Floricienta

Florencia Fazzarino (Florencia Bertotti) es una chica huérfana que trata de subsistir y trabaja en una verdulería, dedicando el tiempo libre a sus amigos de una banda de música. Al irse la cantante, Florencia ocupa su lugar en el grupo y consiguen una actuación en la fiesta que organizan los hermanos Nicolás (Nicolás Maiques) y Maia Fritzenwalden (Paola Sallustro) en su mansión. Es allí donde su destino se unirá para siempre al de esta familia.

Por su parte, Federico Fritzenwalden (Juan Gil Navarro), el hermano mayor de la familia, tiene que volver de Alemania, donde trabaja, para hacerse cargo, además de la empresa familiar, de sus cinco hermanos que han quedado huérfanos de padre y madre. Su llegada coincide con la fiesta que han organizado sus hermanos sin su consentimiento y es allí donde se encuentra con Florencia entre la espuma y sin poder reconocerla. Pronto comenzarán los choques entre Federico, de educación estricta alemana, serio y responsable, con sus hermanos pequeños. Y tras la fuga del menor, Tomás (Stéfano De Gregorio), quien se refugia en casa de Florencia, habrá una serie de malentendidos que acabarán llevando a Florencia a la mansión para trabajar como niñera. Allí es donde se ganará el cariño de todos: niños, jóvenes, personal de servicio, amigos de la familia y el amor de Federico, pero también tendrá en contra a Malala (Graciela Stéfani) y a su hija Delfina (Isabel Macedo), madrina y novia respectivamente de Federico, que se instalarán en la casa y le harán la vida imposible a Florencia, ocultándole un importante secreto: Florencia no es realmente hija de Fazzarino, sino de Alberto Santillán, el esposo muerto de Malala y padre de Delfina y de su hermana Sofía (Ángeles Balbiani). Con el paso del tiempo, ella se entera de su verdadera identidad, pero Delfina aparenta no haberlo sabido nunca y Malala pone varias excusas, para evitar que reclame la herencia y ellas pierdan parte de la herencia. Florencia se enamora perdidamente de Federico. Al ser correspondida por él, empiezan un amor muy hermoso y secreto, el cual se vuelve imposible cuando la malvada Delfina le hace creer a Federico que está embarazada, y luego moribunda a causa de una gravísima enfermedad, bajo una mentira avalada por un excompañero del colegio de Federico, el ginecólogo Claudio Bonilla (Gerardo Chendo), y por el verdadero esposo de Delfina, Lorenzo Mónaco (Esteban Prol), quien se hace pasar por un doctor chino para que crean que Delfina está enferma.

Florencia convence a Federico de casarse con Delfina para que viva lo más feliz posible antes de su muerte. Ellos se casan por civil, pero en el altar, Federico, quien previamente había descubierto todas las mentiras de Delfina, la humilla delante de todos al negarse a casarse con ella, llamándola "bruja guacha retorcida" y anunciando que ama a Flor. Ellos planean irse de viaje juntos pero su amor tiene un giro trágico tras la heroica muerte de Federico en un accidente en el que se interpuso para salvar la vida del Conde Máximo Augusto Calderón de la Hoya (Fabio Di Tomaso). De todos modos, Federico tendrá un breve tiempo dentro del cuerpo de Máximo, para despedirse de su gran, único y doloroso amor, y de dejar a sus hermanos a cargo del Conde, en lugar de Delfina. Así finaliza la temporada con el encuentro en la espuma de Florencia y el Conde, al igual como ocurrió cuando se conocieron ella y Federico. Finalmente esto sucede cuando Federico abandona el cuerpo de Máximo para irse definitivamente al cielo.

Después de la muerte de Federico (Juan Gil Navarro), Florencia (Florencia Bertotti) conoce al Conde en la espuma. Existe un video que Federico había grabado fallecido en dentro del cuerpo del Conde, diciendo que él estaba en Máximo (Fabio Di Tomaso) y que Flor tenía que despertar su corazón dormido. Máximo siente que algo raro le sucede por el amor que tiene por Flor como si la conociera de otra vida. A esto se suma la habilidad para manejar helicópteros, el buen manejo del florete y el amor por la familia Fritzenwalden.

Florencia y Máximo tendrán que sortear obstáculos para lograr vivir su historia de amor; empezando con la renuncia de ella a aceptar a un nuevo hombre en su corazón luego de haber perdido a Federico, el amor de su vida. Por otro lado, Delfina (Isabel Macedo) quiere conquistar a Máximo para quedarse con su fortuna y ser Condesa de Krikoragán, por lo que Flor y Max tendrán que enfrentar situaciones como la supuesta donación de médula realizada por Delfina a Ana (Claudia Lapacó), madre de Máximo y la supuesta enfermedad con la que queda después de esta donación, entre otras cosas.

