Young Lady and Gentleman
Young Lady and Gentleman (en hangul, 신사와 아가씨; RR: Sinsawa Agassi)[1] es una serie televisiva surcoreana dirigida por Shin Chang-seok y protagonizada por Ji Hyun-woo, Lee Se-hee y Cha Hwa-yeon.[2][3] Es la historia de Lee Young-kook, un viudo con tres hijos, y la tutora de estos, Park Dan-dan, por la que se siente atraído.[4] La serie se estrenó en KBS2 el 25 de septiembre de 2021, y sus 52 capítulos se emitieron los sábados y domingos a las 19:55 (KST) hasta el 27 de marzo de 2022.[5]
| Young Lady and Gentleman 신사와 아가씨 | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Género |
Drama familiar Romance Comedia-drama | |
| Creado por |
| |
| Guion por | Kim Sa-kyung | |
| Dirigido por | Shin Chang-seok | |
| Protagonistas |
Ji Hyun-woo Lee Se-hee Cha Hwa-yeon | |
| Tema principal | Love Always Runs | |
| Compositor(es) | Choi Cheol-ho | |
| País de origen | Corea del Sur | |
| Idioma(s) original(es) | Coreano | |
| N.º de episodios | 52 | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Kim Sang-hwi (KBS) | |
| Productor(es) |
| |
| Configuración de la cámara | monocámara | |
| Duración | 70-80 minutos | |
| Empresa(s) productora(s) | GnG Production | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | KBS 2TV | |
| Formato de imagen | 1080i (HDTV) | |
| Formato de audio | Dolby Digital | |
| Primera emisión | 25 de septiembre de 2021 | |
| Última emisión | 27 de marzo de 2022 | |
| Cronología de producción | ||
Young Lady and Gentleman 신사와 아가씨 | ||
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
La serie ganó siete premios en los KBS Drama Awards de 2021, incluido el Gran Premio (Daesang) para Ji Hyun-woo y el premio a la mejor pareja para él y Lee Se-hee.[6] Según Nielsen Korea, el episodio 48 emitido el 13 de marzo de 2022 registró una audiencia promedio nacional del 38,2 % con 6,9 millones de espectadores. Actualmente, la serie ocupa el tercer lugar entre las 50 series principales por espectadores a nivel nacional en Corea.[7] Dada la popularidad de la serie, fue extendida con otros dos episodios, hasta un total de 52.[8]
Sinopsis
editarPark Dan-dan vive con su hermanastro, Dae-beom, un hombre de negocios que siempre fracasa, y su madrastra. Cansada de aguantarlos, se va de casa y, sintiéndose deprimida, sube una montaña. Allí, Dan-dan se encuentra con Lee Young-kook, que está caminando vestido con un traje. Él es el hábil presidente de una corporación, además de viudo y con tres hijos. Por casualidad, Dan-dan se convierte en tutora interna en la casa de Young-kook. A medida que comienzan a vivir juntos y a cuidar a los hijos de él, se encuentran en situaciones de conflicto, tanto pequeñas como grandes. A pesar de su diferencia de edad de catorce años, comienzan a encariñarse el uno con el otro. Con la ayuda de Dan-dan, ¿podrá Young-kook superar su dolor y acercarse más a sus hijos?[9]
Reparto
editarPrincipal
editar- Ji Hyun-woo como Lee Young-kook, viudo, en duelo por la pérdida de su esposa, con quien tuvo tres hijos. Es un presidente corporativo y un hombre atractivo.[10]
- Lee Se-hee como Park Dan-dan, una mujer brillante y audaz, tutora interna de los hijos de Young-kook, una 'sirvienta' segura de sí misma que busca su propia felicidad.[11]
- Kim Min-seo como Dan-dan de joven.
- Park Ha-na como Cho Sa-ra, administra la casa de Young-kook, del que está enamorada.[12]
Secundario
editarPersonas cercanas a Young-kook
editar- Cha Hwa-yeon como Wang Dae-ran, madre biológica de Lee Se-ryun. Es una exestrella de cine y madrastra de Young-kook.[13]
- Yoon Jin-yi como Lee Se-ryun, la hermana menor de Young-kook. Se enamora de Park Dae-beom a primera vista.[14]
- Choi Myung-bin como Lee Jae-ni, la hija mayor de Young-kook, arrogante y ruda.[15]
- Yoo Joon-seo como Lee Se-chan, el hijo de Young-kook, hermano menor de Jae-ni y hermano mayor de Se-jong, le gusta el hip-hop y el swag.
- Seo Woo-jin como Lee Se-jong, el hijo menor de Young-kook.[16]
- Lee Il-hwa como Anna Kim / Kim Ji-young, exesposa de Park Soo-cheol y madre biológica de Dan-dan. Diez años atrás sufrió un accidente automovilístico y tuvo decenas de cirugías mayores, superó todo eso y se mudó a Estados Unidos para triunfar como diseñadora.[17]
- Kang Se-jung como Ji-young (quien se convirtió en Anna después de su accidente) (cameo episodios 1 y 6).[18]
- Yoon Ji-sook como la ayudante de Young-kook durante 8 años.
Personas cercanas a Dan-dan
editar- Lee Jong-won como Park Soo-cheol, padre de Dan-dan y padrastro de Dae-beom. Es un padre devoto.
- Oh Hyun-kyung como Cha Yeon-shil, la esposa de Soo-cheol, madrastra de Dan-dan y madre biológica de Dae-beom. Le gusta beber y bailar y está llena de aegyo.
