anga

anga

1. (anatomy) mouth

• Hyphenation: a‧nga
• IPA^(key): /ʔaˈŋa/ [ʔaˈŋa]

angá

1. (literary) to depend on

   Synonym: depende

• Hyphenation: a‧nga
• IPA^(key): /ˈʔaŋa/ [ˈʔa.ŋɐ]

anga

1. the blue stream goby (Sicyopterus lagocephalus)

Probably from Gothic *𐌰𐌲𐌲𐌰 (*agga) or Suevic [Term?], from Proto-Germanic *angô (“hook, angle”), from Proto-Indo-European *h₂enk- (“something bent, hook”).^[1]

• IPA^(key): /ˈaŋɡa̝/, (western) /ˈaŋka̝/

anga f (plural angas)

1. handle

   Synonym: asa

• angazo (“hand rake”)
• engado (“bait”)
• angarela

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “anga”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “anga”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “anga”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

From Proto-Sino-Tibetan *ŋa-j ~ ka. Analyzable as ang- +‎ -a (“nominalizing suffix used with monosyllabic pronouns”)

anga (first person nominative, singular, accusative angko, genitive angni, dative angna)(combining form ang-)

1. I

• IPA^(key): /ˈauŋka/
• Rhymes: -auŋka

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

anga (weak verb, third-person singular past indicative angaði, supine angað)

1. (intransitive) to smell pleasant, to give off a pleasant scent

• (to smell pleasant): ilma

• angan (“pleasant scent”)
• angandi (“pleasant-smelling”)

See the etymology of the corresponding lemma form.

anga

1. inflection of angi:
   1. accusative/dative/genitive indefinite singular
   2. accusative/genitive indefinite plural

See the etymology of the corresponding lemma form.

anga

1. genitive indefinite plural of öng

• öngva

anga

1. shell

anga

1. face, begin

anga

1. mudfish

• A Maranao Dictionary, by Howard P. McKaughan and Batua A. Macaraya

• angav

anga

1. past tense of angi

• ange

From Old Norse anga.

• IPA^(key): /²ɑŋ.ŋɑ/, /²ɑŋɡɑ/

anga (present tense angar, past tense anga, past participle anga, passive infinitive angast, present participle angande, imperative anga/ang)

1. (intransitive) to smell good

   Synonyms: dufte, lukte

• “anga” in The Nynorsk Dictionary.

• agna, gana, naga

• onga

From Proto-West Germanic *angō, from Proto-Germanic *angô.

• IPA^(key): /ˈɑn.ɡɑ/, [ˈɑŋ.ɡɑ]

anga m (nominative plural anga)

1. a spike, sting, pointed tip

• angel

• >? Middle English: ange (“pain, trouble, grief”) (perhaps merged with Old English ange (“narrow, tight, anxious, vexed”, adj))

Unclear origin. Perhaps from Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”).

anga

1. to exhale, emit odour or fragrance

• angan

• ang
• angi

• Icelandic: anga

anga (m)

1. oblique cases singular of angi
2. accusative plural of angi
3. genitive plural of angi

• “anga”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press

anga n

1. Alternative spelling of aṅga

-ânga (infinitive kwânga, perfective -ânze)

1. (Kinyarwanda) hate, dislike
2. (Kinyarwanda) reject, refuse

• -anka (Rundi)

• umwanzi (“enemy”)

From Proto-Cushitic. Cognates include Burji anga, Hadiyya anga, Kambaata anga and - possibly - Somali gacan.

• IPA^(key): /ˈanɡa/
• Hyphenation: an‧ga

anga f 

1. hand, arm

• lekka (“foot, leg”)

• Kazuhiro Kawachi (2007) A grammar of Sidaama (Sidamo), a Cushitic language of Ethiopia, page 32
• Gizaw Shimelis, editor (2007), “anga”, in Sidaama-Amharic-English dictionary, Addis Ababa: Sidama Information and Culture department

Borrowed from Dutch hangen.

anga

1. to hang

• Audio (Kenya):

  (file)

anga (ma class, no plural)

1. sky (atmosphere above a point)

• uwingu

• mwanaanga

-anga (infinitive kuanga)

1. to fly (to lift into the air)
2. to count (to enumerate)