Pero Máximo se enamora de Florencia y Delfina les pondrá una serie de obstáculos para impedir su felicidad y que Florencia cobre la herencia de Santillán. También confundirá con estos obstáculos a Florencia, haciéndola sentir culpable de su relación con Máximo. Pero la fuerza del destino, las hadas y la magia de Florencia estará junto a ellos. Al final, Flor cobra la herencia y Malala (Graciela Stéfani), Delfina y Bonilla (Gerardo Chendo), terminan en la cárcel por ocultar la verdad, por falsificar un examen de ADN y por el intento de asesinato hacia Flor cuando fueron a un día de acampada. Florencia queda embarazada del Conde y nacen trillizos llamados Federico, Andrés y Margarita. Delfina secuestra a Margarita y se da cuenta de que ese bebé pudo haber sido suyo si no hubiese sido tan mala y no odiara a su esposo. Ella devuelve a Margarita terminando con su maldad y volviéndose buena. En el bautismo de los bebés pide perdón por sus maldades. Franco (Benjamín Rojas), al descubrir que es adoptado, vuelve con Olivia (Brenda Gandini) y se van a una gira de torneos de tenis al extranjero, pero tras pelear con Olivia vuelve a casa. Finalmente ellos se reconcilian. Por último, Florencia y Máximo (quien renuncia a su título de Conde para poder contraer matrimonio con Flor) se casan en unalujosa boda filmada en vivo en el Hipódromo de San Isidro.

• Isabel Sarli como Coca Torres Oviedo (primera temporada).
• Emilia Mazer como Margarita Valente (segunda temporada).
• Carlos Kaspar como Óscar Van Beethoven (primera temporada y algunos capítulos de segunda temporada).
• Felipe Colombo Eguía como Miguel "Micky" Rojas Guerra (primera temporada).^[30]​
• Gastón Soffritti como Santiago "Tiago" Espinoza (segunda temporada).
• Carolina Pampillo como Laura (primera temporada).
• Paula Morales como Silvina (segunda temporada).
• Gabriel Gallicchio como Lucas (segunda temporada).
• Luciana González Costa como Carla, ladrona que se juntaba con Franco (segunda temporada).
• Mario Pergolini como Dios (Final de la primera temporada).
• Piru Sáez como Piru (primera temporada).
• Gastón Dalmau como Joaquín "Joaco" (segunda temporada).
• Candela Vetrano como Guillermina (segunda temporada).
• María Fernanda Neil como Jazmín (primera temporada).
• Jenny Williams como Jimena (primera temporada).
• Guido Kaczka como Alejandro "Ale" (primera temporada).
• Nicole Luis como Luz (segunda temporada).
• Delfina Varni como Victoria (primera temporada).
• Agustina Palma como Bárbara (segunda temporada).
• Victorio D'Alessandro como Fabián (segunda temporada).
• Norberto Díaz como Eduardo Fazzarino (primera temporada).
• Germán Kraus como Carlos Fazzarino (primera temporada).
• Federico Olivera como Segundo Tarragón de la Hoya (segunda temporada).
• Diego Olivera como Facundo Velasco, empresario que trabaja en la empresa familiar de los hermanos Fritzenwalden (primera temporada).
• Esteban Meloni como Ariel, uno de los novios de Flor (primera temporada).
• Jorge Maggio como Julián Martínez (primera temporada).
• Victoria Aragón como Sandra Espinosa, madre de Roberta (primera y segunda temporada).
• Inés Palombo como Alana Herrera, monja (primera temporada).
• Julia Calvo como Marta (segunda temporada).
• Diego García como Chucky (primera temporada).
• Giselle Bonaffino como Isolinda Van Beethoven (Sobrina de Greta) (segunda temporada).
• Guido Pennelli como Axel (segunda temporada).
• Geraldine Visciglio como María del Carmen (primera temporada).
• Franco Rau como Ramiro Fritzenwalden (primera temporada).
• Mauricio Navarro como Gonzalo, exnovio de Amelia (primera temporada).
• Antonio Caride como Raúl Medina (primera temporada).
• Gustavo Guillén como Carlos "Cacho", primo de Bata (primera temporada).
• Irene Goldszer como Mirta, una de las novias que tuvo Nicolás (primera temporada).
• Ezequiel Abeijón como Bernardo "Bernie", uno de los novios que tuvo Olivia (segunda temporada).
• Mercedes Funes como Miranda (segunda temporada)
• Verónica Pelaccini como Mercedes (primera temporada).
• Paula Kohan como Sol (segunda temporada).
• Mauro Dolce como Pipo (primera temporada).
• Pipa como Max "Pipa" Fritzenwalden (primera temporada).
• Gastón Ricaud como Maximiliano Stoffa (primera temporada).
• Gerónimo Rauch como Gero, profesor de piano de Maia (primera temporada).
• Christian Sancho como Gonzalo "Gonza" (primera temporada).
• Ezequiel Castaño como Pirata, uno de los novios de Maia (primera temporada).
• Alfonso Burgos como Rolando Herrera "Rolo" (primera temporada).
• Gabriela Vaca Guzmán como Wendy (primera temporada).
• Silvia Trawier como Pancha García / Moncha (Algunos capítulos de la primera temporada y segunda temporada).
• Lucas Merayo como Patricio "Pato" (segunda temporada).
• Gustavo Bonfigli como Padre Wolfgang France (primera temporada) / Doctor Grinberg (segunda temporada).
• Daniel Miglioranza como Rosenbauer, terapeuta de Martín (primera temporada).
• Marcelo Serre como Poncella (primera temporada).
• Alex Benn como Mateo Calderón, padre biológico de Franco (segunda temporada).
• Coni Marino como Julia Guerrero, madre biológica de Franco (segunda temporada).
• Miguel Ángel Rodríguez como Sacerdote (segunda temporada).
• Marcelo Alfaro como Padre de Olivia (segunda temporada).
• Silvina Bosco como Madre de Olivia (segunda temporada).
• Esmeralda Mitre como Lucía Warner, primera novia de Franco (primera temporada).
• Elena Roger como Mora (primera temporada).
• Patricia Castell como Helena "Helenita", secretaria de la empresa Fritzenwalden. (primera temporada).
• Omar Calicchio como Ricardo "Rick", organizador de bodas (primera temporada).
• Vivian El Jaber como Yvonne (segunda temporada).
• Mariana Richaudeau como Camila Acosta (segunda temporada).
• Eva Adanaylo como Celeste (segunda temporada).
• Gustavo Mac Lennan como Juez de la corte en el juicio a las chicas Santillán (segunda temporada).
• Helena Jios como Gabriela Servidio, la directora del internado de huérfanos (final de la primera temporada y primeros capítulos de la segunda temporada).
• Alejandro Magnone como el cocinero del internado de huérfanos (segunda temporada).
• Alfredo Alessandro como Hermenegildo Oliveira Paso, juez de menores (final de la primera temporada y segunda temporada completa).
• Enrique Barris como Eugenio Saldívar, abogado de Malala (primera temporada).
• Ricardo Puente como Fernando, el representante de la banda bananas verdes (primera temporada).
• Matias Fuentes Sánchez como Pablo García (primera temporada).
• Ronnie Arias como Antonio "Tony" (primera temporada).
• Ana María Giunta como Alelí, presa (primera temporada).
• Irene Almus como Mercedes "Mecha", madre de Ariel (primera temporada).^[31]​
• Solange Verina como Pía (primera temporada).
• Daniela Nirenberg como Agustina (primera temporada).
• Mambrú como Mambrú (primera temporada).
• Ángela Ragno como la modista de Krikoragán (primeros capítulos de la segunda temporada).
• Dani La Chepi (segunda temporada).
• Santiago Ramundo como él mismo (segunda temporada).
• Camila Salazar como Micaela.
• Floppy Tesouro como Mandy (segunda temporada).
• Mariana Grossi como Rocío (segunda temporada).