- Ahn Woo-yeon como Park Dae-beom, hermanastro mayor de Dan-dan, primo de Kang Mi-rim y el interés amoroso de Se-ryun.[12]
- Kang Eun-tak como Cha Geon, el tío materno de Dan-dan, Dae-beom y Mi-rim.[19]
- Kim Young-ok como Jin Dal-rae, madre de Yeon-shil y Geon, abuela de Dae-beom, Dan-dan y Mi-rim. Tiene la personalidad de una serpiente.[20][21]
- Kim Yi-kyung como Kang Mi-rim, la sobrina de Yeon-shil y Geon. Su madre es la hija mayor fallecida de Dal-rae.[22][23]
Otros
editar- Lee Hwi-hyang como Lee Ki-ja, la madre de Sa-ra, compañera de secundaria de Jang Mi-sook.[24]
- Im Ye-jin como Jang Mi-sook, la dueña de la tienda de ropa Fantom, hermana mayor adoptiva de Kook-hee y madre de Joon-oh.
- Yang Byung-yeol como Bong Joon-oh, el hijo de Mi-sook, estudiante de medicina amable y fiel, es guapo y dulce.[25]
- Wang Bit-na como Jang Kook-hee, exalumna universitaria de Young-kook y amiga desde hace mucho tiempo, la hermana menor adoptada de Mi-sook. Se va a vivir a Estados Unidos.
- Eru como Ko Jung-woo, exalumna de la universidad de Young-kook, amiga desde hace mucho tiempo y abogada.
- Kim Young-joon como Oh Kyung-seok, el hijo del director del hospital que quiere casarse con Se-ryun por el bien del hospital.[26]
- Lee Tae-ri como Ma Hyun-bin, el senior de Dan-dan, y es amigable, amable. Young-kook está celoso de que él vea su relación cercana con Dan-dan.[27]
- Han Jae-seok como Oh Seung-ho, amigo de Se-ryun de cuando estudiaba en el extranjero, pero a él le gustaba ella.[28]
- Kim Ga-yeon como la Sra Kim, ama de llaves y empleada doméstica en la casa Young-kook.
- Yoon Ji-sook como una criada que ayuda en secreto a Dan-dan.[29]
- Jeon Seung-bin como Jin Sang-koo, el padre biológico de Se-jong y antiguo amante de Sa-ra.[30]
Apariciones especiales
editar- Im Hye-young como Lee Young-ae, la esposa fallecida de Young-kook, madre de sus 3 hijos. Buena amiga de Sa-ra.[31]
- Hong Seok-cheon como presidente de Real Estate.[32]
- Jo Eun-sook como la amante de Mi So-cheol.[32]
- Yang Chi-seung, como una persona que viene a ver la casa donde vive Ki-ja.[32]
- Park Kwang-jae. Viene a ver la casa donde vive Lee Ki-ja.[33]
- Moon Hee-kyung como la madre de Seung-ho (episodios 36-42).
Producción
editarEl guionista de la serie Kim Sa-Kyung regresó al drama de fin de semana de KBS2 TV después de dos años y medio. Su última serie había sido el drama de fin de semana de 2019 My Only One.[13] Yoon Jin-yi, Im Ye-jin, Cha Hwa-yeon y Lee Hwi-hyang están trabajando juntos después de My Only One. En abril de 2021, la agencia de Ji Hyun-woo, Ryan Heart, y la agencia de Park Hana, FN Entertainment, y Cha Hwa-yeon confirmaron que estaban considerando la oferta de un papel en la serie.[34] Kang Eun-tak, Park Ha-na, Ahn Woo-yeon y Yoon Jin-yi se unieron al elenco en junio de 2021.[12] El 8 de julio, se publicaron fotos del sitio de lectura del guion.[35]
El 16 de noviembre de 2021 se informó de que un caso confirmado de COVID-19 había provocado la suspensión de la filmación según las normas para la prevención de la pandemia.[36] Más tarde, el 17 de noviembre de 2021, se informó que todo el elenco de actores y el equipo habían dado negativo en la prueba de COVID-19, por lo que se reanudaron la filmación y transmisión con normalidad.[37]
El 10 de diciembre de 2021 se comunicó que la filmación del 9 de diciembre de 2021 se había cancelado debido a que se detectó COVID-19 durante el rodaje.[38] Más tarde ese mismo día, los funcionarios confirmaron que el día anterior, «un empleado dio positivo en una prueba de rutina de corona 19», dijo, «estamos realizando pruebas PCR, si todos los resultados son negativos, reprogramaremos la filmación».[39]
El 9 de enero de 2022 se anunció que la serie tendrá 2 episodios más, y por tanto constará de 52 episodios en lugar de los 50 episodios anunciados en principio.[8]