Conjugation of -anga
Positive present -naanga Subjunctive -ange Negative -angi Imperative singular anga
Infinitives
Positive kuanga Negative kutoanga
Imperatives
Singular anga Plural angeni
Tensed forms
Habitual huanga Positive past positive subject concord + -lianga Negative past negative subject concord + -kuanga
Positive present (positive subject concord + -naanga) Singular Plural 1st person ninaanga/naanga tunaanga 2nd person unaanga mnaanga 3rd person m-wa(I/II) anaanga wanaanga other classes positive subject concord + -naanga
Negative present (negative subject concord + -angi) Singular Plural 1st person siangi hatuangi 2nd person huangi hamwangi 3rd person m-wa(I/II) haangi hawaangi other classes negative subject concord + -angi
Positive future positive subject concord + -taanga Negative future negative subject concord + -taanga
Positive subjunctive (positive subject concord + -ange) Singular Plural 1st person niange tuange 2nd person uange mwange 3rd person m-wa(I/II) aange waange other classes positive subject concord + -ange
Negative subjunctive positive subject concord + -siange Positive present conditional positive subject concord + -ngeanga Negative present conditional positive subject concord + -singeanga Positive past conditional positive subject concord + -ngalianga Negative past conditional positive subject concord + -singalianga
Gnomic (positive subject concord + -aanga) Singular Plural 1st person naanga twaanga 2nd person waanga mwaanga 3rd person m-wa(I/II) aanga waanga m-mi(III/IV) waanga yaanga ji-ma(V/VI) laanga yaanga ki-vi(VII/VIII) chaanga vyaanga n(IX/X) yaanga zaanga u(XI) waanga see n(X) or ma(VI) class ku(XV/XVII) kwaanga pa(XVI) paanga mu(XVIII) mwaanga
Perfect positive subject concord + -meanga "Already" positive subject concord + -meshaanga "Not yet" negative subject concord + -jaanga "If/When" positive subject concord + -kianga "If not" positive subject concord + -sipoanga Consecutive kaanga / positive subject concord + -kaanga Consecutive subjunctive positive subject concord + -kaange
Object concord (indicative positive) Singular Plural 1st person -nianga -tuanga 2nd person -kuanga -waanga/-kuangeni/-waangeni 3rd person m-wa(I/II) -mwanga -waanga m-mi(III/IV) -uanga -ianga ji-ma(V/VI) -lianga -yaanga ki-vi(VII/VIII) -kianga -vianga n(IX/X) -ianga -zianga u(XI) -uanga see n(X) or ma(VI) class ku(XV/XVII) -kuanga pa(XVI) -paanga mu(XVIII) -muanga Reflexive -jianga
Relative forms General positive (positive subject concord + (object concord) + -anga- + relative marker) Singular Plural m-wa(I/II) -angaye -angao m-mi(III/IV) -angao -angayo ji-ma(V/VI) -angalo -angayo ki-vi(VII/VIII) -angacho -angavyo n(IX/X) -angayo -angazo u(XI) -angao see n(X) or ma(VI) class ku(XV/XVII) -angako pa(XVI) -angapo mu(XVIII) -angamo Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -anga) Singular Plural m-wa(I/II) -yeanga -oanga m-mi(III/IV) -oanga -yoanga ji-ma(V/VI) -loanga -yoanga ki-vi(VII/VIII) -choanga -vyoanga n(IX/X) -yoanga -zoanga u(XI) -oanga see n(X) or ma(VI) class ku(XV/XVII) -koanga pa(XVI) -poanga mu(XVIII) -moanga
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.

• Verbal derivations:
  • Stative: -anguka

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /ʔaˈŋa/ [ʔɐˈŋa] (“open-mouthed, agape”, adjective)
    • Rhymes: -a
  • IPA^(key): /ʔaˈŋaʔ/ [ʔɐˈŋaʔ] (“crying habitually”, adjective)
    • Rhymes: -aʔ
• Syllabification: a‧nga

angá (Baybayin spelling ᜀᜅ)

1. open-mouthed; mouth agape (as if manifesting ignorance)

angâ (Baybayin spelling ᜀᜅ)

1. crying out loud habitually

   Synonyms: iyakin, palaiyak

• gaan, gana, naga

• IPA^(key): [ˈa.ŋa]

anga

1. (stative) to be cracked

Conjugation of anga
	Singular	Plural
	Inclusive	Exclusive
1st	toanga	foanga	mianga
2nd	noanga	nianga
3rd	Masculine	oanga	ianga, yoanga†
Feminine	moanga
Neuter	ianga
† - archaic

• Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

-ânga

1. to kiss

Tone HH
Infinitive	ukwanga
	Positive	Negative
Infinitive	ukwanga	ukungangi
	Imperative
	Simple	+ object concord
Singular	yanga	-ange
Plural	yangani	-angeni
	Present
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyanga, nganga	engangayo, enganga	nganga	angangi	engingangi	ngingangi
2nd singular	uyanga, wanga	owangayo, owanga	wanga	awangi	ongangi	ungangi
1st plural	siyanga, sanga	esangayo, esanga	sanga	asangi	esingangi	singangi
2nd plural	niyanga, nanga	enangayo, enanga	nanga	anangi	eningangi	ningangi
Class 1	uyanga, wanga	owangayo, owanga	anga	akangi	ongangi	engangi
Class 2	bayanga, banga	abangayo, abanga	banga	abangi	abangangi	bengangi
Class 3	uyanga, wanga	owangayo, owanga	wanga	awangi	ongangi	ungangi
Class 4	iyanga, yanga	eyangayo, eyanga	yanga	ayangi	engangi	ingangi
Class 5	liyanga, langa	elangayo, elanga	langa	alangi	elingangi	lingangi
Class 6	ayanga, anga	angayo, anga	anga	awangi	angangi	engangi
Class 7	siyanga, sanga	esangayo, esanga	sanga	asangi	esingangi	singangi
Class 8	ziyanga, zanga	ezangayo, ezanga	zanga	azangi	ezingangi	zingangi
Class 9	iyanga, yanga	eyangayo, eyanga	yanga	ayangi	engangi	ingangi
Class 10	ziyanga, zanga	ezangayo, ezanga	zanga	azangi	ezingangi	zingangi
Class 11	luyanga, lwanga	olwangayo, olwanga	lwanga	alwangi	olungangi	lungangi
Class 14	buyanga, banga	obangayo, obanga	banga	abangi	obungangi	bungangi
Class 15	kuyanga, kwanga	okwangayo, okwanga	kwanga	akwangi	okungangi	kungangi
Class 17	kuyanga, kwanga	okwangayo, okwanga	kwanga	akwangi	okungangi	kungangi
	Recent past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngangile, ngangē	engangile, engangē	ngangile, ngangē	anganganga	enginganganga	nginganganga
2nd singular	wangile, wangē	owangile, owangē	wangile, wangē	awanganga	onganganga	unganganga
1st plural	sangile, sangē	esangile, esangē	sangile, sangē	asanganga	esinganganga	singanganga
2nd plural	nangile, nangē	enangile, enangē	nangile, nangē	ananganga	eninganganga	ninganganga
Class 1	wangile, wangē	owangile, owangē	angile, angē	akanganga	onganganga	enganganga
Class 2	bangile, bangē	abangile, abangē	bangile, bangē	abanganga	abanganganga	benganganga
Class 3	wangile, wangē	owangile, owangē	wangile, wangē	awanganga	onganganga	unganganga
Class 4	yangile, yangē	eyangile, eyangē	yangile, yangē	ayanganga	enganganga	inganganga
Class 5	langile, langē	elangile, elangē	langile, langē	alanganga	elinganganga	linganganga
Class 6	angile, angē	angile, angē	angile, angē	awanganga	anganganga	enganganga
Class 7	sangile, sangē	esangile, esangē	sangile, sangē	asanganga	esinganganga	singanganga
Class 8	zangile, zangē	ezangile, ezangē	zangile, zangē	azanganga	ezinganganga	zinganganga
Class 9	yangile, yangē	eyangile, eyangē	yangile, yangē	ayanganga	enganganga	inganganga
Class 10	zangile, zangē	ezangile, ezangē	zangile, zangē	azanganga	ezinganganga	zinganganga
Class 11	lwangile, lwangē	olwangile, olwangē	lwangile, lwangē	alwanganga	olunganganga	lunganganga
Class 14	bangile, bangē	obangile, obangē	bangile, bangē	abanganga	obunganganga	bunganganga
Class 15	kwangile, kwangē	okwangile, okwangē	kwangile, kwangē	akwanganga	okunganganga	kunganganga
Class 17	kwangile, kwangē	okwangile, okwangē	kwangile, kwangē	akwanganga	okunganganga	kunganganga