La telenovela fue ideada por Cris Morena, escrita por Patricia Maldonado, Gabriela Fiore y Solange Keoleyan.^[33]​Fue la primera ficción de De Giácomi producida a través de RGB Entertainment y emitida por Canal 13, distribuida por Telefe Internacional.^[34]​Su historia principal está basada en el clásico cuento de hadas infantil «La Cenicienta» («Cinderella», en países no hispanos) escrito por el francés Charles Perrault, y a su vez tiene grandes semejanzas con la exitosa película de culto dirigida por Robert Wise «The Sound Of Music» («Sonrisas y lágrimas» o «La novicia rebelde» en países de habla hispana).^[35]​^[36]​^[37]​^[38]​^[39]​^[40]​

El título «Floricienta» es una mezcla entre «Flor» (nombre y apodo del personaje principal de la historia, Florencia) y «Cenicienta». Su nombre internacional para países de habla inglesa es «Flinderella».

La trama central es la típica novela rosa, donde la protagonista femenina que vive en la pobreza se enamora del chico rico, con temáticas para un público preescolar, infantil y juvenil, que a su vez presenta grandes referencias a diversos cuentos de hadas.^[41]​

El proyecto fue planeado y presentado por primera vez en diciembre de 2003,^[42]​mientras que las grabaciones de Floricienta iniciaron oficialmente a mediados de enero de 2004, mientras que la segunda temporada comenzó a rodarse en diciembre de ese mismo año y posteriormente fueron retomadas a mediados de enero de 2005,^[43]​siendo rodada y localizada principalmente en los barrios de Florida y Martínez, pertenecientes a los Partidos de San Isidro y Vicente López, Provincia de Buenos Aires, más precisamente en los Estudios Pampa, donde se filmaron las principales escenas de la tira y sus elementos característicos, aunque también buena parte de las escenas fueron grabadas en las calles de Buenos Aires. Además, está ambientada en el barrio porteño de Belgrano.

En marzo de 2004 se llevó a cabo la presentación oficial de Floricienta en el Four Seasons Hotel de Buenos Aires a fin de promocionar su lanzamiento formal en la televisión, dónde además de entrevistas y ruedas de prensa a sus protagonistas fueron interpretadas por primera vez en vivo las canciones que formarían parte de su banda sonora.^[44]​

La tira se dirige al público infantil, juvenil y familiar, combinando romance, comedia, humor, drama, fantasía y musical. La mansión Fritzenwalden, localizada en el barrio de Florida y ubicada en las cercanías de la estación del Ferrocarril Mitre, es donde se filmaban las escenas de entrada, asimismo, es considerada un museo para los aficionados del programa.^[45]​^[46]​

El vestuario de los personajes principales no es oprimido, sino que se caracteriza por ser más bien libre y colorido, llevan ropas cotidianas, no hay temáticas fantásticas, pero siempre todos los personajes están en las mismas tonalidades. Por ejemplo: La antagonista como Malala, se caracteriza por siempre estar de negro y tonalidades oscuras, su único color. El personaje principal siempre está muy suelto y colorido, mostrando el vestuario que muestra y presenta a la salvadora de la historia, la alegre que va a hacer divertir a los niños. Otro de los casos particulares de vestuario es el estereotipo de gente con estatus social en ascenso; empresarios, abogados y el hombres con utilización de trajes sobrios, corbata y zapatos lustrados y al final usan pantalones de colores.