El 4 de marzo de 2022 se confirmó que la actriz Lee Se-hee había dado positivo por COVID-19 y, por lo tanto, estuvo en cuarentena durante una semana. Ella no participó en la filmación de la serie durante su período de cuarentena.[40] Oh Hyun-kyung también dio positivo en un kit de autodiagnóstico, se espera el resultado de su prueba PCR.[41]
El 7 de marzo de 2022 se confirmó que los actores Ahn Woo-yeon y Yang Byung-yeol habían contraído COVID-19. Oh Hyun-kyung también fue confirmado positivo, lo que resultó en la suspensión temporal de la filmación.[42] El 11 de marzo se reanudó la filmación después de que terminara el período de autocuarentena para los actores infectados.[43]
El 17 de marzo de 2022 se informó de que se había escrito el guion final. Y que el rodaje terminará el 22 de marzo de 2022.[44]
Banda sonora original
editar| Young Lady and Gentleman OST | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Banda sonora original de Varios artistas | |||||
| Publicación | 2021 | ||||
| Género(s) | Banda sonora | ||||
| Discográfica | NHN Bucks Co., Ltd., Most content | ||||
| Cronología de Varios artistas | |||||
| |||||
| Parte | Fecha de publicación | N.º | Título | Letra | Música | Artista | Duración |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 de octubre de 2021[45] | 1 | «It's Love» (사랑이야) | Ra.L | Park Jong-hyuk, Ra.L | Song Yu-jin | 3:20 |
| 2 | «It's Love» (inst.) | 3:20 | |||||
| 2 | 11 de octubre de 2021[46] | 1 | «Love Always Runs Away» (사랑은 늘 도망가) | Kang Tae-gyu | Hong Jin-young | Lim Young-woong | 4:03 |
| 2 | «Love Always Runs Away» (inst.) | 4:03 | |||||
| 3 | 13 de noviembre de 2021[47] | 1 | «Dazzling Memories» (눈부신 기억) | Hana | Tom and Jerry | Hong Dae-kwang | 4:19 |
| 2 | «Dazzling Memories» (inst.) | 4:19 | |||||
| 4 | 18 de diciembre de 2021[48] | 1 | «The Hidden Road» (가리워진 길) | Yoo Jae-ha | Yoo Jae-ha | Jeong Dong-won | 3:28 |
| 2 | «The Hidden Road» (inst.) | 3:28 | |||||
| 5 | 9 de enero de 2022[49] | 1 | «Invitation to Me» (나에게로의 초대) | Kim Young-Seong | long (or&) | 4:10 | |
| 2 | «Invitation to Me» (inst.) | 4:10 | |||||
| 6 | 20 de febrero de 2022[50] | 1 | «Time Stopped at Parting» (이별에 멈춘 시간) | Kang Tae-gyu, Yoon Hee-seong | Shim Jae-woong | Yoon Yeo-gyu | 4:17 |
| 2 | «Time Stopped at Parting» (inst.) | 4:17 |
Índices de audiencia
editarYoung Lady and Gentleman: Audiencia en Corea del Sur (millones)
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea.[51]
| Episodios | Episodio número | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||
| Ep. 1–10 | 3.855 | 4.429 | 4.026 | 4.314 | 4.063 | 4.772 | 4.447 | 5.306 | 4.555 | 5.324 | |
| Ep. 11–20 | 4.552 | 5.218 | 4.646 | 5.188 | 4.886 | 5.722 | 4.759 | 5.338 | 5.026 | 5.480 | |
| Ep. 21–30 | 5.107 | 5.662 | 5.041 | 5.810 | 5.490 | 6.187 | 5.991 | 6.469 | 5.776 | 6.319 | |
| Ep. 31–40 | 5.798 | 6.725 | 5.854 | 6.210 | 5.780 | 6.428 | 5.659 | 6.091 | 5.453 | 5.411 | |
| Ep. 41–50 | 4.987 | 6.797 | 5.773 | 5.957 | 6.247 | 6.956 | 6.469 | 6.936 | 6.064 | 6.691 | |
| Ep. 51–52 | 6.191 | 6.783 | — | ||||||||
| Ep. | Fecha de emisión | Índice de audiencia | ||
|---|---|---|---|---|
| Nielsen Korea[51][52] | TNmS[53] | |||
| Nacional | Seúl | Nacional | ||
| 1 | 25 de septiembre de 2021 | 22,7% (1.º) | 20,7% (1.º) | 19,4% (1.º) |
| 2 | 26 de septiembre de 2021 | 26,5% (1.º) | 24,9% (1.º) | 21,9% (1.º) |
| 3 | 2 de octubre de 2021 | 24,3% (1.º) | 23,1% (1.º) | 18,7% (1.º) |
| 4 | 3 de octubre de 2021 | 25,3% (1.º) | 24,3% (1.º) | 21,0% (1.º) |
| 5 | 9 de octubre de 2021 | 24,4% (1.º) | 23,3% (1.º) | 19,6% (1.º) |
| 6 | 10 de octubre de 2021 | 27,8% (1.º) | 26,3% (1.º) | 22,6% (1.º) |
| 7 | 16 de octubre de 2021 | 24,8% (1.º) | 26,3% (1.º) | 20,2% (1.º) |
| 8 | 17 de octubre de 2021 | 29,7% (1.º) | 27,7% (1.º) | 23,8% (1.º) |
| 9 | 23 de octubre de 2021 | 26,8% (1.º) | 25,3% (1.º) | 21,6% (1.º) |
| 10 | 24 de octubre de 2021 | 30,4% (1.º) | 28,6% (1.º) | 26,5% (1.º) |
| 11 | 30 de octubre de 2021 | 26,9% (1.º) | 25,4% (1.º) | 22,8% (1.º) |
| 12 | 31 de octubre de 2021 | 30,0% (1.º) | 28,7% (1.º) | 24,9% (1.º) |
| 13 | 6 de noviembre de 2021 | 27,8% (1.º) | 26,5% (1.º) | 22,6% (1.º) |