	Remote past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngānga	engānga	ngānga	anganganga	enginganganga	nginganganga
2nd singular	wānga	owānga	wānga	awanganga	onganganga	unganganga
1st plural	sānga	esānga	sānga	asanganga	esinganganga	singanganga
2nd plural	nānga	enānga	nānga	ananganga	eninganganga	ninganganga
Class 1	wānga	owānga	ānga	akanganga	onganganga	enganganga
Class 2	bānga	abānga	bānga	abanganga	abanganganga	benganganga
Class 3	wānga	owānga	wānga	awanganga	onganganga	unganganga
Class 4	yānga	eyānga	yānga	ayanganga	enganganga	inganganga
Class 5	lānga	elānga	lānga	alanganga	elinganganga	linganganga
Class 6	ānga	ānga	ānga	awanganga	anganganga	enganganga
Class 7	sānga	esānga	sānga	asanganga	esinganganga	singanganga
Class 8	zānga	ezānga	zānga	azanganga	ezinganganga	zinganganga
Class 9	yānga	eyānga	yānga	ayanganga	enganganga	inganganga
Class 10	zānga	ezānga	zānga	azanganga	ezinganganga	zinganganga
Class 11	lwānga	olwānga	lwānga	alwanganga	olunganganga	lunganganga
Class 14	bānga	obānga	bānga	abanganga	obunganganga	bunganganga
Class 15	kwānga	okwānga	kwānga	akwanganga	okunganganga	kunganganga
Class 17	kwānga	okwānga	kwānga	akwanganga	okunganganga	kunganganga
	Potential
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	nginganga	—	nginganga	ngingange	—	ngingange
2nd singular	unganga	—	unganga	ungange	—	ungange
1st plural	singanga	—	singanga	singange	—	singange
2nd plural	ninganga	—	ninganga	ningange	—	ningange
Class 1	anganga	—	enganga	angange	—	engange
Class 2	banganga	—	benganga	bangange	—	bengange
Class 3	unganga	—	unganga	ungange	—	ungange
Class 4	inganga	—	inganga	ingange	—	ingange
Class 5	linganga	—	linganga	lingange	—	lingange
Class 6	anganga	—	enganga	angange	—	engange
Class 7	singanga	—	singanga	singange	—	singange
Class 8	zinganga	—	zinganga	zingange	—	zingange
Class 9	inganga	—	inganga	ingange	—	ingange
Class 10	zinganga	—	zinganga	zingange	—	zingange
Class 11	lunganga	—	lunganga	lungange	—	lungange
Class 14	bunganga	—	bunganga	bungange	—	bungange
Class 15	kunganga	—	kunganga	kungange	—	kungange
Class 17	kunganga	—	kunganga	kungange	—	kungange
	Immediate future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngizokwanga	engizokwanga	ngizokwanga	angizukwanga	engingezukwanga	ngingezukwanga
2nd singular	uzokwanga	ozokwanga	uzokwanga	awuzukwanga	ongezukwanga	ungezukwanga
1st plural	sizokwanga	esizokwanga	sizokwanga	asizukwanga	esingezukwanga	singezukwanga
2nd plural	nizokwanga	enizokwanga	nizokwanga	anizukwanga	eningezukwanga	ningezukwanga
Class 1	uzokwanga	ozokwanga	ezokwanga	akazukwanga	ongezukwanga	engezukwanga
Class 2	bazokwanga	abazokwanga	bezokwanga	abazukwanga	abangezukwanga	bengezukwanga
Class 3	uzokwanga	ozokwanga	uzokwanga	awuzukwanga	ongezukwanga	ungezukwanga
Class 4	izokwanga	ezokwanga	izokwanga	ayizukwanga	engezukwanga	ingezukwanga
Class 5	lizokwanga	elizokwanga	lizokwanga	alizukwanga	elingezukwanga	lingezukwanga
Class 6	azokwanga	azokwanga	ezokwanga	awazukwanga	angezukwanga	engezukwanga
Class 7	sizokwanga	esizokwanga	sizokwanga	asizukwanga	esingezukwanga	singezukwanga
Class 8	zizokwanga	ezizokwanga	zizokwanga	azizukwanga	ezingezukwanga	zingezukwanga
Class 9	izokwanga	ezokwanga	izokwanga	ayizukwanga	engezukwanga	ingezukwanga
Class 10	zizokwanga	ezizokwanga	zizokwanga	azizukwanga	ezingezukwanga	zingezukwanga
Class 11	luzokwanga	oluzokwanga	luzokwanga	aluzukwanga	olungezukwanga	lungezukwanga