La mayoría de las canciones de la tira están acompañadas por bailes y coreografías, donde cada uno muestra a su personaje. Floricienta tiene temas de ella, pero en su mayoría las letras son tristes, donde la protagonista narra la soledad en la que vive, que no encuentra a su amor y que desea encontrar la felicidad, a su vez que apertura con otros personajes mucho más alegres (Línea de muestra: «Pero no vino nunca, no llegó y yo jamás sabré lo que paso» —«Te siento en ese beso que no fue, te siento en las ausencias, te siento en los escombros de este amor que me llenó de pena»—). Además, algo particular es que ella tiene una banda musical con otro grupo de jóvenes, ahí la mayor parte de sus letras tratan sobre amor, alegría y amistad (Línea de muestra: «Es mi corazón que se muere por tenerte a vos» —«Todo lo mío es compartido, todo lo mío son mis amigos»—) Composición y dirección musical y vocal: Cris Morena, Carlos Nilson y Willie Lorenzo. Otras voces: Claudio Ledda y Florencia Ciarlo.

La historia de Floricienta se desarrolla en escenarios abiertos y coloridos; la protagonista trabajaba con espacios abiertos, se muestra el escenario principal de la trama, una casa de ricos estilo mansión, muy cálida, donde los cuartos son compartidos por empleados, hermanos o parejas. Se muestra el barrio humilde y carenciado de Buenos Aires, el galpón donde ensaya la banda, la peluquería, el patio donde se encontraban el árbol mágico de la protagonista y sus alrededores.

El tema de apertura durante la emisión de su primera temporada en 2004 fue «Floricienta (1,2,3)», compuesto por Cris Morena, Willie Lorenzo y Carlos Nilson. Fue interpretado por Florencia Bertotti, siendo también la canción de apertura de los shows de las giras Floricienta: en el Gran Rex y Tour de los Sueños. El videoclip y apertura de la serie muestra a Bertotti interpretando la canción junto con el elenco bailando la coreografía de la misma. El video combina imágenes digitales, animación y efectos especiales. Durante la segunda temporada emitida en 2005, fue utilizado como tema de apertura «Corazones al viento», también interpretado por Bertotti. Para el cierre de ambas temporadas se utilizaron diferentes canciones de la serie, además de sus versiones en karaoke.^[47]​

Tras el éxito de la telenovela y su banda sonora se lanzaron nueve discos musicales y en versión DVD con numerosos especiales y vídeos musicales.

• Floricienta y su banda (2004).
• Floricienta (2005).

• Floricienta en vivo - Teatro Gran Rex 2005 (lanzado en 2023)

• Karaoke 2004: Floricienta.
• Floricienta Karaoke 2005.

• Floricienta - Temas inéditos - Teatro 2005

• Floricienta: Especial Navidad (2005).
• Floricienta: Grandes éxitos exclusivo en México (2007).
• Floricienta: Grandes éxitos (2017).

• Floricienta en el Teatro (DVD y VHS) (2004).
• Floricienta: Gran Rex 2005, Princesa de la Terraza (y VHS) (2005)
• Floricienta: temporada 1 (6 packs de DVD, exclusivo de venta en España).
• Floricienta: la serie completa parte 1 y 2 (pack con 18 DVD cada uno editados en España),
• Floricienta: temporada 1 (doblada a griego para países de región Balcánica).

Tras el éxito de la telenovela, se desarrolló y lanzó, con un enorme éxito en ventas, en Argentina, Uruguay y otros países de Latinoamérica e Israel una extensa gama de productos con la imagen de Floricienta, dirigidos a niños, niñas y preadolescentes, que sumó más de 200 productos licenciados en diferentes categorías tales como juguetes, mochilas, remeras, camisetas, bolsos, platos, tazas, carpetas, revistas, álbumes de cromos, ropa, lapiceras, cosméticos, agendas hasta manzanas, entre otros. Se instalaron stands de merchandising que se encargaron de distribuir los productos en Abasto Shopping, Alto Avellaneda y Unicenter Shopping en Buenos Aires, Córdoba y Rosario. El éxito de la serie dejó importantes recaudaciones a nivel nacional e internacional a través de las ventas de los productos relacionados, tanto así que, en 2004, se reportó que las ganancias generadas por la franquicia recaudaron más de $4 millones por mes. Floricienta se convirtió en la marca de licencias dirigida al público infantil y juvenil más grande de Argentina entre 2004 y 2006, siendo superada posteriormente por Patito feo (2007 - 2011) y Violetta (2012 - 2015).^[48]​^[49]​^[50]​^[51]​^[52]​^[53]​^[54]​

Debido a su éxito, la telenovela también comprende diversos especiales realizados para televisión que se produjeron en sus años de emisión.