| 14 | 7 de noviembre de 2021 | 30,5% (1.º) | 28,4% (1.º) | 26,9% (1.º) |
| 15 | 13 de noviembre de 2021 | 28,2% (1.º) | 26,4% (1.º) | 24,1% (1.º) |
| 16 | 14 de noviembre de 2021 | 32,4% (1.º) | 31,1% (1.º) | 27,2% (1.º) |
| 17 | 20 de noviembre de 2021 | 28,0% (1.º) | 26,8% (1.º) | 25,3% (1.º) |
| 18 | 21 de noviembre de 2021 | 30,3% (1.º) | 29,7% (1.º) | 26,8% (1.º) |
| 19 | 27 de noviembre de 2021 | 28,5% (1.º) | 26,6% (1.º) | — |
| 20 | 28 de noviembre de 2021 | 31,3% (1.º) | 29,6% (1.º) | 23,9% (1.º) |
| 21 | 4 de diciembre de 2021 | 29,8% (1.º) | 28,2% (1.º) | 22,5% (1.º) |
| 22 | 5 de diciembre de 2021 | 32,6%(1.º) | 30,6% (1.º) | 26,7% (1.º) |
| 23 | 11 de diciembre de 2021 | 29,5% (1.º) | 28,8% (1.º) | 24,9% (1.º) |
| 24 | 12 de diciembre de 2021 | 33,6% (1.º) | 32,2% (1.º) | 26,1% (1.º) |
| 25 | 18 de diciembre de 2021 | 31,6% (1.º) | 30,5% (1.º) | 26,8% (1.º) |
| 26 | 19 de diciembre de 2021 | 34,5% (1.º) | 33,2% (1.º) | 28,1% (1.º) |
| 27 | 25 de diciembre de 2021 | 32,9% (1.º) | 31,5% (1.º) | — |
| 28 | 26 de diciembre de 2021 | 35,7%(1.º) | 34,7% (1.º) | 29,0% (1.º) |
| 29 | 1 de enero de 2022 | 31,4% (1.º) | 30,0% (1.º) | 23,6% (1.º) |
| 30 | 2 de enero de 2022 | 34,4% (1.º) | 33,2% (1.º) | 24,0% (1.º) |
| 31 | 8 de enero de 2022 | 32,3% (1.º) | 31,0% (1.º) | 23,3% (1.º) |
| 32 | 9 de enero de 2022 | 36,0% (1.º) | 35,2% (1.º) | 25,7% (1.º) |
| 33 | 15 de enero de 2022 | 32,5% (1.º) | 31,8% (1.º) | 22,5% (1.º) |
| 34 | 16 de enero de 2022 | 33,5% (1.º) | 32,3% (1.º) | 25,3% (1.º) |
| 35 | 22 de enero de 2022 | 31,8% (1.º) | 30,7% (1.º) | 23,1% (1.º) |
| 36 | 23 de enero de 2022 | 34,7% (1.º) | 32,9% (1.º) | 25,5% (1.º) |
| 37 | 29 de enero de 2022 | 32,0% (1.º) | 30,5% (1.º) | — |
| 38 | 30 de enero de 2022 | 32,6% (1.º) | 31,8% (1.º) | 23,4% (1.º) |
| 39 | 6 de febrero de 2022[a] | 29,6% (1.º) | 28,7% (1.º) | 21,5% (1.º) |
| 40 | 12 de febrero de 2022 | 30,1% (1.º) | 28,8% (1.º) | 23,8% (1.º) |
| 41 | 19 de febrero de 2022[b] | 27,9% (1.º) | 27,3% (1.º) | 23,0% (1.º) |
| 42 | 20 de febrero de 2022 | 36,8% (1.º) | 35,2% (1.º) | 30,0% (1.º) |
| 43 | 26 de febrero de 2022 | 32,2% (1.º) | 31,0% (1.º) | 26,3% (1.º) |
| 44 | 27 de febrero de 2022 | 32,9% (1.º) | 32,2% (1.º) | 27,0% (1.º) |
| 45 | 5 de marzo de 2022 | 34,0% (1.º) | 32,3% (1.º) | 27,2% (1.º) |
| 46 | 6 de marzo de 2022 | 37,2% (1.º) | 36,1% (1.º) | 30,9% (1.º) |
| 47 | 12 de marzo de 2022 | 35,7% (1.º) | 34,4% (1.º) | 29,8% (1.º) |
| 48 | 13 de marzo de 2022 | 38,2% (1.º) | 36,6% (1.º) | 30,8% (1.º) |
| 49 | 19 de marzo de 2022 | 34,5% (1.º) | 32,9% (1.º) | 29,1% (1.º) |
| 50 | 20 de marzo de 2022 | 36,5% (1.º) | 35,5% (1.º) | 30% (1.º) |
| 51 | 26 de marzo de 2022 | 34,6% (1.º) | 32,9% (1.º) | 30,2% (1.º) |
| 52 | 27 de marzo de 2022 | 36,8% (1.º) | 35,3% (1.º) | 32,6% (1.º) |
| Promedio | 31,25% | 29,96% | — | |
|
En la tabla superior, en azul aparecen los índices más bajos, y en rojo los más altos. | ||||
Premios y nominaciones
editar| Año | Premio | Categoría | Candidato | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | Asia Artist Awards | Mejor banda sonora original | Lim Young-woong | Ganadora | [56] |
| 2021 | KBS Drama Awards | Gran Premio (Daesang) | Ji Hyun-woo | Ganador | [6] |
| Premio a la excelencia, actriz en serie tv | Park Ha-na | Ganadora | |||
| Mejor actriz revelación | Lee Se-hee | Ganadora | [57] | ||
| Mejor actriz infantil | Choi Myung-bin | Ganadora | [58] | ||
| Mejor actor infantil | Seo Woo-jin | Ganador | [59] | ||
| Yoo Joon-seo | Nominado | ||||
| Mejor guion | Kim Sa-kyung | Ganadora | [6] | ||
| Mejor pareja | Ji Hyun-woo y Lee Se-hee | Ganadores | [60] | ||
| Mejor actriz de reparto | Lee Il-hwa | Nominada | [61] | ||
| Premio a la excelencia, actor en serie tv | Kang Eun-tak | Nominado | [62] | ||
| 2022 | Seoul Music Awards | Mejor banda sonora original | Lim Young-woong | Ganadora | [63] |
Notas
editarReferencias
editar- ↑ «Young Lady and Gentleman». KBS World. Consultado el 25 de agosto de 2021.
