Idioma protoiranio
(Redirigido desde «Lenguas protoiranias»)
El idioma proto-iranio o idioma proto-iránico[1] es un protoidioma reconstruido de la rama de los idiomas iranios de la familia de idiomas indoeuropeos. Como tal, es el antepasado de los idiomas iraníes como el persa, sogdiano, zazaki, mazandarani, kurdo y otros. Sus hablantes, los hipotéticos pueblos protoiranios, se supone que han vivido a principios del II milenio a. C., y por lo general se conectan con los protoindoiranios y principios del horizonte arqueológico Andrónovo.
| Protoiranio | ||
|---|---|---|
| Región | central y Persia (?) | |
| Familia | proto-indoiranio | |
| Escritura | ___ | |
El idioma protoiranio era un idioma satem descendiente del idioma protoindoiranio, que a su vez proviene del idioma protoindoeuropeo. Probablemente desapareció menos de un milenio después del idioma avéstico, y menos de dos milenios después del protoindoeuropeo.
Correspondencias fonológicas entre el protoindoeuropeo y el avéstico
editar| indoeur. | avést. | indoeuropeo | avéstico | |
|---|---|---|---|---|
| *p | → | p | *ph₂tḗr ‘padre’ | pitar- |
| *bʱ | → | b | *bʱréh₂tēr ‘hermano’ | brātar- |
| *t | → | t | *túh₂ ‘tú’ | tū |
| *d | → | d | *dóru ‘madera’ | dāuru |
| *dʱ | → | d | *dʱoHnéh₂ ‘grano’ | dāna- |
| *ḱ | → | s | *déḱm̥t ‘diez’ | dasa |
| *ǵ | → | z | *ǵónu ‘rodilla’ | zānu- |
| *ǵʱ | → | z | *ǵʰimós ‘invierno’ | ziiā̊ (gen. zəmō) |
| *k | → | x ~ č | *kruh₂rós ‘sangriento’ | xrūda |
| *g | → | g ~ ǰ | *h₂éuges- ‘fuerza’ | aoǰah |
| *gʱ | → | g ~ z | *dl̥h₁gʱós ‘largo’ | darəga- |
| *kʷ | → | k ~ č | *kʷós ‘quién’ | kō |
| *gʷ | → | g ~ ǰ | *gʷṓws ‘vaca’ | gao- |
Correspondencia entre voces hermanas en idiomas indoiranios
editar| protoindoiranio | avéstico[2] | persa antiguo | persa | sánscrito védico |
|---|---|---|---|---|
| *Háĉwas ‘caballo’ | aspa | asa[3] | اسب asb (< del medo) | aśvaḥ |
| *bʰāgás ‘porción, cuota’ | bāga | bāga- | باغ bâğ | bhāgá |
| *bʱráHtā- ‘hermano’ | brātar | brātar- | برادر barâdar | bhratṛi |
| *bʱumi ‘tierra’ | būmiš | بوم bum | bhumi | |
| *mr̥tás ‘mortal, hombre’ | mərəta ‘muerte’ | martiya- | مرد mard | márta |
| *mā́Has ‘luna, mes’ | mā̊ | māha | ماه mâh | masa |
| *vasara ‘primavera’ | vaŋri | vāhara- | بهار bahâr | vasar ‘matutino, madrugada’ |
| *arta ‘verdad’ | aša | arta | (?) راست râst ‘correcto’ | ṛita |
| *dʰráugʰas ‘mentira, falsedad’ | draoγa | drauga | دروغ doruğ | droha |
| *sáumas ‘brebaje sagrado’ | haoma | hōm | soma |
Referencias
editar- ↑ Liverani, Mario: The ancient Near East: history, society and economy.
- ↑ Skjærvø, Prods Oktor (2003). An introduction to young avestan. pp. Glossary.
- ↑ Fortson, Benjamin (2004): Indo-european language and culture: an introduction. Wiley-Blackwell. pág. 238. ISBN 978-1-4051-0316-9.