alang
English
editPreposition
editalang
Anagrams
editBikol Central
editPronunciation
editAdjective
editaláng (plural aralang, Basahan spelling ᜀᜎᜅ᜔)
Derived terms
editNoun
editaláng (Basahan spelling ᜀᜎᜅ᜔)
Cebuano
editEtymology
editCompare alang-alang, and Tagalog alang-alang (“regards”)
Pronunciation
editPreposition
editálang (Badlit spelling ᜀᜎᜅ᜔)
Related terms
editIndonesian
editPronunciation
editEtymology 1
editInherited from Malay alang, from Classical Malay الڠ (alang), from Proto-Malayo-Polynesian *qalaŋ (“obstruct, lie across or athwart”). Doublet of halang.
Noun
editalang (plural alang-alang, first-person possessive alangku, second-person possessive alangmu, third-person possessive alangnya)
Derived terms
editAdjective
editalang
- middle
- Synonym: sedang
- middle, moderate
- Synonym: tengah
- half-baked, incomplete
- Synonyms: tanggung, setengah-setengah
Derived terms
editRelated terms
editEtymology 2
editBorrowed from Minangkabau alang.
Noun
editalang (first-person possessive alangku, second-person possessive alangmu, third-person possessive alangnya)
Etymology 3
editBorrowed from Acehnese [Term?].
Noun
editalang (first-person possessive alangku, second-person possessive alangmu, third-person possessive alangnya)
Etymology 4
editBorrowed from Sasak [Term?]. Cognate of Karao alang.
Noun
editalang (first-person possessive alangku, second-person possessive alangmu, third-person possessive alangnya)
Further reading
edit- “alang” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Javanese
editRomanization
editalang
- Romanization of ꦲꦭꦁ
Karao
editNoun
editalang
Malay
editEtymology
editFrom Proto-Malayo-Polynesian *alaŋ-alaŋ (“insufficient, half-heartedly”).
Pronunciation
editNoun
editalang (plural alang-alang, informal 1st possessive alangku, 2nd possessive alangmu, 3rd possessive alangnya)
- a form of address for the third child.
- (colloquial) a form of address for a sibling that is neither the eldest nor the youngest.
Adjective
editalang
- medium; half-and-half
- little (of account)
Further reading
edit- “alang” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
- Wilkinson, Richard James. An Abridged Malay-English Dictionary. Macmillan. 1965.
Northern Catanduanes Bicolano
editAdjective
editaláng
Scots
editPreposition
editalang
Adjective
editalang (comparative further, superlative furthest)
Veps
editEtymology
editNoun
editalang
Inflection
editInflection of alang (inflection type 1/ilo) | |||
---|---|---|---|
nominative sing. | alang | ||
genitive sing. | alangon | ||
partitive sing. | alangod | ||
partitive plur. | alangoid | ||
singular | plural | ||
nominative | alang | alangod | |
accusative | alangon | alangod | |
genitive | alangon | alangoiden | |
partitive | alangod | alangoid | |
essive-instructive | alangon | alangoin | |
translative | alangoks | alangoikš | |
inessive | alangos | alangoiš | |
elative | alangospäi | alangoišpäi | |
illative | alangoho | alangoihe | |
adessive | alangol | alangoil | |
ablative | alangolpäi | alangoilpäi | |
allative | alangole | alangoile | |
abessive | alangota | alangoita | |
comitative | alangonke | alangoidenke | |
prolative | alangodme | alangoidme | |
approximative I | alangonno | alangoidenno | |
approximative II | alangonnoks | alangoidennoks | |
egressive | alangonnopäi | alangoidennopäi | |
terminative I | alangohosai | alangoihesai | |
terminative II | alangolesai | alangoilesai | |
terminative III | alangossai | — | |
additive I | alangohopäi | alangoihepäi | |
additive II | alangolepäi | alangoilepäi |
References
edit- English lemmas
- English prepositions
- English pronunciation spellings
- Bikol Central terms with IPA pronunciation
- Bikol Central terms with audio links
- Bikol Central lemmas
- Bikol Central adjectives
- Bikol Central terms with Basahan script
- Naga Bikol Central
- Bikol Central nouns
- Cebuano terms with IPA pronunciation
- Cebuano lemmas
- Cebuano prepositions
- Cebuano terms with Badlit script
- Cebuano formal terms
- Cebuano terms with usage examples
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Classical Malay
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian doublets
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian adjectives
- Indonesian terms borrowed from Minangkabau
- Indonesian terms derived from Minangkabau
- Indonesian uncountable nouns
- Indonesian terms borrowed from Acehnese
- Indonesian terms derived from Acehnese
- Indonesian terms borrowed from Sasak
- Indonesian terms derived from Sasak
- Javanese non-lemma forms
- Javanese romanizations
- Karao lemmas
- Karao nouns
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/alaŋ
- Rhymes:Malay/laŋ
- Rhymes:Malay/aŋ
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay colloquialisms
- Malay adjectives
- Northern Catanduanes Bicolano lemmas
- Northern Catanduanes Bicolano adjectives
- Scots lemmas
- Scots prepositions
- Scots adjectives
- Veps terms prefixed with ala-
- Veps terms suffixed with -ng
- Veps lemmas
- Veps nouns
- Veps ilo-type nominals