• Floricienta: Especial de tus sueños.
• Floricienta: Especial en Vélez (2004-2005)
• Floricienta: Tour de los Sueños (2006)
• Floricienta: Tour de los Sueños en México (2007)
• Floricienta: Especial día de San Valentín
• Floricienta: El especial donde los sueños se hacen realidad (Backstage del Gran Rex 2005)
• Floricienta: Especial en Mini Pulsaciones
• Floricienta: Especial 100 programas primera temporada.
• Floricienta: Especial 300 programas.
• Floricienta: Especial bloopers.
• Especial: Lo mejor de Floricienta (2005)^[55]​
• Especial: el día de la boda: Se trató sobre la boda del Conde Máximo Augusto Calderón de la Hoya y Florencia Santillán. Este programa se realizó en vivo el 2 de diciembre de 2005 en el Hipódromo de San Isidro en Buenos Aires, con un público de aproximadamente 30.000 espectadores, que acudieron a la grabación de la boda para ser testigos y participantes del capítulo final junto al elenco de la telenovela en una ceremonia nupcial al estilo de cuentos de hadas.
• Esquina de los besos: Fue un programa temático de la telenovela. Fue transmitido semanalmente en Venezuela cada sábado en dónde presentaban reportajes, biografías y concursos, en relación con la primera temporada. Fue un programa de interacción con público asistente y fanáticos de la serie.
• Floricienta: La historia: Floricienta "La historia" (también llamado Floricienta: Especial 10 años) fue un documental producido y emitido por la cadena YupsTV en el año 2013, en el que sus protagonistas recuerdan la historia y anécdotas sobre la grabación de la exitosa telenovela, realizado como motivo de celebración a diez años de su primera emisión el 15 de marzo de 2004.^[56]​

Después de crear sucesos como Chiquititas, Verano del 98 y Rebelde Way, Cris Morena volvió a sorprender a la audiencia con Floricienta, una adaptación moderna de la obra clásica «La Cenicienta», que fue su mayor éxito en audiencia, bandas sonoras, merchandising y giras musicales desde Chiquititas 98 y su mayor éxito a nivel internacional junto con Rebelde (adaptación mexicana de Rebelde Way).^[15]​

Floricienta batió récords de audiencia dado el género durante sus dos temporadas en Canal 13 obteniendo un promedio final de 15,8 puntos de índice de audiencia. En 2004, en su primera temporada al aire alcanzó un promedio total de 17,4 puntos de índice de audiencia en 175 emisiones. Por otro lado, la segunda temporada emitida por la misma cadena en el año 2005 promedió 14,7 puntos bajando 3 puntos respecto de la primera temporada.^[58]​Floricienta le permitió al canal liderar ampliamente la franja horaria de la tarde y sacar buenas diferencias para ganar sus días de emisión, superando ampliamente a su principal competidora Frecuencia 04, quien se mantenía siempre por debajo en rating.^[59]​^[60]​^[61]​

La serie obtuvo buenos resultados desde su estreno el 15 de marzo de 2004, comenzando con 13,3 puntos de índice de audiencia y picos que superaron los 14 puntos en su episodio piloto, liderando su franja horaria contra su competidor directo Ecomoda de Telefe;^[62]​ mientras que su mejor marca la logró en el capítulo 172 de la primera temporada con 27,8 puntos y picos de hasta 30,^[63]​^[64]​midiendo incluso más que el capítulo final de esa misma temporada,^[65]​el viernes 19 de noviembre de 2004, cuyo índice de audiencia fue 24,9 puntos de índice de audiencia, lo que significó un récord histórico para el canal dado el horario y debido a que se trataba de un programa infantil-juvenil, siendo de esta forma el programa tragamonedas vespertino mejor calificado en la historia de Canal 13 y el mayor éxito de De Giácomi producido en su historia, superando incluso los índices de audiencia de la cuarta temporada de Chiquititas en 1998.^[57]​Por otro lado, la peor marca se vio una semana después del estreno, el 25 de marzo de 2004 al cosechar 9,0 puntos de índice de audiencia. El primer capítulo de la segunda temporada se emitió el lunes 14 de marzo de 2005 a las 19:00 horas y promedió 16,9 puntos, siendo el tercer debut de Cris Morena más visto en su historia, después de Amor mío (2005) y Alma pirata (2006).^[66]​^[67]​Pese a las críticas por el trágico desenlace de la primera temporada, la segunda continuó siendo muy popular.^[68]​^[69]​^[70]​El final de la serie que se grabó en vivo en el Hipódromo de San Isidro fue un éxito, ante una audiencia de más de 30.000 personas^[71]​y promedió 22,1 puntos con picos de hasta 25 en el prime time. Floricienta se convirtió en el programa vespertino más visto y exitoso en la historia de Canal 13, consagrándose como el programa de la tarde más visto de Argentina en 2004 y 2005,^[72]​y logrando posicionarse en varias oportunidades como uno de los cinco programas más vistos de la televisión argentina en 2004, detrás de Los Roldán (Telefe), Videomatch (Telefe), Padre Coraje (Canal 13) y La Niñera (Telefe), y obteniendo picos de audiencia muy similares a los de los programas nocturnos.^[73]​^[74]​^[75]​^[76]​

En diciembre de 2004, Disney Channel comenzó a difundir el programa para toda América Latina a través del Zapping Zone, en dónde también se emitieron programas especiales exclusivos de la cadena.^[77]​^[78]​^[79]​

En diciembre de 2008, Canal 13 volvió a emitir la ficción en reemplazo de Patito feo, que había finalizado sus emisiones tras dos años al aire. Salieron al aire 71 episodios, entre el 8 de diciembre de 2008 y el 13 de abril de 2009, a las 17.30 horas, promediando 6,8 puntos.^[80]​^[81]​^[82]​