- ↑ Kim Do-hee (24 de mayo de 2021). «KBS2 새 주말극 '신사와 아가씨' 탄탄한 연기력 + 베테랑 배우 라인업 확정» [Sólidas habilidades de actuación del nuevo drama de fin de semana de KBS2 'Gentleman and Lady' + alineación de actores veteranos confirmada] (en coreano). p. Seoul Economic Daily. Consultado el 30 de mayo de 2021.
- ↑ «A Gentleman and a Young Lady - (Korean Drama, 2021, 신사와 아가씨)». HanCinema. Consultado el 30 de mayo de 2021.
- ↑ Jung Eun jean (24 de mayo de 2021). «이종원-오현경-임예진... '신사와 아가씨' 베테랑 배우 라인업 완성!» [Lee Jong-won - Oh Hyun-kyung - Lim Ye-jin... ¡Lista completa de actores veteranos de 'Gentleman and Lady'!] (en coreano). Consultado el 30 de mayo de 2021.
- ↑ Shin So-won (25 de septiembre de 2021). «‘신사와 아가씨’ 9월25일 첫방송, 지현우 차화연 윤진이 보여줄 가족사» [Primera transmisión de 'Gentleman and Lady' el 25 de septiembre, la historia familiar de Ji Hyun-woo, Cha Hwa-yeon y Yoon-jin] (en coreano). Naver. Consultado el 25 de septiembre de 2021.
- ↑ a b c Woo Da-bin (1 de enero de 2022). «'KBS 연기대상' 지현우 대상 수상…'신사와 아가씨' 6관왕 쾌거 [종합]» ['KBS Acting Awards' Ji Hyun-woo Gran Premio... 'Gentleman and Lady' 6 logro espléndido [General]] (en coreano). Naver. Consultado el 1 de enero de 2022.
- ↑ Yang So-young (14 de marzo de 2022). «'신사와 아가씨' 38.2% 기록…또 자체 최고 경신» ['Caballero y Señora' registró un 38,2%... Otro récord individual] (en coreano). Naver. Consultado el 14 de marzo de 2022.
- ↑ a b Jang Woo-young (9 de enero de 2022). «[단독] 지현우♥이세희 '신사와 아가씨', 2회 연장 확정» [[Exclusivo] 'Gentleman and Lady' de Ji Hyun-woo ♥ Lee Se-hee, 2 extensiones confirmadas] (en coreano). OSEN. Consultado el 9 de enero de 2022.
- ↑ «Young Lady and Gentleman». KBSWORLD. Consultado el 17 de marzo de 2022.
- ↑ Jung Ji-hyun (14 de mayo de 2021). «지현우·이세희, '신사와 아가씨' 주연 확정…색다른 케미 예고 [공식]» [Ji Hyun-woo y Lee Se-hee confirmados para protagonizar 'Gentleman and Lady'... Aviso de una química diferente [Oficial]]. Naver (en coreano). Consultado el 15 de mayo de 2021.
- ↑ Lee Nam-hee (25 de septiembre de 2021). «[신사와 아가씨] 친아들만 편애하는 오현경 때문에 가출한 13살 이세희, ‘군인’ 지현우에 첫눈에 반해» [[Caballero y dama] Lee Se-hee, de 13 años, que se escapó de casa debido a Oh Hyun-kyung, que solo favorece a su propio hijo, se enamoró a primera vista del 'Soldado' Ji Hyun-woo.]. KBS Media (en coreano). Consultado el 25 de septiembre de 2021 – via Naver.
- ↑ a b c Lee Min-ji (3 de junio de 2021). «신사와 아가씨' 강은탁-박하나-안우연-윤진이 출연확정(공식)» [Gentleman and Lady' Kang Eun-tak, Park Ha-na, Ahn Woo-yeon y Yoon Jin-i confirmados para aparecer (oficial)]. Naver (en coreano). Consultado el 3 de junio de 2021.
- ↑ a b Kim Myung-mi (24 de mayo de 2021). «'신사와 아가씨' 김영옥 차화연→이종원 이일화, 베테랑 배우 총출동» ['Gentleman and Lady' Kim Young-ok, Cha Hwa-yeon → Lee Jong-won, Lee Il-hwa, actores veteranos]. Naver (en coreano). Consultado el 30 de mayo de 2021.
- ↑ Lee Seo-eun (9 de agosto de 2021). «'신사와 아가씨' 윤진이, 청순 매력 스틸» ['Caballero y dama' Yoon Jin-yi, todavía atractivo]. Naver (en coreano). Consultado el 9 de agosto de 2021.
- ↑ Park Soo-in (9 de junio de 2021). «최명빈 '연모→신사와 아가씨' 출연, 박은빈 아역-지현우 딸 된다(공식)» [Choi Myung-bin aparecerá en 'Mother and Gentleman and Lady', el papel infantil de Park Eun-bin y la hija de Ji Hyun-woo (oficial)]. Naver (en coreano). Consultado el 9 de junio de 2021.
