File:Rohingya flag.svg

Original file (SVG file, nominally 400 × 267 pixels, file size: 58 KB)

Summary

Description
English: The cultural and ethnic flag of the Rohingya people. Its use was first mentioned by Rohingya scholar and author A.F.K. Jilani, who documented its creation in the mid-20 century. The flag design is a green field charged with a render of an ancient Rohingya coin. The Arabic text on the coin is the shahada surrounded by the names of the Four Righteous Caliphs of Islam: Abu Bakar (top), Omar (bottom), Othman (left), and Ali (right). On 20 May 2018, an updated version of the flag was created by the Rohingya Language Academy and released to the public. The updated flag is currently used by Rohingya diaspora communities around the world.
Bahasa Indonesia: Bendera etnis dan budaya orang Rohingya. Penggunaannya pertama kali disebutkan oleh cendekiawan dan penulis Rohingya A. F. K. Jilani, yang mendokumentasikan pembuatannya pada pertengahan abad ke-20. Desain bendera tersebut berupa sebuah persegi panjang hijau dengan gambar uang logam Rohingya kuno di tengahnya. Tulisan Arab yang tertulis di uang logam tersebut adalah syahadat Islam, dengan nama-nama Khulafaur Rasyidun yang mengelilinginya: Abu Bakar (atas), Umar bin Khattab (bawah), Utsman bin 'Affan (kiri), dan Ali bin Abi Thalib (kanan). Pada tanggal 20 Mei 2018 sebuah bendera yang diperbaharui dibuat oleh Akademi Bahasa Rohingya dan dikeluarkan kepada masyarakat umum. Bendera yang diperbaharui tersebut kini digunakan di berbagai komunitas diaspora Rohingya di seluruh dunia.
বাংলা: রোহিঙ্গা জনগোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক ও জাতিগত পতাকা। রোহিঙ্গা পণ্ডিত এবং লেখক এ এফ কে জিলানি প্রথম এর ব্যবহারের কথা উল্লেখ করেছিলেন। বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে তিনি পতাকাটির সৃষ্টির বিষয়টি নথিভুক্ত করেন। পতাকার নকশাটি হচ্ছে, একটি সবুজ জমিনের উপর মাঝামাঝি স্থানে একটি প্রাচীন রোহিঙ্গা মুদ্রার ডিজিটালি অঙ্কিত রূপ। মুদ্রার আরবি পাঠ্যটি ইসলামের চার খলিফা আবু বকর (উপরে), ওমর (নিচে), ওসমান (বামে) এবং আলীর (ডানে) নামে দ্বারা বেষ্টিত শাহাদাহ্‌। ২০১৮ সালের ২০ মে রোহিঙ্গা ভাষা একাডেমি পতাকার একটি হালনাগাদ সংস্করণ তৈরি করে জনসাধারণের জন্য প্রকাশ করে। হালনাগাদকৃত এই পতাকাটি বর্তমানে বিশ্বজুড়ে রোহিঙ্গা প্রবাসী সম্প্রদায় ব্যবহার করে।
অসমীয়া: ৰহিঙীয়া জনগোষ্ঠীৰ জাতীয় পতাকা
Date
Source
Source website
Author Rohingya Language Academy
SVG versionː MS Sakib

Licensing

Public domain This work has been released into the public domain by its author, Rohingya Language Academy. This applies worldwide.
In some countries this may not be legally possible; if so:
Rohingya Language Academy grants anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.

Insignia This image shows a flag, a coat of arms, a seal or some other official insignia. The use of such symbols is restricted in many countries. These restrictions are independent of the copyright status.

Captions

Rohingya flag

3 June 2023

image/svg+xml

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current13:21, 3 June 2023Thumbnail for version as of 13:21, 3 June 2023400 × 267 (58 KB)MS SakibCorrection
11:41, 3 June 2023Thumbnail for version as of 11:41, 3 June 2023400 × 267 (30 KB)MS SakibUploaded own work with UploadWizard

Global file usage

Metadata