Class 14	buzokwanga	obuzokwanga	buzokwanga	abuzukwanga	obungezukwanga	bungezukwanga
Class 15	kuzokwanga	okuzokwanga	kuzokwanga	akuzukwanga	okungezukwanga	kungezukwanga
Class 17	kuzokwanga	okuzokwanga	kuzokwanga	akuzukwanga	okungezukwanga	kungezukwanga
	Remote future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyokwanga	engiyokwanga	ngiyokwanga	angiyukwanga	engingeyukwanga	ngingeyukwanga
2nd singular	uyokwanga	oyokwanga	uyokwanga	awuyukwanga	ongeyukwanga	ungeyukwanga
1st plural	siyokwanga	esiyokwanga	siyokwanga	asiyukwanga	esingeyukwanga	singeyukwanga
2nd plural	niyokwanga	eniyokwanga	niyokwanga	aniyukwanga	eningeyukwanga	ningeyukwanga
Class 1	uyokwanga	oyokwanga	eyokwanga	akayukwanga	ongeyukwanga	engeyukwanga
Class 2	bayokwanga	abayokwanga	beyokwanga	abayukwanga	abangeyukwanga	bengeyukwanga
Class 3	uyokwanga	oyokwanga	uyokwanga	awuyukwanga	ongeyukwanga	ungeyukwanga
Class 4	iyokwanga	eyokwanga	iyokwanga	ayiyukwanga	engeyukwanga	ingeyukwanga
Class 5	liyokwanga	eliyokwanga	liyokwanga	aliyukwanga	elingeyukwanga	lingeyukwanga
Class 6	ayokwanga	ayokwanga	eyokwanga	awayukwanga	angeyukwanga	engeyukwanga
Class 7	siyokwanga	esiyokwanga	siyokwanga	asiyukwanga	esingeyukwanga	singeyukwanga
Class 8	ziyokwanga	eziyokwanga	ziyokwanga	aziyukwanga	ezingeyukwanga	zingeyukwanga
Class 9	iyokwanga	eyokwanga	iyokwanga	ayiyukwanga	engeyukwanga	ingeyukwanga
Class 10	ziyokwanga	eziyokwanga	ziyokwanga	aziyukwanga	ezingeyukwanga	zingeyukwanga
Class 11	luyokwanga	oluyokwanga	luyokwanga	aluyukwanga	olungeyukwanga	lungeyukwanga
Class 14	buyokwanga	obuyokwanga	buyokwanga	abuyukwanga	obungeyukwanga	bungeyukwanga
Class 15	kuyokwanga	okuyokwanga	kuyokwanga	akuyukwanga	okungeyukwanga	kungeyukwanga
Class 17	kuyokwanga	okuyokwanga	kuyokwanga	akuyukwanga	okungeyukwanga	kungeyukwanga
	Present subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngange	ngingangi
2nd singular	wange	ungangi
1st plural	sange	singangi
2nd plural	nange	ningangi
Class 1	ange	angangi
Class 2	bange	bangangi
Class 3	wange	ungangi
Class 4	yange	ingangi
Class 5	lange	lingangi
Class 6	ange	angangi
Class 7	sange	singangi
Class 8	zange	zingangi
Class 9	yange	ingangi
Class 10	zange	zingangi
Class 11	lwange	lungangi
Class 14	bange	bungangi
Class 15	kwange	kungangi
Class 17	kwange	kungangi
	Past subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	nganga	nganganga, anganga, anganganga
2nd singular	wanga	wanganga, awanga, awanganga
1st plural	sanga	sanganga, asanga, asanganga
2nd plural	nanga	nanganga, ananga, ananganga
Class 1	wanga	wanganga, akanga, akanganga
Class 2	banga	banganga, abanga, abanganga
Class 3	wanga	wanganga, awanga, awanganga
Class 4	yanga	yanganga, ayanga, ayanganga
Class 5	langa	langanga, alanga, alanganga
Class 6	anga	anganga, awanga, awanganga
Class 7	sanga	sanganga, asanga, asanganga
Class 8	zanga	zanganga, azanga, azanganga
Class 9	yanga	yanganga, ayanga, ayanganga
Class 10	zanga	zanganga, azanga, azanganga
Class 11	lwanga	lwanganga, alwanga, alwanganga
Class 14	banga	banganga, abanga, abanganga
Class 15	kwanga	kwanganga, akwanga, akwanganga
Class 17	kwanga	kwanganga, akwanga, akwanganga

• -angela (applicative)
• -angisa (causative)
• -angeka (neuter-passive)
• -angiwa (passive)
• -angana (reciprocal)

• C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “anga”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “anga (6.6-3)”