- ↑ Ahn So-yoon (26 de agosto de 2021). «'신사와아가씨' 지현우·차화연, 여섯가족 뭉친다…내달 첫방» ['El caballero y la dama' Ji Hyun-woo y Cha Hwa-yeon, seis familias unidas... primer episodio el próximo mes]. Naver (en coreano). Consultado el 28 de agosto de 2021.
- ↑ Yoo Byung-cheol (24 de mayo de 2021). «이일화, KBS2 '신사와 아가씨' 출연 확정…지현우-이세희 호흡» [Lee Il-hwa confirmado para aparecer en 'Gentleman and Lady' de KBS2... Ji Hyun-woo y Lee Se-hee actúan]. Korea Economic Daily (en coreano). Consultado el 30 de mayo de 2021.
- ↑ Cha Hye-young (23 de septiembre de 2021). «강세정, 25일 첫방 '신사와 아가씨' 특별 출연…애나 킴 젊은 시절» [Kang Se-jeong, una aparición especial en el primer episodio de 'Gentleman and Lady' el 25... Anna Kim en su juventud]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 23 de septiembre de 2021 – via Naver.
- ↑ Shim Eon-kyung (2 de junio de 2021). «[단독]강은탁, '신사와 아가씨' 출연…주말 접수 나선 '일일극 황태자» [[Exclusivo] Eun-tak Kang aparecerá en 'Gentleman and Lady'... 'Daily Crown Prince' que aceptó el fin de semana]. Naver (en coreano). Consultado el 2 de junio de 2021.
- ↑ Kim So-yeon (24 de mayo de 2021). «'신사와 아가씨' 김영옥부터 이일화까지…대박 기운 배우들 총출동» [De 'Caballero y Dama' Kim Young-ok a Lee Il-hwa... Todos los actores con gran energía.]. Hankyung (en coreano). Consultado el 30 de mayo de 2021.
- ↑ Hwang Su-yeon (13 de agosto de 2021). «'신사와 아가씨' 김영옥→이일화, 탄탄한 중견배우 라인업» ['Gentleman and Lady' Kim Young-ok → Lee Il-hwa, una sólida alineación de actores de mediana edad]. Naver (en coreano). Consultado el 13 de agosto de 2021.
- ↑ Son Jin-ah (7 de octubre de 2021). «신예 김이경, ‘신사와 아가씨’ 합류…이세희와 호흡(공식)» [La novata Kim Yi-kyung se une a 'Gentleman and Lady'... Actuando con Lee Se-hee (oficial)]. MK Sports (en coreano). Vía Naver. Consultado el 21 de marzo de 2022.
- ↑ Hwang Soo-yeon (27 de agosto de 2021). «'신사와 아가씨' 이세희·강은탁→안우연, 달콤살벌한 박가네 식구들» ['A Gentleman and Lady' Lee Se-hee, Kang Eun-tak → Ahn Woo-yeon, la dulce y sangrienta familia de Park Gane]. Naver (en coreano). Consultado el 27 de agosto de 2021.
- ↑ Park Soo-in (30 de agosto de 2021). «‘신사와 아가씨’ 미워할 수 없는 박하나 이휘향, 현실감 넘치는 모녀 티키타카» [Gentleman and Lady', Park Ha-na, Lee Hwi-hyang que no puede odiar y madre e hija realistas Tiki Taka]. Naver (en coreano). Consultado el 30 de agosto de 2021.
- ↑ Seo Ye-jin (30 de julio de 2021). «[공식] 양병열, '신사와 아가씨' 캐스팅…준수하고 스윗한 임예진 아들» [[Oficial] Yang Byung-yeol, elenco de 'Gentleman and Lady'... Son Ye-jin Lim, que es dócil y dulce.]. Naver (en coreano). Consultado el 30 de julio de 2021.
- ↑ Park Soo-in (27 de octubre de 2021). «김영준, 병원장 아들로 '신사와 아가씨' 합류, 윤진이와 정략혼 할까» [Kim Young-jun se une a 'Gentleman and Lady' como el hijo del director del hospital, ¿se casará con Jin-yi Yoon por arreglo?]. Newsen (en coreano). Consultado el 27 de octubre de 2021 – via Naver.
- ↑ Moon Ji-yeon (25 de noviembre de 2021). «[공식] 이태리, '신사와 아가씨' 합류..지현우 질투 유발» [[Oficial] Tae-ri se une a 'Gentleman and Lady'... induciendo los celos de Ji Hyun-woo]. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 25 de noviembre de 2021 – via Naver.
- ↑ Cho Sung-woon (27 de diciembre de 2021). «한재석, ‘신사와 아가씨’ 오승호 역 합류 ‘윤진이와 미묘한 관계» [Jae-seok Han se une al papel de Seung-ho Oh en 'Gentleman and Lady' y 'Una relación sutil con Jin-yi Yoon']. Sports Donga (en coreano). Consultado el 27 de diciembre de 2021 – via Naver.
- ↑ Kim Ga-young (14 de febrero de 2022). «배우 윤지숙, '신사와 아가씨' 여주댁 활약…신스틸러로 주목» [La actriz Yoon Ji-sook, 'A Gentleman and Lady', juega un papel activo en la casa de la mujer... Presta atención como un ladrón de escenas]. E-Daily (en coreano). Consultado el 14 de febrero de 2022 – via Naver.