Años más tarde, en 2012, la serie cruzó de vereda y pasó a la pantalla de Telefe.^[83]​El canal la programó de lunes a viernes a las 18.45 horas, debutando oficialmente en pantalla el 1 de marzo de 2012, arrasando en audiencia y logrando liderar en varias oportunidades su franja horaria.^[84]​Al cabo de meses de emisión, Floricienta marcó 10,9 puntos de rating promedio.^[85]​^[86]​^[87]​^[88]​^[89]​

En 2020, Telefe volvió a repetir la ficción en su horario habitual de las 18 horas, a pedido de la audiencia.^[90]​La vuelta al aire se dio el 24 de agosto, con un promedio de 14,6 puntos de rating, y picos por arriba de los 16 (55,2% de share medio, 62,2% de pico),^[91]​quedando segunda en el día, a solo una décima del primer lugar. Esta marca, unas de las más altas del año, supera incluso las mediciones de los programas emitidos en prime time en la temporada televisiva 2020. Los 14,6 del primer programa repetido de Floricienta superan el promedio de la segunda temporada (14,3) y del primer capítulo repetido por Telefe en 2012, 10,9. Sorpresivamente, el número se acercó bastante al estreno original, por el Canal 13, en 2004: Aquella vez llegó a los 17,4 puntos.^[20]​

El programa recibió críticas generalmente positivas y elogios por parte de los medios. La crítica alabó la producción, la edición, la historia, los guiones, el ritmo musical y el desempeño del elenco, principalmente a Florencia Bertotti.^[92]​ Tras brindar críticas generalmente negativas desde 1991, el diario Clarín, en su primer guiño positivo a una de las producciones de De Giácomi, calificó al programa como "muy bueno" y señaló que: «lo que Cris declaró es cierto: Floricienta no es mucho mejor que todas sus otras sagas infantiles y juveniles que se emitieron anteriormente. Sin embargo, con ese poco logró conquistar no solo al público, sino a la prensa». La opinión pública elogió el desempeño actoral, la nitidez de la historia, la gracia y encanto de la protagonista y el ritmo en el que se acelera y desacelera la trama.^[93]​Por su parte, Página 12 elogió el formato musical del programa señalando: «Floricienta, en música y letra, es la defensa enérgica de la repetición seriada, la insistencia sobre un modelo televisivo que siempre aportará a un adolescente retro: romántico, baladista, al borde del abismo pero rescatado justo a tiempo».^[94]​Por otro lado, La Nación, que siempre se mostró generalmente positivo a las producciones de Cris Morena, también calificó al programa como "muy bueno", elogiando la producción y a los actores, principalmente el carisma y la comedia de Bertotti.^[95]​

Tras su emisión en Argentina por Canal 13, Floricienta fue transmitida en más de 40 países de América Latina, Europa y Medio Oriente por canales de aire y cable, destacando en audiencia en todos los países dónde se emitió y logrando una buena aceptación del público, presentando un fenómeno global para niños y preadolescentes de diferentes partes del mundo.^[19]​^[15]​

En Uruguay, fue emitida por Teledoce quien transmitió ambas temporadas, destacando en audiencia y generando un buen interés en el público, principalmente entre los niños y jóvenes.^[97]​^[98]​^[99]​En América Latina su principal emisora fue Disney Channel, donde logró ser tan popular como las series estadounidenses Lizzie McGuire, Hannah Montana, That's So Raven o The Suite Life of Zack and Cody,^[100]​destacando en países tales como Perú, México, Bolivia, Colombia, Ecuador, Venezuela, Chile y otros países de la región.^[101]​^[102]​^[103]​ En Bolivia, fue transmitida a través de la emisora Red Uno, dónde se emitieron ambas temporadas de forma completa y lideró ampliamente su franja horaria, con una cuota promedio de audiencia de 24,9%.^[104]​

Fuera del continente, destaca principalmente Israel, donde fue emitida a través de las cadenas Jetix y VIVA, donde obtuvo una óptima recepción y fue el único país fuera de Latinoamérica donde se llevaron a cabo con gran éxito espectáculos musicales del programa.^[15]​^[105]​^[106]​^[107]​ En España, Floricienta llegó por primera vez en 2006 a través de Disney Channel, Sony Channel y La 2.^[108]​^[109]​ Fue re-emitida por Disney Channel en 2008 y posteriormente en 2013.^[110]​^[111]​^[112]​^[113]​^[114]​^[115]​^[116]​ En Francia, Italia y otros países de Europa Central y Europa Occidental llegó en 2008 a través de Cartoon Network, logrando destacar en audiencia y consiguiendo nuevamente una buena aceptación del público.^[117]​^[118]​^[119]​^[120]​^[121]​^[122]​^[123]​^[124]​^[125]​^[126]​^[127]​^[128]​^[129]​

