkuudet

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Neljäs tuotantokausi sai 19 Emmy-ehdokkuutta 10. heinäkuuta 2014. Sarja on ehdolla muun muassa parhaan draamasarjan, miessivuosan (Peter Dinklage), naissivuosan (Lena Headey), ohjauksen, käsikirjoituksen, puvustuksen, maskeerauksen ja musiikin kategorioissa.[11]

  1. Game of Thrones alusta asti, neljäs kausi alkaa 25.12. YLE.fi. 09.10.2014. Viitattu 8.5.2015.
  2. Hibberd, James: 'Game of Thrones' renewed for season 4 Entertainment Weekly. 2.4.2013. Arkistoitu 9.10.2014. Viitattu 29.4.2014. (englanniksi)
  3. Wilken Selina: ‘Game of Thrones’ season 4 filming began Monday! Hypable. 8.7.2013. Viitattu 29.4.2014. (englanniksi)
  4. Confirmed: Game of Thrones to film in Iceland for season 4 WinterIsComing.net. 26.6.2013. Arkistoitu 2.8.2017. Viitattu 29.4.2014. (englanniksi)
  5. Game of Thrones to return to Dubrovnik in season 4 WinterIsComing.net. 28.3.2013. Arkistoitu 2.8.2017. Viitattu 29.4.2014. (englanniksi)
  6. New set photos from Klis and Dubrovnik WinterIsComing.net. 18.9.2014. Arkistoitu 21.7.2017. Viitattu 29.4.2014. (englanniksi)
  7. That’s a wrap! Season 4 filming is complete WinterIsComing.net. 21.11.2013. Arkistoitu 22.2.2014. Viitattu 29.4.2014. (englanniksi)
  8. Kissel, Rick: ‘Game of Thrones’ Draws HBO’s Largest Audience Since ‘Sopranos’ Finale Variety. 7.4.2014. Viitattu 14.4.2014. (englanniksi)
  9. Hibberd, James: 'Game of Thrones' hits biggest rating yet after controversy Entertainment Weekly. 28.4.2014. Arkistoitu 29.12.2014. Viitattu 29.4.2014. (englanniksi)
  10. Kissell, Rick: HBO’s ‘Game of Thrones’ Sets Another Ratings Record; John Oliver Show Rises Variety. 6.5.2014. Viitattu 6.5.2014. (englanniksi)
  11. Primetime Emmys: Full List Of Nominees Deadline.com. 10.7.2014. Viitattu 17.7.2014. (englanniksi)