- ↑ Yoo Kyung-sang (12 de marzo de 2022). «신사와 아가씨’ 지현우, 입양한 아들 친부=전승빈 정체 알았다 (종합)» [Ji Hyun-woo, caballero y dama, padre biológico de su hijo adoptivo = Jeon Seung-bin se enteró (completo)]. Newsen (en coreano). Consultado el 12 de marzo de 2022 – via Naver.
- ↑ Kim No-eul (10 de agosto de 2021). «신사와 아가씨’ 측 “임혜영 특별출연, 배역은 방송으로 확인 부탁”(공식)» [Fuentes de caballeros y damas: “Aparición especial de Hye-Young Lim, confirmado el papel a través de la transmisión” (oficial)]. Naver (en coreano). Consultado el 10 de agosto de 2021.
- ↑ a b c Kim Ye-rung (14 de octubre de 2021). «홍석천부터 양치승까지…'신사와 아가씨' 감초 열전» [De Hong Seok-cheon a Yang Chi-seung... Entusiasmo de regaliz 'El caballero y la dama']. Ten Asia (en coreano). Consultado el 14 de octubre de 2021 – via Naver.
- ↑ Kim Na-yul (7 de octubre de 2021). «신사와 아가씨' 박광재, 박하나 인연으로 특별 출연..강렬 신스틸러 예고» ['Gentleman and Lady' Park Gwang-jae, aparición especial como la relación de Park Ha-na... Aviso de ladrón de escenas intenso]. Herald POP (en coreano). Consultado el 7 de octubre de 2021 – via Naver.
- ↑ Ahn Tae-Hyun (7 de abril de 2021). «지현우·박하나·차화연, KBS 주말극 '신사와 아가씨' 출연 가능성↑(종합)» [Ji Hyun-woo, Park Ha-na, Cha Hwa-yeon, la posibilidad de aparecer en el drama de fin de semana de KBS 'Gentleman and Lady'↑ (completo)]. News1 (en coreano). Consultado el 30 de mayo de 2021.
- ↑ Baek A-young (8 de julio de 2021). «'신사와 아가씨' 지현우-이세희-강은탁-박하나, 대본리딩 현장 공개» ['Gentleman and Lady' Ji Hyun-woo, Lee Se-hee, Kang Eun-tak y Park Hana, reveló el sitio de lectura de guiones]. Naver. Consultado el 8 de julio de 2021.
- ↑ Park So-young (16 de noviembre de 2021). «[단독] '신사와 아가씨' 코로나19 확진자 발생..촬영 올스톱» [[Exclusiva] 'Gentleman and Lady' Corona 19 confirmada... Rodaje parado]. OSEN (en coreano). Consultado el 16 de noviembre de 2021 – via Naver.
- ↑ Jung Tae-gun (17 de noviembre de 2021). «[공식]"결방 없다"…확진자 나온 '신사와 아가씨', 오늘(17일) 촬영 재개» [[Oficial] "Ninguna ausencia"... Hoy (17) se reanuda el rodaje de 'Caballero y señora' con caso confirmado]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 17 de noviembre de 2021 – via Naver.
- ↑ Shim Eom-kyung (10 de diciembre de 2021). «[단독]'신사와 아가씨' 현장서 또 코로나19 확진자 발생…"전원 검사» [[Exclusivo] Otro caso confirmado de Corona 19 en el sitio de 'Caballero y Dama'... "Comprobación de energía"]. SPOTV News (en coreano). Consultado el 10 de diciembre de 2021 – via Naver.
- ↑ Kim Seong-hyun (10 de diciembre de 2021). «신사와 아가씨' 또 코로나19 확진자 발생… "촬영 중단 후 전원 검사» ['Caballero y Dama' Otro caso confirmado de Corona 19... "Comprueba la potencia después de dejar de rodar"]. YTN (en coreano). Consultado el 10 de diciembre de 2021 – via Naver.
- ↑ Yang So-young (4 de marzo de 2022). «신사와 아가씨' 이세희 코로나19 확진…오현경 자가진단 양성» ['Gentleman and Lady' Lee Se-hee confirmado con Corona 19... Hyun-kyung Oh autodiagnóstico positivo]. Maeil Business Star Today (en coreano). Consultado el 4 de marzo de 2022 – via Naver.
- ↑ Hwang Soo-yeon (4 de marzo de 2022). «'신사와 아가씨' 오현경, 코로나19 자가진단 양성 "PCR 기다리는 중" [공식입장]» ['Gentleman and Lady' Oh Hyun-kyung, positivo para autodiagnóstico de COVID-19 "Esperando PCR" [Cargo oficial]]. Xports News (en coreano). Consultado el 4 de marzo de 2022 – via Naver.
- ↑ Jung Han-Byul (6 de marzo de 2022). «안우연·양병열, 코로나19 확진…비상 걸린 '신사와 아가씨» [Ahn Woo-yeon y Yang Byung-yeol, confirmados con Corona 19... Atrapados de emergencia' caballero y dama]. Hankook Ilbo (en coreano). Consultado el 6 de marzo de 2022 – via Naver.
- ↑ Park Eun-hae (11 de marzo de 2022). «코로나 확진 이세희 오현경 ‘신사와 아가씨’ 오늘(11일) 촬영 재개(공식)» [Corona confirmado: la filmación de Lee Se-hee Oh Hyun-kyung 'Gentleman and Lady' se reanuda hoy (11) (oficial)]. Naver (en coreano). Consultado el 11 de marzo de 2022.