La repercusión inmediata que tuvo Floricienta en el exterior y la buena aceptación por parte del público en Disney Channel se vio reflejada en los índices de audiencia y las giras internacionales, consagrándose como una de las «series más vistas de los años 2000», dónde además de emitirse sus dos temporadas, se emitieron las promociones de sus discos, los DVD, espectáculos teatrales, concursos y merchandising, además de especiales televisivos exclusivos del canal,^[130]​^[131]​motivo por el cual serviría de trampolín para la emisión de otras series de América Latina en la cadena, tales como Chiquititas^[132]​^[133]​ y tan solo un año después la que marcaría un hito en el canal y se convertiría en un suceso mundial, Patito feo,^[134]​^[29]​ quien a su vez inauguraría el género telenovela en la cadena y sería la responsable de la realización de sus propias producciones del mismo tipo.^[135]​^[136]​^[137]​^[112]​^[138]​^[139]​

Floricienta y sus bandas sonoras trascendieron las pantallas y ofrecieron con gran éxito obras de teatro en formato de musical en Argentina y espectáculos de conciertos con gran parte del elenco en muchos países de Latinoamérica e Israel. A las cuatro giras musicales asistieron más de un millón de espectadores entre 2004 y 2007, con más de 100 funciones en el Teatro Gran Rex de Buenos Aires divididos en dos temporadas teatrales, 8 funciones en el Estadio Luna Park y 3 funciones en el Estadio Vélez Sarsfield, todos dentro de la Ciudad de Buenos Aires y diversas funciones en el interior del país.^[140]​^[141]​^[142]​^[143]​^[144]​^[145]​Durante las giras, además de entrevistas y ruedas de prensa, se organizaron encuentros con aficionados, entrega de reconocimiento por compañías discográficas en varios países y entrevistas en programas de radio y televisión. La primera gira internacional terminó en 2005 con fechas por Argentina, Israel, Uruguay, Bolivia y Perú; tuvieron que reemplazar algunas fechas de la gira Floricienta: Princesa de la Terraza para realizar estos últimos conciertos.^[146]​^[147]​^[148]​^[149]​^[150]​^[151]​

La primera gira nacional inició en 2004 en el Teatro Gran Rex de Buenos Aires^[152]​y contó con 60 funciones y 180.000 espectadores, 2 funciones en el Estadio José Amalfitani y sus fechas de gira en La Plata, Córdoba y Rosario.^[153]​^[154]​^[155]​^[156]​Mientras que la segunda contó con 55 funciones y consiguió 165.000 espectadores.^[157]​)

• 2004: Floricienta: en el Gran Rex (Posteriormente renombrado Floricienta en Vivo Tour) (Aproximadamente 55 funciones para 165.000 espectadores^[157]​).
• 2005: Floricienta: Princesa de la Terraza Tour.
• 2006: Tour de los Sueños Latinoamérica.
• 2007: Tour de los Sueños México.

El 5 de octubre de 2015 Cris Morena Group, el estudio de animación MundoLoco CGI y el canal de televisión infantil Discovery Kids cerraron un acuerdo para producir tres series infantiles, entre ellas la adaptación animada de Floricienta.^[158]​^[159]​^[160]​Los integrantes de dichas entidades hablaron en la feria MIPCOM de Cannes durante una conferencia, Carolina Lightcap la vicepresidenta ejecutiva y directora de contenido de Discovery, Inc. expresó su entusiasmo por trabajar con talentos creativos como Cris Morena y Juan José Campanella, y declaró: «Este acuerdo sin precedentes refuerza el compromiso de Discovery Kids por expandir su oferta de contenido original».^[159]​^[161]​^[162]​La productora Cris Morena y presidenta de Cris Morena Group anunció la serie animada en su cuenta de Twitter publicando dos tuits, el segundo con una pintura digital en la que se puede apreciar el diseño de Floricienta para la caricatura.^[158]​^[161]​Emocionada de trabajar en el desarrollo de la serie de dibujos animados junto con Discovery Kids, la productora comentó en conferencia que Floricienta «conserva toda la mística y esencia de la historia original, al tiempo que transporta al público a un nuevo universo animado, lleno de música y magia».^[160]​^[163]​^[162]​Por otro lado, Juan José Campanella, cofundador de MundoLoco CGI y el productor ejecutivo del estudio Gastón Gorali también dieron declaraciones en la conferencia, Campanella dijo «Queremos hacer algo de verdadera calidad internacional, que no mire sólo dentro de nuestras fronteras, y que compita con los grandes», y su productor ejecutivo afirmó que ya terminaron los desarrollos de las series y armaron un equipo grande integrado por mucho talento latinoamericano, así como talento proveniente de Canadá, EE. UU. y Francia.^[159]​