- ↑ Lee Kyung-ho (17 de marzo de 2022). «[단독]'신사와 아가씨', 최종회 대본 탈고..지현우♥이세희 해피엔딩일까» [[Exclusiva] 'A Gentleman and a Lady', decía el guión final... ¿Es un final feliz Ji Hyun-woo ♥ Lee Se-hee?]. MT Star News (en coreano). Consultado el 17 de marzo de 2022 – via Naver.
- ↑ «신사와 아가씨 OST Part.1» [Young Lady and Gentleman OST Part.1]. Melon. Consultado el 3 de octubre de 2021.
- ↑ «신사와 아가씨 OST Part.2» [Young Lady and Gentleman OST Part.2]. Melon. Consultado el 11 de octubre de 2021.
- ↑ «신사와 아가씨 OST Part.3» [Young Lady and Gentleman OST Part.3]. Melon. Consultado el 13 de noviembre de 2021.
- ↑ «신사와 아가씨 OST Part.4» [Young Lady and Gentleman OST Part.4]. Melon. Consultado el 18 de diciembre de 2021.
- ↑ «신사와 아가씨 OST Part.5» [Young Lady and Gentleman OST Part.5]. Melon]. Consultado el 10 de enero de 2022.
- ↑ «신사와 아가씨 OST Part.6» [Young Lady and Gentleman OST Part.6]. Melon]. Consultado el 27 de febrero de 2022.
- ↑ a b «Nielsen Korea (Nationwide)». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 28 de marzo de 2022.
- ↑ «신사와 아가씨: 시청률» [Caballero y Dama: Calificaciones = 14 de marzo de 2022]. Naver.
- ↑ «TNmS ratings for the current episode». Break News (en coreano). Consultado el 14 de marzo de 2022.
- ↑ Son Bong-seok (4 de febrero de 2022). «지상파, 올림픽 중계로 결방 이어져…‘신사와 아가씨’·‘전참시’ 등 결방» [Terrestrial broadcasters continue to cancel due to Olympic broadcasts… 'A Gentleman and a Lady', 'At the time of war', etc,]. Naver (en coreano). Consultado el 4 de febrero de 2022.
- ↑ Yoo Jung-min (14 de febrero de 2022). «이세희, 지현우 가족 보며 '폭풍 오열',,,악인도 품었다 ('신사와 아가씨')» [Viendo a la familia de Lee Se-hee y Ji Hyun-woo, 'tormenta y fiebre', también abrazaron a los malvados ('Gentleman and Lady')]. Naver (en coreano). Consultado el 14 de febrero de 2022.
- ↑ Jeong Han-byul (3 de diciembre de 2021). «4관왕 임영웅, '오징어 게임' 배우들과 '2021 AAA' 휩쓸었다 [종합]» [4 Crowns Lim Young-woong, swept '2021 AAA' with actors from 'Squid Game' [General]]. Naver (en coreano). Consultado el 3 de diciembre de 2021.
- ↑ Yoo Yong-joo (31 de diciembre de 2021). «이세희, 신인여우상 받았어요 [포토엔HD]» [Lee Se-hee, Received Best New Actress [Photon HD]]. Naver (en coreano). Consultado el 31 de diciembre de 2021.
- ↑ Lee Chang-gyu (31 de diciembre de 2021). «서우진·조이현·최명빈·이레, 남녀 청소년연기상 수상 [KBS 연기대상]» [Seo Woo-jin, Jo Yi-hyeon, Choi Myung-bin, and Lee Re, received the Male and Female Youth Acting Awards [KBS Acting Awards]]. Naver (en coreano). Consultado el 31 de diciembre de 2021.
- ↑ Jung Ji-hyun (31 de diciembre de 2021). «서우진·조이현·이레·최명빈, 청소년 연기상 수상 [2021 KBS 연기대상]» [Seo Woo-jin, Jo Yi-hyeon, Lee Re, Choi Myung-bin, Youth Acting Awards [2021 KBS Drama Awards]]. Naver (en coreano). Consultado el 1 de enero de 2022.
- ↑ Kwon Hyun-jin (31 de diciembre de 2021). «KBS 연기대상 '베스트 커플상'» [KBS Drama Awards 'Best Couple Award']. Naver (en coreano). Consultado el 31 de diciembre de 2021.
- ↑ Jung Ji-hyun (31 de diciembre de 2021). «이이경·최대철·금새록·함은정, 조연상 수상 [2021 KBS 연기대상]» [Lee Yi-kyung, Choi Dae-cheol, Geum Sae-rok, Ham Eun-jung, Best Supporting Actor [2021 KBS Drama Awards]]. Naver (en coreano). Consultado el 1 de enero de 2022.
- ↑ Jung Ji-hyun (31 de diciembre de 2021). «윤주상·박하나·홍은희, 장편드라마 부문 우수상 수상 [2021 KBS 연기대상]» [Yoon Joo-sang, Park Ha-na, and Hong Eun-hee, won the Excellence Award in the Feature Drama Category [2021 KBS Drama Awards]]. My Daily (en coreano). Consultado el 1 de enero de 2022 – via Naver.
- ↑ Song Il-seop (23 de enero de 2022). «임영웅, '벌써 2관왕 이에요' [포토]» [Lim Young-woong, 'It's already been won twice' [Photo]]. Naver (en coreano). Consultado el 23 de enero de 2022.
Enlaces externos
editar- Página web oficial.
- Young Lady and Gentleman en HanCinema.
- Young Lady and Gentleman en KBS World.
- Young Lady and Gentleman en IMDb.
- Young Lady and Gentleman en Daum.
- Young Lady and Gentleman en Naver.
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Young Lady and Gentleman» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 17 de marzo de 2022, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.