A finales de noviembre de 2015 se dio a conocer que Leandro Calderone está trabajando en el guion de la adaptación animada de Floricienta y su producción comenzaría en marzo de 2016,^[164]​^[165]​no obstante en enero de 2016, el diario Perfil informó que Floricienta y las otras dos series anunciadas ya están en etapa de producción.^[165]​Cris Morena dio más detalles sobre las cinco Hadas que incluirá la serie,^[158]​dijo que la novela de 2004 tenía un concepto abstracto de unas Hadas y en la serie de animación ese concepto fue reformulado, personificando a las Hadas con la apariencia de niñas simpáticas cuyos nombres son un juego de palabras que hacen referencia a las diferentes emociones de Floricienta.^[165]​Morena comentó que las varitas de las hadas solo funcionarán en zonas donde hay señal de WiFi porque no son seres perfectos, según Morena «Queremos decirles a los chicos que todos tenemos errores y los podemos superar».^[165]​Juan José Campanella por su lado contó su experiencia en el trabajo de animación, algo que les permite experimentar porque se pueden agregar elementos que, de otro modo, en una serie live-action no se aceptaría como válidos.^[165]​Este proceso le está enseñando a tener paciencia ya que el equipo se maneja con tiempos diferentes, Campanella explica: «¡Quizás pasó una semana de trabajo y el personaje sólo pestañeó! Tuve que aprender a tener paciencia. Me gusta porque está libre de convenciones, hay cosas que se aceptan como reales, ahí podemos dejar volar la imaginación»,^[165]​Campanella afirmó que las series animadas en las que trabaja no serán una continuación sino “una reconcepción de sus mundos” en cuanto a Floricienta dijo que ella será un poco más joven, según el director «En el caso de ‘Floricienta’ baja su edad, casi sería una precuela».^[165]​El diario Perfil también informó que el productor ejecutivo de MundoLoco CGI se encuentra trabajando en 26 episodios de Floricienta con 22 minutos de duración cada uno.^[165]​Gastón Gorali dijo que los guiones los redactan en inglés pues están siendo asesorados por la cadena de Discovery con residencia en Miami, cuentan con un equipo de 200 empleados y la creación de la serie animada es un trabajo en el que colaboran “artistas, técnicos, productores, actores y músicos” de todo el mundo.^[165]​La animación está siendo desarrollada en capas, esto les permite depurar ideas y revisar el contenido durante el proceso, lo que abarata los costos de producción. Carolina Lightcap dijo que posiblemente les tomará hasta 2017 lanzar sus proyectos (incluyendo Floricienta) por lo extensos que son los procesos creativos, pero esperan tenerlos listos en 2016.^[165]​

Aunque algunos medios afirman erróneamente que Floricienta se estrenó en 2016,^[166]​^[167]​lo cierto es que desde ese año las novedades sobre el progreso de la serie infantil de Floricienta han sido muy escasas. En marzo de 2017 la web televisión.com.ar señaló que el desarrollo de la serie animada de Floricienta sigue activo^[168]​y a finales de ese año un canal de YouTube publicó el primer adelanto.^[169]​^[170]​Actualmente se desconoce el estado de la producción de Floricienta o su fecha de estreno.^[171]​

El 26 de mayo de 2023 se dio a conocer que la productora Cris Morena, se encontraba ultimando detalles para la continuidad de la historia de Floricienta, que se centraría en la vida de la hija de Florencia Fazzarino Santillán y Máximo Augusto Calderón de la Hoya, llamada Margarita, con el fin de celebrar el vigésimo aniversario de la franquicia original.^[172]​En octubre de 2023, Cris Morena Group y MADD Entertainment se encargaron oficialmente de la producción y distribución de la serie para el mercado nacional e internacional.^[173]​^[174]​ La tira cuenta con los guiones de Leandro Calderone (Floricienta, Alma Pirata, Casi Ángeles y Aliados). Los protagonistas principales de la telenovela original no serían parte de esta continuación, pero si se repetirían algunos actores del reparto original: Isabel Macedo y Graciela Stéfani repitiendo sus roles como Delfina y Malala, respectivamente.^[175]​

El reparto se confirmó finalmente por Mora Bianchi, que interpreta a la protagonista del spin-off Margarita Calderón de la Hoya; Ramiro Spangenberg, como Merlín; con las participaciones antagónicas de Isabel Macedo, Graciela Stéfani y Rafael Ferro. Además de la participación de las primeras actrices María del Cerro, interpretando a Yamila Puentes y Julia Calvo, interpretando a Ada (ambas ex Casi Ángeles, otra producción de Cris Morena).^[176]​^[177]​

Margarita se estrenó oficialmente el 2 de septiembre de 2024 en Argentina y Latinoamérica a través del servicio de streaming Max. ^[178]​^[179]​^[180]​

• Idea: Cris Morena.
• Música: Florencia Bertotti.
• Autores: Patricia Maldonado - Gabriela Fiore - Solange Keoleyan.
• Colaboración autoral: Gloria Leguizamon - Norberto Lewin - Walter Ferreyra Ramos.
• Coreografía: Marisa Divito.
• Escenografía: Laura Russo.
• Asesora de vestuario: Susana Pérez Amigo.
• Ambientación: Verónica Romero.
• Post-producción y clips: Mariano De María.
• Coordinación de producción: Fiorella Agostino.
• Dirección de exteriores: Mauro Scandolari.
• Dirección: Martín Mariani.
• Producción ejecutiva: Sofía Izaguirre.

Cris Morena, a través de Telefe Internacional, exportó la tira a más de 40 países de Latinoamérica, Europa e Israel, mientras que vendió a otros 5 el formato, los cuales obtuvieron un éxito considerable en sus respectivos países lo cual incluía el guion, la música y también la forma de plasmar la historia en un producto televisivo. Dependiendo el país, el idioma y las culturas de los mismos, las adaptaciones incluyeron diversos cambios.^[187]​En 2007 se planearon versiones para Estados Unidos, Rusia y Rumania pero la realización de estas fueron canceladas. Se desconoce la razón por la que estas versiones fueron canceladas. ^[188]​^[189]​^[190]​^[191]​^[192]​

• Página web oficial
• Floricienta en Metacritic (en inglés).